NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
Traduzir "ipsw en dmg" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipsw en dmg" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de ipsw en dmg
holandês
francês
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
| totdat | jusqu |
| geselecteerd | sélectionné |
NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| windows | windows |
| bestanden | fichiers |
| muziek | musique |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| openen | ouvrir |
| dmg | dmg |
| en | et |
| bestand | fichier |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
| holandês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | développeur |
| preview | aperçu |
| dmg | dmg |
| apple | apple |
| windows | windows |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
| totdat | jusqu |
| geselecteerd | sélectionné |
NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| windows | windows |
| bestanden | fichiers |
| muziek | musique |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| openen | ouvrir |
| dmg | dmg |
| en | et |
| bestand | fichier |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
| holandês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | développeur |
| preview | aperçu |
| dmg | dmg |
| apple | apple |
| windows | windows |
NL Hoe IPSW-bestanden uit een iOS-bèta-DMG in Windows te extraheren
FR Comment extraire des fichiers IPSW d'un iOS beta DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| extraheren | extraire |
| bestanden | fichiers |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
NL Apple distribueert iOS-firmware in IPSW en DMG bestanden. Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
FR Apple distribue le micrologiciel iOS dans les fichiers IPSW et DMG . Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez ouvrir ou explorer ces fichiers, ce guide est le guide à utiliser.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| dmg | dmg |
| bestanden | fichiers |
| wil | souhaitez |
| openen | ouvrir |
| verkennen | explorer |
| gids | guide |
| apple | apple |
| firmware | micrologiciel |
| ios | ios |
| windows | windows |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
| holandês | francês |
|---|---|
| korte | petit |
| en | et |
| wilt | souhaitez |
| essentiële | essentielle |
| archief | archive |
| dmg | dmg |
| bèta | bêta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| gebruiker | utilisateur |
| windows | windows |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
FR Extraire le fichier de restauration IPSW dans le fichier DMG d'iOS beta
| holandês | francês |
|---|---|
| bestand | fichier |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.
FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bevatten | contiennent |
| nodig | besoin |
| installatie | installation |
| zip | zip |
| gedownload | téléchargé |
NL Hoe IPSW-bestanden uit een iOS-bèta-DMG in Windows te extraheren
FR Comment extraire des fichiers IPSW d'un iOS beta DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| extraheren | extraire |
| bestanden | fichiers |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
NL Apple distribueert iOS-firmware in IPSW en DMG bestanden. Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
FR Apple distribue le micrologiciel iOS dans les fichiers IPSW et DMG . Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez ouvrir ou explorer ces fichiers, ce guide est le guide à utiliser.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| dmg | dmg |
| bestanden | fichiers |
| wil | souhaitez |
| openen | ouvrir |
| verkennen | explorer |
| gids | guide |
| apple | apple |
| firmware | micrologiciel |
| ios | ios |
| windows | windows |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
| holandês | francês |
|---|---|
| korte | petit |
| en | et |
| wilt | souhaitez |
| essentiële | essentielle |
| archief | archive |
| dmg | dmg |
| bèta | bêta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| gebruiker | utilisateur |
| windows | windows |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
FR Extraire le fichier de restauration IPSW dans le fichier DMG d'iOS beta
| holandês | francês |
|---|---|
| bestand | fichier |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.
FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bevatten | contiennent |
| nodig | besoin |
| installatie | installation |
| zip | zip |
| gedownload | téléchargé |
NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows
FR DMG Extractor: extraire et lire des fichiers Mac DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| lezen | lire |
| mac | mac |
| windows | windows |
| bestanden | fichiers |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.
| holandês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| klikken | clics |
| dmg | dmg |
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
FR Vous avez téléchargé un fichier DMG mais votre PC Windows ne parvient pas à l'ouvrir? Ce petit guide vous montre comment le faire gratuitement à l'aide de DMG Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
| openen | ouvrir |
| korte | petit |
| gedownload | téléchargé |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL Als DMG Extractor is geïnstalleerd, kunt u dubbelklikken op uw IPA-bestand en wordt het automatisch in DMG Extractor geladen.
FR Lorsque DMG Extractor est installé, vous pouvez double-cliquer sur votre fichier IPA et il sera automatiquement chargé dans DMG Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| automatisch | automatiquement |
| geïnstalleerd | installé |
| bestand | fichier |
| ipa | ipa |
NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier DMG à extraire.
| holandês | francês |
|---|---|
| open | ouvrez |
| dmg | dmg |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| bestand | fichier |
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier iOS Beta DMG que vous souhaitez extraire.
| holandês | francês |
|---|---|
| open | ouvrez |
| dmg | dmg |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| ios | ios |
| wilt | souhaitez |
| bestand | fichier |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
FR Si l'archive DMG est protégée par un mot de passe, DMG Extractor vous demandera son mot de passe:
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| archief | archive |
NL DMG Extractor opent een iOS-bèta-DMG
FR DMG Extractor ouvrant une beta iOS iOS
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| een | une |
| ios | ios |
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
| archieven | archives |
| native | natif |
| openen | ouvrir |
| app | application |
| gebruikers | utilisateurs |
| windows | windows |
NL Het openen van het iOS 6 beta DMG-bestand met DMG Extractor
FR Ouverture du fichier DMG iOS 6 beta avec DMG Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| openen | ouverture |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| functies | caractéristiques |
| dmg | dmg |
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| werken | travailler |
| breed | large |
| s | s |
| macos | macos |
| ios | ios |
| kan | capable |
| bestanden | fichiers |
| apple | apple |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| dmg | dmg |
| openen | ouvrir |
| applicatie | application |
| volledig | entièrement |
| compatibel | compatible |
| en | et |
| zero | zero |
| block | bloc |
| iso | iso |
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
FR DMG Extractor lit et extrait les fichiers DMG dans des formats lisibles par Windows tels que PDF, Word, texte, HTML, etc.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| leest | lit |
| windows | windows |
| enzovoort | etc |
| bestanden | fichiers |
NL DMG Extractor opent een macOS beta DMG-archief
FR DMG Extractor ouvrant une archive DMG macOS beta
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| een | une |
| macos | macos |
| archief | archive |
NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows
FR DMG Extractor: extraire et lire des fichiers Mac DMG sous Windows
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| lezen | lire |
| mac | mac |
| windows | windows |
| bestanden | fichiers |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.
| holandês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| klikken | clics |
| dmg | dmg |
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
FR Vous avez téléchargé un fichier DMG mais votre PC Windows ne parvient pas à l'ouvrir? Ce petit guide vous montre comment le faire gratuitement à l'aide de DMG Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
| openen | ouvrir |
| korte | petit |
| gedownload | téléchargé |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier iOS Beta DMG que vous souhaitez extraire.
| holandês | francês |
|---|---|
| open | ouvrez |
| dmg | dmg |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| ios | ios |
| wilt | souhaitez |
| bestand | fichier |
NL DMG Extractor opent een iOS-bèta-DMG
FR DMG Extractor ouvrant une beta iOS iOS
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| een | une |
| ios | ios |
NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier DMG à extraire.
| holandês | francês |
|---|---|
| open | ouvrez |
| dmg | dmg |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| bestand | fichier |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
FR Si l'archive DMG est protégée par un mot de passe, DMG Extractor vous demandera son mot de passe:
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| archief | archive |
NL Als DMG Extractor is geïnstalleerd, kunt u dubbelklikken op uw IPA-bestand en wordt het automatisch in DMG Extractor geladen.
FR Lorsque DMG Extractor est installé, vous pouvez double-cliquer sur votre fichier IPA et il sera automatiquement chargé dans DMG Extractor.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| en | et |
| automatisch | automatiquement |
| geïnstalleerd | installé |
| bestand | fichier |
| ipa | ipa |
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
| archieven | archives |
| native | natif |
| openen | ouvrir |
| app | application |
| gebruikers | utilisateurs |
| windows | windows |
NL Het openen van het iOS 6 beta DMG-bestand met DMG Extractor
FR Ouverture du fichier DMG iOS 6 beta avec DMG Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| openen | ouverture |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
| bestand | fichier |
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| functies | caractéristiques |
| dmg | dmg |
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| werken | travailler |
| breed | large |
| s | s |
| macos | macos |
| ios | ios |
| kan | capable |
| bestanden | fichiers |
| apple | apple |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| dmg | dmg |
| openen | ouvrir |
| applicatie | application |
| volledig | entièrement |
| compatibel | compatible |
| en | et |
| zero | zero |
| block | bloc |
| iso | iso |
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
FR DMG Extractor lit et extrait les fichiers DMG dans des formats lisibles par Windows tels que PDF, Word, texte, HTML, etc.
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| leest | lit |
| windows | windows |
| enzovoort | etc |
| bestanden | fichiers |
NL DMG Extractor opent een macOS beta DMG-archief
FR DMG Extractor ouvrant une archive DMG macOS beta
| holandês | francês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| een | une |
| macos | macos |
| archief | archive |
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
FR Vous voulez juste le fichier de restauration IPSW, alors dans le menu du bouton Extraire, cliquez sur "Fichiers sélectionnés à ...".
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | voulez |
| menu | menu |
| extraheren | extraire |
NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.
FR Votre fichier de restauration du micrologiciel IPSW doit être correctement extrait et prêt pour la mise à jour bêta.
| holandês | francês |
|---|---|
| moet | doit |
| firmware | micrologiciel |
| bèta | bêta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ipsw en dmg ipsw ipsw herstelbestand ipsw bestanden dmg dmg bestanden dmg bestand dmg extractor opent dmg extractor dmg archief ios bèta dmg gecodeerde dmg bestanden dmg wilt extraheren dmg extractor laadt zonder dmg extractor dmg extractor leest zal dmg extractor dmg extractor overview handleiding van dmg dmg archieven slag met dmg app dmg extractor dmg extractor s laat dmg extractor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe