NL Daarnaast levert de unit strategisch advies en leiderschap aan de bank over interne en externe communicatie en externe betrekkingen.
"strategisch advies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Daarnaast levert de unit strategisch advies en leiderschap aan de bank over interne en externe communicatie en externe betrekkingen.
FR En outre, l’Unité fournit des conseils stratégiques et de direction à la Banque en ce qui concerne la communication interne comme externe et les relations externes.
holandês | francês |
---|---|
levert | fournit |
strategisch | stratégiques |
en | et |
leiderschap | direction |
bank | banque |
interne | interne |
unit | unité |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
FR L'équipe Industrie et Logistique de CBRE conseille les occupants tout au long du cycle de vie de l’actif, en ce compris l'acquisition, le financement, la cession et les conseils stratégiques relatifs au portefeuille immobilier.
holandês | francês |
---|---|
industrie | industrie |
en | et |
cbre | cbre |
levenscyclus | cycle de vie |
inclusief | compris |
acquisitie | acquisition |
financiering | financement |
strategisch | stratégiques |
advies | conseils |
team | équipe |
logistiek | logistique |
NL Wij bieden het volledige pakket aan, van strategisch advies en prototypeontwikkeling tot - uiteraard - de ontwikkeling en ondersteuning.
FR Nous proposons une gamme complète de services, parmi lesquels le conseil en stratégie, le prototypage et, bien entendu, le développement et le support.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
en | et |
ontwikkeling | développement |
wij bieden | proposons |
NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits.
FR En outre, les webdesigner·euse·s peuvent étendre leurs services pour inclure des conseils stratégiques sur les meilleures pratiques de webdesign, l'optimisation du référencement, les considérations sur la sécurité et les audits de sites web.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
strategisch | stratégiques |
praktijken | pratiques |
en | et |
uitbreiden | étendre |
optimalisatie | optimisation |
seo | référencement |
audits | audits |
NL Al in 2009 specialiseerde hij zich in online marketing en WordPress strategisch advies
FR Déjà en 2009, il s'est spécialisé dans le marketing en ligne et le conseil stratégique WordPress
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
marketing | marketing |
en | et |
wordpress | wordpress |
strategisch | stratégique |
advies | conseil |
NL Daarnaast levert de unit strategisch advies en leiderschap aan de bank over interne en externe communicatie en externe betrekkingen.
FR En outre, l’Unité fournit des conseils stratégiques et de direction à la Banque en ce qui concerne la communication interne comme externe et les relations externes.
holandês | francês |
---|---|
levert | fournit |
strategisch | stratégiques |
en | et |
leiderschap | direction |
bank | banque |
interne | interne |
unit | unité |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
FR L'équipe Industrie et Logistique de CBRE conseille les occupants tout au long du cycle de vie de l’actif, en ce compris l'acquisition, le financement, la cession et les conseils stratégiques relatifs au portefeuille immobilier.
holandês | francês |
---|---|
industrie | industrie |
en | et |
cbre | cbre |
levenscyclus | cycle de vie |
inclusief | compris |
acquisitie | acquisition |
financiering | financement |
strategisch | stratégiques |
advies | conseils |
team | équipe |
logistiek | logistique |
NL Onze experts op het vlak van werkplektransformatie geven tactisch en strategisch advies
FR Nos spécialistes du réaménagement des espaces de travail peuvent vous conseiller sur le plan tactique et stratégique
holandês | francês |
---|---|
experts | spécialistes |
vlak | plan |
en | et |
strategisch | stratégique |
advies | conseiller |
NL Al in 2009 specialiseerde hij zich in online marketing en WordPress strategisch advies
FR Déjà en 2009, il s'est spécialisé dans le marketing en ligne et le conseil stratégique WordPress
NL Alle inhoud is uitsluitend voor informatieve doeleinden en is algemeen advies, niet bedoeld om te worden gebruikt om een oplossing te bieden voor een specifiek probleem of als vervanging voor het advies van een gekwalificeerde professional
FR Le Contenu est seulement fourni à titre d'information et de conseil d'ordre général, il n'a pas pour fin d'offrir des solutions à des problèmes spécifiques ou de substituer les conseils d'un professionnel qualifié
holandês | francês |
---|---|
algemeen | général |
oplossing | solutions |
bieden | offrir |
specifiek | spécifiques |
probleem | problèmes |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
holandês | francês |
---|---|
bereiden | préparer |
rechtstreeks | directement |
online | en ligne |
modules | modules |
selecties | sélections |
NL De afdeling biedt ook advies en advies om ervoor te zorgen dat de activiteiten van de bank worden uitgevoerd in overeenstemming met bestaand beleid, regels en procedures.
FR Le Département fournit également des conseils et une assistance pour s’assurer que les activités de la Banque sont réalisées conformément avec les politiques, règles et procédures préexistantes.
holandês | francês |
---|---|
afdeling | département |
en | et |
bank | banque |
uitgevoerd | réalisé |
in overeenstemming | conformément |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
advies | conseils |
NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.
FR Ce sont certainement plus des guides que des conseils définitifs, mais si vous débutez dans la course à pied et que vous cherchez des conseils sur ce quil faut faire et quand le faire, ce sont des fonctionnalités intéressantes à avoir.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
handleidingen | guides |
hardlopen | course |
en | et |
zoek | cherchez |
NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.
FR Ce sont certainement plus des guides que des conseils définitifs, mais si vous débutez dans la course à pied et que vous cherchez des conseils sur ce quil faut faire et quand le faire, ce sont des fonctionnalités intéressantes à avoir.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
handleidingen | guides |
hardlopen | course |
en | et |
zoek | cherchez |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
holandês | francês |
---|---|
bereiden | préparer |
rechtstreeks | directement |
online | en ligne |
modules | modules |
selecties | sélections |
NL Alle inhoud is uitsluitend voor informatieve doeleinden en is algemeen advies, niet bedoeld om te worden gebruikt om een oplossing te bieden voor een specifiek probleem of als vervanging voor het advies van een gekwalificeerde professional
FR Le Contenu est seulement fourni à titre d'information et de conseil d'ordre général, il n'a pas pour fin d'offrir des solutions à des problèmes spécifiques ou de substituer les conseils d'un professionnel qualifié
holandês | francês |
---|---|
algemeen | général |
oplossing | solutions |
bieden | offrir |
specifiek | spécifiques |
probleem | problèmes |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL De afdeling biedt ook advies en advies om ervoor te zorgen dat de activiteiten van de bank worden uitgevoerd in overeenstemming met bestaand beleid, regels en procedures.
FR Le Département fournit également des conseils et une assistance pour s’assurer que les activités de la Banque sont réalisées conformément avec les politiques, règles et procédures préexistantes.
holandês | francês |
---|---|
afdeling | département |
en | et |
bank | banque |
uitgevoerd | réalisé |
in overeenstemming | conformément |
NL Gedetailleerd advies vind je onder de menu-items "Fit Guide" en "Maatadvies" onder de rubriek "Advies".
FR Vous trouverez des conseils détaillés dans les rubriques « Guide des coupes » et « Guide des tailles » de la catégorie « Conseils ».
holandês | francês |
---|---|
gedetailleerd | détaillé |
vind | trouverez |
guide | guide |
en | et |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
holandês | francês |
---|---|
advies | avis |
wil | souhaite |
publiceren | publier |
linken | lien |
hall | hall |
gemeld | signalé |
kwetsbaarheid | vulnérabilité |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
advies | conseils |
NL Geen enkel deel van de inhoud die we aanbieden, is financieel of juridisch advies of enige andere vorm van advies die bedoeld is voor uw specifieke vertrouwen voor welk doel dan ook
FR Aucun élément du contenu que nous fournissons ne constitue un conseil financier, un conseil juridique ou tout autre type de conseil à votre intention spécifique pour quelque usage que ce soit
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
FR Aucune relation client consultative, fiduciaire ou professionnelle n'est induite ou établie, et ni Aptean, ni aucune autre personne ne s'engage, en relation avec ce site, à fournir des conseils ou d'autres services professionnels
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
FR Cependant, nous comprenons également qu’il n’y a pas deux entreprises identiques et que nos solutions seront plus importantes stratégiquement pour certains que pour d’autres
holandês | francês |
---|---|
begrijpen | comprenons |
organisaties | entreprises |
identiek | identiques |
oplossingen | solutions |
strategisch | stratégiquement |
belang | importantes |
NL Van het bieden van onmiddellijke en nauwkeurige aanbevelingen aan uw klanten tot het besparen van tijd voor uw ondersteuningsmedewerkers zodat ze zich kunnen concentreren op strategisch werk: met Freddy KI kunt u uw werk goed doen.
FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.
holandês | francês |
---|---|
bieden | proposer |
onmiddellijke | instantané |
nauwkeurige | précises |
klanten | clients |
tijd | temps |
strategisch | stratégiques |
werk | travailler |
goed | mieux |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
FR Grâce à la gestion technique et stratégique des comptes, vous pourrez relever les défis e-commerce les plus complexes.
holandês | francês |
---|---|
technisch | technique |
en | et |
strategisch | stratégique |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | indispensable |
klanten | clients |
goede | bons |
resultaten | résultats |
bieden | offrir |
effectief | efficacement |
regelgeving | réglementations |
en | et |
NL Waardeer voor strategisch datagebruik
FR Privilégier l'utilisation stratégique des données
holandês | francês |
---|---|
voor | des |
strategisch | stratégique |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen
FR Pendant la crise, les DSI se sont retrouvés en première ligne, travaillant avec les autres départements de l'entreprise, et assurant une supervision stratégique en matière d'organisation et de technologie
holandês | francês |
---|---|
s | s |
werken | travaillant |
en | et |
strategisch | stratégique |
organisatorische | organisation |
technologische | technologie |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
FR Conseiller stratégique et visionnaire, est un entrepreneur américain et un défenseur du bitcoin
holandês | francês |
---|---|
strategisch | stratégique |
adviseur | conseiller |
en | et |
is | est |
amerikaanse | américain |
ondernemer | entrepreneur |
bitcoin | bitcoin |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
FR Inclure des liens internes de manière stratégique est l'une des bases du référencement, pourtant certains blogueurs n'y accordent pas beaucoup d'importance
holandês | francês |
---|---|
strategisch | stratégique |
opnemen | inclure |
interne | internes |
links | liens |
basisprincipes | bases |
seo | référencement |
belang | importance |
bloggers | blogueurs |
NL Lees meer over de resultaten die u zult behalen met Cisco als strategisch partner.
FR Apprenez-en plus sur les prouesses que vous réaliserez avec Cisco comme partenaire stratégique.
holandês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
strategisch | stratégique |
partner | partenaire |
NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren
FR 5. Utilisez la bonne taille pour visualiser vos valeurs
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
visualiseren | visualiser |
NL Om het meeste uit je gegevens te halen, moet je strategisch kiezen welke metrics je bij wilt houden en over welke periode
FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre
holandês | francês |
---|---|
halen | tirer |
kiezen | choisir |
metrics | indicateurs |
en | et |
NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.
FR Accomplissez vos objectifs les plus ambitieux avec le plus haut niveau de partenariat stratégique et technique.
holandês | francês |
---|---|
doelen | objectifs |
strategisch | stratégique |
en | et |
technisch | technique |
partnerschap | partenariat |
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.
holandês | francês |
---|---|
eeuw | siècle |
en | et |
strategisch | stratégique |
verdere | autres |
in de buurt | proximité |
NL In deze gids zullen lezers beter begrijpen hoe de klantervaring een strategisch omslagpunt heeft bereikt en wat er van merken wordt verlangd om te profiteren van dit cruciale moment in de tijd.
FR Grâce à ce guide, les lecteurs découvriront comment l’expérience client a atteint un point d’inflexion stratégique, et ce que devront faire les marques pour tirer parti de cette opportunité capitale.
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
lezers | lecteurs |
strategisch | stratégique |
heeft | a |
bereikt | atteint |
en | et |
merken | marques |
NL wat is een strategisch omslagpunt en waarom is het belangrijk?
FR Qu’est-ce qu?un point d?inflexion stratégique, et pourquoi est-ce important?
holandês | francês |
---|---|
strategisch | stratégique |
en | et |
belangrijk | important |
NL De geanimeerde, kleurrijke vormen zijn strategisch geplaatst en benadrukken de boodschap. De lezer kan niet anders dan actie ondernemen om meer te weten te komen over het aanstaande virtuele evenement (of dat hopen we tenminste!).
FR Les formes animées hautes en couleurs sont placées de manière stratégique pour mettre en valeur le message, incitant le lecteur à passer à l’action pour en savoir plus sur l’événement virtuel proposé.
holandês | francês |
---|---|
geanimeerde | animées |
vormen | formes |
strategisch | stratégique |
geplaatst | placé |
boodschap | message |
lezer | lecteur |
actie | action |
virtuele | virtuel |
evenement | événement |
NL Axis werkt nauw samen met klanten en partners om kwetsbaarheden te interpreteren, de prioriteit ervan te bepalen en een strategisch en doordacht actieplan te ontwikkelen.
FR Axis collabore étroitement avec ses clients et partenaires pour interpréter et prioriser les vulnérabilités, puis élaborer un plan d’action stratégique bien étayé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
interpreteren | interpréter |
strategisch | stratégique |
nauw | étroitement |
ontwikkelen | élaborer |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique 2286665 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
blootstelling | exposition |
modern | moderne |
financieel | financier |
district | quartier |
en | et |
handel | commerce |
partnerschap | partenariat |
succesvol | réussi |
strategisch | stratégique |
plan | plan |
concept | concept |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
blootstelling | exposition |
modern | moderne |
financieel | financier |
district | quartier |
en | et |
handel | commerce |
partnerschap | partenariat |
succesvol | réussi |
strategisch | stratégique |
plan | plan |
concept | concept |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL Het BINV heeft de opdracht om het strategisch kader voor integriteit, naleving en verantwoording te operationaliseren, te beheren en te verfijnen
FR L’ICR est chargé de mettre en place, de gérer et d’affiner le Cadre stratégique pour l’intégrité, la conformité et la responsabilité
holandês | francês |
---|---|
strategisch | stratégique |
kader | cadre |
beheren | gérer |
verfijnen | affiner |
integriteit | intégrité |
naleving | conformité |
verantwoording | responsabilité |
NL Maak kennis met de medewerkers van de dienst strategisch onderzoek
FR Découvrez les membres de la Cellule Recherche Stratégique
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | membres |
strategisch | stratégique |
onderzoek | recherche |
NL Dien je dossier in en maak kans op een subsidie tot wel € 500.000 voor de ontwikkeling van je strategisch innovatieplan.
FR Introduisez votre dossier et remportez peut-être un subside pouvant atteindre jusqu’à 500.000€ afin de développer votre Plan Stratégique d’...
holandês | francês |
---|---|
kans | peut-être |
ontwikkeling | développer |
strategisch | stratégique |
je | votre |
NL Elk jaar beloont Innoviris 3 innovatieve Brusselse start-ups met € 500.000 voor de ontwikkeling van hun Strategisch Innovatieplan. Op 23...
FR Chaque année, Innoviris récompense 3 start-ups bruxelloises avec 500.000 € pour mener à bien leur Plan d'Innovation Stratégique. Le 23...
holandês | francês |
---|---|
elk | chaque |
jaar | année |
innovatieve | innovation |
strategisch | stratégique |
NL Maar Tribal Wars 2 is meer dan alleen een strategisch stedenbouwspel: je moet ook een leger verzamelen door soldaten te rekruteren en te trainen, zoals boogschutters en speerwerpers
FR Tribal Wars 2 est bien plus qu'un simple jeu de stratégie où il faut construire une ville – vous devez aussi constituer une armée en recrutant et en formant des soldats, qui combattent à la hache ou à la lance
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
leger | armée |
soldaten | soldats |
Mostrando 50 de 50 traduções