NL Van grote multinationals tot kleine bedrijfjes, we houden ervan met klanten uit een groot aantal branches te werken
NL Van grote multinationals tot kleine bedrijfjes, we houden ervan met klanten uit een groot aantal branches te werken
FR Nous aimons travailler à travers un large éventail de secteurs d'industrie, que nos clients soient parmi les plus grandes sociétés ou les plus petites entreprises
holandês | francês |
---|---|
kleine | petites |
klanten | clients |
branches | secteurs |
werken | travailler |
NL Microsoft, een van de grootste multinationals ooit, is over de hele wereld bekend. Maar het doet niet altijd alles goed.
FR L'une des plus grandes multinationales jamais connues, Microsoft est connue dans le monde entier. Mais ça ne fait pas toujours tout bien.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
FR Au cours des dix dernières années, Control Union Certifications a soutenu de nombreuses multinationales dans leurs efforts au profit d'une chaîne d'approvisionnement associant sécurité et durabilité.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
heeft | a |
control | control |
en | et |
veilige | sécurité |
duurzame | durabilité |
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden
FR Votre passion pour les gens et votre excellent sens de l’organisation font de vous la personne idéale pour de nombreuses multinationales et PME innovantes, mais aussi pour les pouvoirs publics
holandês | francês |
---|---|
sterk | nombreuses |
maken | font |
ideale | idéale |
kmo | pme |
NL We zijn trots op ons uitstekende track record van 750+ blije klanten in meer dan 100 landen — van multinationals tot start-ups
FR Nous sommes fiers de nos excellents résultats, avec plus de 750 clients satisfaits dans plus de 100 pays — des multinationales aux start-ups
holandês | francês |
---|---|
trots | fiers |
uitstekende | excellents |
klanten | clients |
landen | pays |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
holandês | francês |
---|---|
risico | risques |
beheersen | gérer |
verlagen | réduire |
stimuleren | stimuler |
en | et |
genereren | création |
ecovadis | ecovadis |
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
FR La plupart des multinationales en Belgique ont leur siège au centre de Bruxelles et dans les communes d’Etterbeek et d’Ixelles
holandês | francês |
---|---|
belgië | belgique |
brussel | bruxelles |
en | et |
NL Coworking niet langer alleen een hippe trend voor zzp-ers en start-ups, maar ook een standaard kantooroplossing voor middelgrote bedrijven en multinationals.
FR Les bureaux d'une société, l'endroit où les gens venaient simplement travailler, jouent maintenant un rôle beaucoup plus important dans la stratégie de l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
niet | maintenant |
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
FR Public Cloud propose un écosystème de services intégrés pour toutes les entreprises, des startups aux multinationales, en passant par les PME
holandês | francês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
biedt | propose |
services | services |
bedrijven | entreprises |
start-ups | startups |
mkb | pme |
ecosysteem | écosystème |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
FR On croit souvent à tort que les cybercriminels se concentrent sur les multinationales et les entreprises
holandês | francês |
---|---|
meestal | souvent |
en | et |
organisaties | entreprises |
op | sur |
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
FR Bien qu’il se trouve au cœur du quartier des divertissements et de la vie nocturne Parque de la 93 à Bogota, l’hôtel NH Bogotá Pavillon Royal est également à proximité de banques et d’entreprises multinationales
holandês | francês |
---|---|
hart | cœur |
hotel | hôtel |
buurt | quartier |
banken | banques |
en | et |
nh | nh |
in de buurt | proximité |
NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad
FR Le NH Bogotá Pavillon Royal est pour sa part situé au centre de la ville, là où se trouvent également les sites touristiques les plus importants, de même que les banques et les grandes multinationales
holandês | francês |
---|---|
centrum | centre |
stad | ville |
banken | banques |
en | et |
nh | nh |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
FR Nous pouvons nous appuyer en effet sur un beau réseau de multinationales et d'entreprises de premier plan qui recherchent des pros de la finance tels que vous
holandês | francês |
---|---|
netwerk | réseau |
en | et |
bedrijven | entreprises |
financieel | finance |
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
FR Public Cloud propose un écosystème de services intégrés pour toutes les entreprises, des startups aux multinationales, en passant par les PME
holandês | francês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
biedt | propose |
services | services |
bedrijven | entreprises |
start-ups | startups |
mkb | pme |
ecosysteem | écosystème |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
FR Au cours des dix dernières années, Control Union Certifications a soutenu de nombreuses multinationales dans leurs efforts au profit d'une chaîne d'approvisionnement associant sécurité et durabilité.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
heeft | a |
control | control |
en | et |
veilige | sécurité |
duurzame | durabilité |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
holandês | francês |
---|---|
risico | risques |
beheersen | gérer |
verlagen | réduire |
stimuleren | stimuler |
en | et |
genereren | création |
ecovadis | ecovadis |
NL Inkoopteams bij meer dan 600 multinationals gebruiken EcoVadis-beoordelingen om elke dag aankoopbeslissingen te nemen.
FR Les professionnels achat de plus de 600 multinationales se basent sur les notations EcoVadis pour prendre leurs décisions d'achats au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
nemen | prendre |
ecovadis | ecovadis |
NL Wim heeft meer dan 20 jaar ervaring in verschillende financiële en internationale functies voor bedrijfsontwikkeling bij grote multinationals, waaronder Air Products en Oracle
FR Wim a plus de 20 ans d'expérience dans divers rôles de finance et de développement commercial international au sein de grandes organisations multinationales, notamment Air Products et Oracle
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
jaar | ans |
ervaring | expérience |
financiële | finance |
internationale | international |
air | air |
NL Van start-ups tot multinationals: onze klanten over de hele wereld lopen voorop bij alle veranderingen
FR Des startups aux multinationales, notre clientèle du monde entier est à l'avant-garde du changement
holandês | francês |
---|---|
start-ups | startups |
onze | notre |
veranderingen | changement |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
FR On croit souvent à tort que les cybercriminels se concentrent sur les multinationales et les entreprises
holandês | francês |
---|---|
meestal | souvent |
en | et |
organisaties | entreprises |
op | sur |
NL Microsoft, een van de grootste multinationals ooit, is over de hele wereld bekend. Maar het doet niet altijd alles goed.
FR L'une des plus grandes multinationales jamais connues, Microsoft est connue dans le monde entier. Mais ça ne fait pas toujours tout bien.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden
FR Les grandes entreprises ou les multinationales sont les plus grands bénéficiaires
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
FR La plupart des multinationales en Belgique ont leur siège au centre de Bruxelles et dans les communes d’Etterbeek et d’Ixelles
NL Takuya Hirano is momenteel gevestigd in Seattle en is een erkende internationale leider met uitgebreide ervaring in het leiden van grote multinationals
FR Actuellement basé à Seattle, Takuya Hirano est un chef d'entreprise international reconnu disposant d'une vaste expérience dans la direction de grandes multinationales
Mostrando 24 de 24 traduções