Traduzir "vocalen" para francês

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "vocalen" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de vocalen

holandês
francês

NL Beste studiomicrofoons voor opname van vocalen

FR Les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix

holandês francês
opname enregistrement

NL Voor een professionele geluidsweergave in live sound of als monitor kies je voor de RCF HD 35-A. Deze krachtige 15 inch-luidspreker produceert een zeer heldere toon voor vocalen en heeft een diepe basreproductie.

FR Vous êtes à la recherche d'une enceinte active capable de fournir un son professionnel avec des aigus clairs et des basses profondes ? Ne cherchez pas plus loin ! Le modèle HD 35-A signé RCF présenté ici pourrait bien faire l'affaire !

holandês francês
rcf rcf
heldere clairs
hd hd
als pourrait

NL Vocalen hebben vaak baat bij een heldere klank. Op deze manier wordt echter ook de vervelende 's'-klank geboost. Met deze DBX 520 de-esser kunt u deze klanken in bedwang houden en toch een heldere klank bewerkstelligen!

FR Le DBX 520 est un de-esser au format API 500. C’est l’outil idéal pour atténuer les sifflantes, souvent désagréables à l’oreille.

holandês francês
vaak souvent

NL Met de PR 30 van Heil bezit u een breed inzetbare microfoon die geschikt is voor zowel het uitversterken van gitaarversterker, vocalen en drums. Daarnaast is een 1.5 inch membraan gebruikt met een geïntegreerde shockmount.

FR Avec le modèle PR 30, Heil Sound propose un micro aux possibilités étendues utilisable pour l'amplification d'un ampli de guitare, d'une voix ou encore d'une batterie. Il dispose d'une membrane de 1,5 pouce avec une suspension antichoc intégrée.

holandês francês
microfoon micro
membraan membrane
inch pouce

NL De opvolger van de PG58, de PGA 58. Een microfoon die rechtstreeks afstamt van de SM58. Hij is dan ook uitstekend te gebruiken voor vocalen. Bovendien is deze microfoon stukken goedkoper dan de originele SM58!

FR Successeur du PG58, le micro PGA58 s'inspire du son légendaire du SM58 pour mettre en valeur la clarté naturelle des voix des chanteurs tout en isolant des bruits indésirables.

holandês francês
opvolger successeur
microfoon micro
gebruiken valeur

NL De klank is ideaal voor vocalen en door de supercardioïde richtingskarakteristiek zul je weinig last van feedback hebben.

FR Idéal pour la scène, sa directivité super-cardioïde évitera tout risque de larsens.

holandês francês
ideaal idéal

NL Net als de Go Guitar is de Go Vocal een zeer compacte interface die je aan je riem kunt bevestigen, maar dit keer voor vocalen

FR Tout comme la Go Guitar, la Go Vocal signée TC Helicon est une interface ultra compacte que vous pouvez facilement fixer à votre ceinture

holandês francês
compacte compacte
interface interface
riem ceinture
bevestigen fixer
zeer ultra
aan à

NL Om jezelf te kunnen monitoren tijdens het opnemen van vocalen op de Devine Centro 2i2o, vind je in deze studiobundel een studio hoofdtelefoon

FR Pour vous permettre de vous écouter pendant l'enregistrement avec l'interface audio Devine Centro 2i2o, vous trouverez un casque de studio dans ce pack conçu pour l'enregistrement en studio

holandês francês
opnemen enregistrement
devine devine
vind trouverez
studio studio
hoofdtelefoon casque

NL Neem je vocalen of podcasts op met de meegeleverde XLR-microfoons en met behulp van de eveneens meegeleverde Bigwig DAW software.

FR Un logiciel DAW Bitwig est également inclus.

holandês francês
software logiciel
of est

NL Als je waarde hecht aan een goede opnamekwaliteit en je wenst zowel vocalen als gitaar op te nemen, kijk dan niet verder dan de Focusrite Scarlett Solo Studio 3rd Gen audio interface. Alles voor de singer-songwriter en meer!

FR La Focusrite Scarlett Solo Studio 3rd Gen offre tout ce dont les auteurs-compositeurs-interprètes et musiciens ont besoin pour réaliser des enregistrements de qualité professionnelle.

holandês francês
kijk ce
studio studio
waarde qualité

NL Beats, melodische hooks en pakkende vocalen vormen de kern van een moderne popproductie. De Devine EZ Creator Plus producer bundel bestaat uit de EZ creator controller, de Samson C01u microfoon en de Pro 3000 koptelefoon.

FR Beats, accroches mélodiques et voix captivantes sont au cœur de la production des musiques pop actuelles. Le pack producteur Devine EZ Creator Plus comprend le contrôleur EZ Creator, le micro USB Samson C01u et le casque Pro 3000.

holandês francês
kern cœur
devine devine
bundel pack
microfoon micro
koptelefoon casque
samson samson

NL Als u een microfoon zoekt die uw vocalen en instrumenten zeer natuur getrouw opnemen dan is een ribbon microfoon de juiste keuze. De R77 is één van de goedkoopste in zijn klasse maar dat merkt u niet aan zijn prestaties.

FR Le MXL R 77 Ribbon est un micro à ruban qui vous offrira un son riche, chaud et très naturel, que vous souhaitiez enregistrer une voix, un instrument acoustique ou même une guitare électrique !

holandês francês
microfoon micro
en et
natuur naturel
opnemen enregistrer

NL De Devine USB 50 is een condensator usb-microfoon die je met behulp van de meegeleverde USB-kabel direct op je computer of laptop kunt aansluiten. Door zijn supercardioïde richtingspatroon is hij zeer geschikt voor vocalen.

FR Le Devine USB 50 est un micro USB à condensateur qui vous permettra d'effectuer des enregistrements vocaux directement avec votre ordinateur (compatible Mac et PC), sans avoir à passer par une interface audio.

holandês francês
devine devine
condensator condensateur
direct directement
geschikt compatible
microfoon micro

NL Met Samsons C01 recording pakket kunt u direct aan de slag gaan als radio-DJ, producer of om uw vocalen helder op te kunnen nemen. Voorzien van popfilter en spider shockmount, zodat hinderlijke bijgeluiden geen kans hebben.

FR Composé d’un micro, d’un filtre anti-pop et d’une suspension anti-choc, ce pack Samson vous permettra d’enregistrer votre voix avec précision, que vous soyez chanteur, rappeur ou animateur radio !

holandês francês
pakket pack
en et

NL Deze samengestelde bundel is speciaal bedoeld voor de beginnende zanger/zangeres die wil experimenteren met het opnemen van vocalen. Bovendien is de bundel zeer gunstig geprijsd en is het voor iedereen gemakkelijk instappen.

FR Proposé à un prix attractif, ce pack est destiné au chanteur débutant souhaitant enregistrer sa voix.

holandês francês
bundel pack
opnemen enregistrer
geprijsd prix
bedoeld destiné

NL De Devine BM-1000 is de ideale microfoon voor in de home studio, of je nu vocalen opneemt of podcasts doet. Het Devine RF 5 tafelmodel reflectiefilter en de XLR-kabel van 5 meter zorgen dat je set compleet is.

FR Le micro BM-1000 signé Devine est idéal pour l'enregistrement vocal ou pour créer des podcast. Il est livré accompagné d'un filtre acoustique Devine RF 5 et d'un câble XLR de 5 mètres. Bref, ce pack complet est idéal pour votre home studio !

holandês francês
devine devine
ideale idéal
microfoon micro
home home
studio studio
podcasts podcast
meter mètres
set pack
kabel câble
xlr xlr

NL De Devine Pro-USB1 microfoon is ideaal voor diegene die vocalen of instrumenten wenst op te nemen met een enkele microfoon, zonder vast te zitten aan een boel extra randapparatuur. Plug and play, geleverd met shockmount!

FR Le Devine PRO-USB1 est un micro à condensateur qui, comme son nom l'indique, est doté d'une connexion USB qui vous permettra de le connecter directement à votre ordinateur, sans avoir à passer par une carte son externe.

holandês francês
devine devine
microfoon micro

NL Met deze set kunt u snel en eenvoudig uw vocalen opnemen. De microfoon wordt aangesloten via een USB-verbinding en het popfilter zorgt voor een heldere opname. Dankzij de plug-and-play-werking kan iedereen ermee overweg.

FR Le micro de studio à condensateur Devine USB-1 est un outil performant et très simple d'utilisation qui dispose d'une directivité cardioïde et d'une connectique USB. Un micro complet qui affiche un excellent rapport/qualité prix.

holandês francês
microfoon micro
dankzij utilisation

NL De C01U Pro is een toegankelijke USB studio condensator microfoon met 19 mm diafragma. Deze microfoon leent zich bij uitstek voor het opnemen van vocalen en muziek, Skype, Facetime en andere VoIP-applicaties.

FR Le Samson C01U Pro est un micro USB à condensateur remarquablement abordable, idéal pour le home studio. Il sera parfait pour les enregistrements vocaux et de musique, mais aussi pour skype, Facetime ou encore pour les podcasts.

holandês francês
usb usb
studio studio
condensator condensateur
microfoon micro
opnemen enregistrements
muziek musique
skype skype

NL De Devine USB-1 is een plug-and-play studiomicrofoon. Hij is compact genoeg om een plekje te vinden in iedere tas. Met zijn ingebouwde audio-interface bent u altijd klaar voor opname. De USB-1 is zeer geschikt voor vocalen.

FR Le Devine USB-1 est un micro à condensateur doté d’une connexion USB qui vous permettra de le brancher directement à votre ordinateur pour commencer à enregistrer, sans avoir à passer par une interface audio externe, par exemple.

holandês francês
devine devine
usb usb
plug brancher
interface interface

NL De Samson R21S dynamische zangmicrofoon beschikt over een aan/uit-schakelaar. Daarnaast bezit hij een cardioïde opnamepatroon en dit maakt hem uitstekend geschikt voor het opnemen en weergeven van vocalen.

FR Le Samson R21S est un micro dynamique idéal pour le chant sur scène ! Proposé à un prix imbattable, il garantit une reproduction vocale claire et naturelle.

holandês francês
dynamische dynamique
maakt ne
samson samson

NL Ideaal voor vocalen en instrumenten.

FR Il se présente avant tout comme un modèle d'entrée de gamme plutôt adressé aux producteurs débutants, chanteurs et musiciens qui utilisent une interface audio ou une table de mixage dans leur home studio.

NL Wanneer je serieus met vocalen bezig bent, ben je mogelijk op zoek naar een manier om jouw unieke stemgeluid het best uit te laten komen. Dit kan met de TC Helicon Perform-V!

FR Vous voulez mettre en valeur votre voix ? Dans ce cas, le TC Helicon Perform-V est fait pour vous.

holandês francês
stemgeluid voix

NL Een compacte toolbox voor je vocalen in een gebruiksvriendelijk pedaal. Voorzien van echo, reverb en correction. Tone-schakelaar voegt EQ, compressie, de-ess en gate toe, om je zang perfect uit te laten komen.

FR Compacte et facile d’utilisation, la TC Helicon Mic Mechanic 2 permet de donner à votre voix un son plus propre instantanément. Outre une Reverb et un Echo, la fonction Tone ajuste automatiquement les paramètres essentiels !

holandês francês
compacte compacte
echo echo
laten permet

NL De VoiceTone D1 van TC Helicon is een erg makkelijk te gebruiken effectpedaal waarmee u alle live vocalen kunt voorzien van realistische verdubbelings emulaties, octaven en detune effecten.

FR La TC Helicon VoiceTone D1 est une pédale d'effet permettant d'ajouter facilement des doublages réalistes, des octaves supérieures ou inférieures, ou encore des effets subtils de désaccordages à votre voix.

holandês francês
is est
u votre

NL Maak je vocalen twee keer zo leuk! De Doubling-optie geeft je het geluid van zogeheten double tracking, voor een volle klank, al dan niet met octaaf. Daarbij is er reverb, (pitch) correction en tone.

FR La Duplicator possède trois effets de doublage (Tight, Loose et Octaves) de voix pour un son riche. De plus, elle dispose de contrôles de réverbe, de correction de pitch et de tonalité.

NL De Boss Vocal Echo geeft de zanger of zangeres de mogelijkheid reverb- en studio effecten aan uw vocalen toe te voegen. De Boss VE-1 biedt professionele effecten in studiokwaliteit in een compacte, gebruiksvriendelijke unit.

FR Vous êtes chanteur et vous recherchez une pédale d'effets de qualité professionnelle ? Avec la pédale Vocal Echo VE-1 de chez Boss, ajoutez reverb et effets studio à votre voix.

holandês francês
echo echo
en et
studio studio
effecten effets
voegen ajoutez
professionele professionnelle

NL Behringer biedt met deze Voice Studio opnamebundel een serieuze oplossing om vocalen en instrumenten in prima kwaliteit op te nemen. De bundel bestaat uit een buizen preamp, condensatormicrofoon en een USB audio interface.

FR Ce pack Voice Studio signé Behringer comprend un préampli à lampes, un micro à condensateur et une interface audio USB. Bref, tout ce dont vous aurez besoin pour commencer votre enregistrement !

holandês francês
behringer behringer
studio studio
en et
bundel pack
usb usb
interface interface

NL Laten we eens kijken naar de beste popfilters die je vanaf februari 2022 kunt gebruiken bij het opnemen van vocalen...

FR Nous allons donc passer en revue les meilleurs filtres pop à utiliser lors de l'enregistrement des voix, à partir de février 2022...

holandês francês
februari février
gebruiken utiliser
opnemen enregistrement
laten we allons

NL Beste studiomicrofoons voor opname van vocalen

FR Les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix

holandês francês
opname enregistrement

NL Beste dynamische microfoons voor vocalen (voor elk budget)

FR Les meilleurs microphones dynamiques pour les voix (pour tous les budgets)

holandês francês
dynamische dynamiques
microfoons microphones
budget budgets

NL Gebruik overtuigende klankvervorming zoals verzadiging, vervorming en bitcrushing om instrumenten en vocalen te versterken.

FR Utilisez d'impressionnantes colorations sonores telles que la saturation, la distorsion et l'écrasement de bits pour mettre en valeur les voix et les instruments.

holandês francês
verzadiging saturation
vervorming distorsion
instrumenten instruments

NL Versterk melodische & percussieve instrumenten, vocalen en zelfs ruis om wat agressie aan je soundtrack toe te voegen.

FR Améliorez les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que les voix et même les bruits pour ajouter un côté agressif à votre musique.

holandês francês
instrumenten instruments
en et
voegen ajouter

NL Klinkend advies: Zoek naar vocalen of juist naar instrumentaal en blader door Epidemic Sound op muziekgenre of sfeer zoals Laid Back, Dreamy, Hopeful en meer, en vind de perfecte begeleiding van ieder soort content.

FR Conseils à suivre : recherchez uniquement des voix ou des versions instrumentales et parcourez Epidemic Sound par : genre musical ou ambiance comme Détendue, Onirique, Optimiste… pour trouver l?accompagnement parfait pour tout type de contenu.

holandês francês
advies conseils
sound sound
sfeer ambiance
perfecte parfait

Mostrando 34 de 34 traduções