NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
Traduzir "louis" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "louis" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de louis
holandês
francês
FR Tournage du film "La Soupe aux choux". Louis de Funès et Jacques Villeret en 1981.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| jacques | jacques |
NL De PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part van Louis Poulsen is goed passend bij zowel de oude als de nieuwe versies van Louis Poulsen, past perfect bij alle Louis Poulsen vloer-, tafel-, en wandlampen.
FR Le PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part de Louis Poulsen est bien assorti aux anciennes et nouvelles versions de Louis Poulsen, s'adapte parfaitement à tous les lampadaires, lampes de table et appliques Louis...
| holandês | francês |
|---|---|
| under | under |
| is | est |
| oude | anciennes |
| nieuwe | nouvelles |
| versies | versions |
| en | et |
| tafel | table |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong en Grace Kelly in 1956
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Louis Armstrong et Grace Kelly en 1956
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| en | et |
| armstrong | armstrong |
| fotografie | photographie |
| kelly | kelly |
| in | en |
| concert | concert |
| grace | grace |
NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
| holandês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| kelly | kelly |
| film | film |
| society | society |
| en | et |
| bing | bing |
| foto | photographie |
| grace | grace |
| speelden | joué |
| frank | frank |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès lors du tournage du film "Le petit baigneur"
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| s | s |
| acteur | acteur |
| franse | francais |
| fotografie | photographie |
| tijdens | lors |
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
FR Saint-Tropez, France, avril 1982 : Louis de Funès sur le tournage du film "Le gendarme et les gendarmettes" avec les actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre et Babeth Etienne-Hallyday.
| holandês | francês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| april | avril |
| en | et |
| catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès om de bank op te blazen
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès pour Faites sauter la banque
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| s | s |
| film | cinema |
| acteur | acteur |
| franse | francais |
| fotografie | photographie |
| bank | banque |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Getatoeëerd met Louis de Funes 1968
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Le tatoué avec Louis de Funes 1968
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| film | cinema |
| acteur | acteur |
| franse | francais |
| de | le |
| fotografie | photographie |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès sur le tournage de "The One Man Band"
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| s | s |
| film | cinema |
| acteur | acteur |
| franse | francais |
| fotografie | photographie |
| man | man |
| band | band |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bertignac Louis, Téléphone, photo studio, Marienneau Corine, en largeur, Kolinka Richard, plan moyen, groupe musical, torse nu, Aubert Jean-Louis, France, musique, chanteur, groupe
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| telefoon | téléphone |
| breedte | largeur |
| richard | richard |
| medium | moyen |
| frankrijk | france |
| zangeres | chanteur |
| groep | groupe |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig van de vorige eeuw
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Le Jazzman Américain Louis Armstrong dans les années 1950
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| en | et |
| amerikaanse | américain |
| armstrong | armstrong |
| fotografie | photographie |
| jaren | années |
| concert | concert |
NL De Louis Poulsen PH5 Mini, ontworpen door Poulsen, is eenprachtigvoorbeeld van het vakmanschapdatbestondtoenhijontwierp. De Louis Poulsen PH5 Mini is eenbijzondere, maar mooie, ongewone, entochprachtigeaanvulling op elkeruimte.
FR Le Louis Poulsen PH5 Mini, conçu par Poulsen, est un bel exemple de l'artisanat qui existait au moment de sa conception. Inhabituel, mais charmant, le Louis Poulsen PH5 Mini est une merveilleuse addition à n'importe quel espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| ontworpen | conçu |
NL De Louis Poulsen PH5 Mini, ontworpen door Poulsen, is eenprachtigvoorbeeld van het vakmanschapdatbestondtoenhijontwierp. De Louis Poulsen PH5 Mini is eenbijzondere, maar mooie, ongewone, entochprachtigeaanvulling op elkeruimte.
FR Le Louis Poulsen PH5 Mini, conçu par Poulsen, est un bel exemple de l'artisanat qui existait au moment de sa conception. Inhabituel, mais charmant, le Louis Poulsen PH5 Mini est une merveilleuse addition à n'importe quel espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| ontworpen | conçu |
NL De Louis Poulsen PH 3/2 Wandarmatuurlicht de buitenkant van uw huis warm op. Het maakt gebruik van het kenmerkende 3 schaduwsysteem dat in 1926 werd ontworpen. Het is een van de meest geavanceerde buitenmuurarmaturen van Louis Poulsen.
FR Le luminaire mural Louis Poulsen PH 3/2 illumine chaleureusement l'extérieur de votre maison. Il utilise le système de teinte signature 3 qui a été conçu en 1926. C'est l'un des appareils muraux extérieurs les plus sophistiqués de Louis Poulsen.
| holandês | francês |
|---|---|
| buitenkant | extérieur |
| maakt | a |
| gebruik | utilise |
| ontworpen | conçu |
| geavanceerde | sophistiqués |
NL De Louis Poulsen LP Slank Rond Geschorst is even eenvoudig als elegant en licht naar beneden om zo efficiënt mogelijk te zijn. Trouw aan het chique karakter van Louis Poulsen is deze hanglamp een topkeuze.
FR Aussi simple qu'élégante, la lampe Ronde suspendue Louis Pousen LPSlim s'allume vers le bas pour être la plus efficace possible. Fidèle à la nature chic de Louis Poulsen, cette lampe à suspension est un choix de premier choix.
| holandês | francês |
|---|---|
| efficiënt | efficace |
| mogelijk | possible |
| trouw | fidèle |
| rond | ronde |
NL Als u die lamp wilt transformeren en hem er weer als een gloednieuwe wilt laten uitzien, probeer dan vandaag nog de Louis Poulsen PH 80 Lower Shade Sparepart! De PH 80 Lower Shade Sparepart BY Louis onderscheidt zich van de massa...
FR Si vous voulez transformer cette lampe et lui redonner l'aspect d'une lampe neuve, essayez dès aujourd'hui le PH 80 Lower Shade Sparepart de Louis Poulsen ! Le PH 80 Lower Shade Sparepart BY Louis se distingue de...
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| lamp | lampe |
| wilt | voulez |
| transformeren | transformer |
| en | et |
| probeer | essayez |
NL De Louis Poulsen PH 80 Floor Rebuilding Set Sparepart is een belangrijk onderdeel als het gaat om Louis Poulsen lampen
FR Le Louis Poulsen PH 80 Floor Rebuilding Set Sparepart est un élément important en ce qui concerne les lampes Louis Poulsen
| holandês | francês |
|---|---|
| set | set |
| belangrijk | important |
| onderdeel | élément |
NL De Louis Poulsen Voetschakelaar On/Off Sparepart is de reserveschakelaar ontworpen voor de Verner Panton Panthella Louis Poulsen Lamp
FR La pédale de commande On/Off Sparepart de Louis Poulsen est la pièce de rechange conçue pour la lampe Verner Panton Panthella Louis Poulsen
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| ontworpen | conçue |
| lamp | lampe |
NL De Aan/Uit Voetschakelaar van Louis Poulsen is eenvoudig te installeren en te gebruiken, en is perfect voor alle Louis Poulsen toepassingen.
FR La pédale de commande On/Off Sparepart de Louis Poulsen est facile à installer et à utiliser, et elle est parfaite pour toutes les applications Louis Poulsen.
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| perfect | parfaite |
NL Louis Poulsen PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part is speciaal gemaakt als vervangend onderdeel voor Louis Poulsen verlichting
FR Louis Poulsen PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part est particulièrement fabriqué comme pièce de rechange pour les éclairages Louis Poulsen
| holandês | francês |
|---|---|
| under | under |
| is | est |
| speciaal | particulièrement |
| als | comme |
| onderdeel | pièce |
| gemaakt | fabriqué |
NL Getatoeëerd met Louis de Funes 1968door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
FR Romy Schneider et Alain Delon dans le film...par Bridgeman Images - Société Nouvelle d...à partir de
| holandês | francês |
|---|---|
| images | images |
NL Louis de Funès - Filmen van de gendarme...door Bridgeman Images - AGIPvan
FR Le gendarme et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
FR Louis de Funès et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
| holandês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
NL Louis de Funès op de set van "The...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
FR Louis de Funès dans le film Le Petit...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
NL Jean Gabin Louis de Funesdoor Collection Christophel - Collection C...van
FR Louis de Funès et Jacques Villeret dans la...par Imago Images - United Archivesà partir de
NL Louis de Funès met Olivier de Funèsdoor Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...van
FR Louis de Funès "Le gendarme et les gendarmettes"par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
NL Het Sint-Pieterspaardoor Jean Louis PARBOTvan
FR Le vaporettopar Jean Louis PARBOTà partir de
NL Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong ondertekent een handtekeningdoor Agence France-Pressevan
FR Charles Gayle white sax Atlantique Jazz Festival 2007par Hervé LE GALLà partir de
NL Louis Armstrong speelt trompet 1952door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
FR Le Jazzman Américain Louis Armstrong signant un autographepar Agence France-Presseà partir de
| holandês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
FR Saint-Louis regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gids | guide |
| bieden | présentes |
NL Louis Armstrong - Foto en Poster te koop
FR Louis Armstrong - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| en | et |
| koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Een razende trompet
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Une trompette qui fait rage
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| en | et |
| armstrong | armstrong |
| fotografie | photographie |
| concert | concert |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
FR Paris, France, novembre 1955 --- Le trompettiste de jazz américain Louis Armstrong, 54 ans, en tournée en France
| holandês | francês |
|---|---|
| parijs | paris |
| frankrijk | france |
| november | novembre |
| amerikaanse | américain |
| armstrong | armstrong |
| in | en |
NL De lippen van Louis Armstrong zijn zowel zijn glorie als zijn kwelling
FR Les lèvres de Louis Armstrong sont à la fois sa gloire et son supplice
| holandês | francês |
|---|---|
| lippen | lèvres |
| armstrong | armstrong |
| glorie | gloire |
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
| holandês | francês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| november | novembre |
| ontmoeting | rencontre |
| zanger | chanteur |
| appartement | appartement |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
| holandês | francês |
|---|---|
| zwembad | piscine |
| en | et |
| architect | architecte |
| juli | juillet |
| bordeaux | bordeaux |
NL Louis Armstrong en Grace Kelly in 1956 - Foto en Poster te koop
FR Louis Armstrong et Grace Kelly en 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| en | et |
| kelly | kelly |
| in | en |
| koop | achat |
| grace | grace |
NL Louis Armstrong en Grace Kelly in 1956
FR Louis Armstrong et Grace Kelly en 1956
| holandês | francês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| en | et |
| kelly | kelly |
| in | en |
| grace | grace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vintage collection, vintage, noir et blanc, grace kelly, louis armstrong, tournage, film, actrice, musicien, déco, tableaux
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| vintage | vintage |
| collectie | collection |
| kelly | kelly |
| armstrong | armstrong |
| film | film |
| actrice | actrice |
| schilderijen | tableaux |
| grace | grace |
NL Ella Fitzgerald en Louis Armstrong New York 1950 - Foto en Poster te koop
FR Ella Fitzgerald et Louis Armstrong New York 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| armstrong | armstrong |
| new | new |
| york | york |
| koop | achat |
NL Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikaanse jazzzangeres met Louis Armstrong (1900-1971) jazztrompettist en zangeres op een opname voor Decca Records New York in 1950.
FR Ella Fitzgerald (1917-1996) chanteuse de jazz américaine avec Louis Armstrong (1900-1971) trompettiste de jazz et chanteur lors d'un enregistrement chez Decca Records New York en 1950.
| holandês | francês |
|---|---|
| amerikaanse | américaine |
| armstrong | armstrong |
| new | new |
| york | york |
NL De trappen van Montmartredoor Jean Louis PARBOTvan
FR Le Moulin-Rouge vers 1900par ROGER VIOLLETà partir de
NL - Bekijk alle foto's van Jean louis Parbot
FR - Voir toutes les photos de Jean louis Parbot
| holandês | francês |
|---|---|
| foto | photos |
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"... - Foto en Poster te koop
FR Louis de Funès lors du tournage du film "Le petit baigneur" - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| tijdens | lors |
| en | et |
| koop | achat |
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...
FR Louis de Funès lors du tournage du film "Le petit baigneur"
| holandês | francês |
|---|---|
| tijdens | lors |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
FR France, novembre 1967, lors du tournage du film "Le Petit Baigneur" du réalisateur Robert Dhéry, l'acteur français Louis de Funès a revêtu une cape imperméable et sourit en regardant en l'air, les doigts croisés.
| holandês | francês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| november | novembre |
| regisseur | réalisateur |
| robert | robert |
| franse | français |
| acteur | acteur |
| cape | cape |
| en | et |
| vingers | doigts |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, acteur, regisseur, robert dhéry, louis de funès, le petit baigneur, frankrijk, jaar 60, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, tournage, acteur, réalisateur, robert dhéry, louis de funès, le petit baigneur, français, france, année 60, noir et blanc
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| acteur | acteur |
| regisseur | réalisateur |
| robert | robert |
| frankrijk | france |
| jaar | année |
| en | et |
NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.
FR Les vedettes de "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (G), Terry Thomas (C) et Bourvil (D), arrivent au Palais du Festival à bord d'une jeep, le 10 mai 1966 à Cannes.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| mei | mai |
| festival | festival |
| cannes | cannes |
| terry | terry |
| jeep | jeep |
NL Louis de Funès - Filmen van de gendarme in New York City - Foto en Poster te koop
FR Louis de Funès - Tournage du gendarme à New York - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| filmen | tournage |
| new | new |
| york | york |
| en | et |
| koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Louis de Funès, opname, film, acteur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Louis de Funès, tournage, film, acteur
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| acteur | acteur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe