NL Wanneer behang wordt opgehangen, komt het in contact met water, in de vorm van de pasta, lijmen en lijmen die worden gebruikt om het op te hangen
"innovatieve lijmen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Wanneer behang wordt opgehangen, komt het in contact met water, in de vorm van de pasta, lijmen en lijmen die worden gebruikt om het op te hangen
FR Lorsque le papier peint est posé, il entre en contact avec de l’eau, par le biais de la colle et des adhésifs utilisés pour le poser
holandês | francês |
---|---|
contact | contact |
water | eau |
en | et |
NL Meubelbouw: Deksel- en meubeldeursluitingen met bijzonder platte magneetschijven om in te lijmen of vast te schroeven
FR Fabrication de meubles : Fermetures pour portes de meubles avec des disques disques magnétiques particulièrement plats à coller ou à visser
NL Om platte armbanden in te lijmen
FR Pour y coller des bracelets plats
NL Om deze te bevestigen, hoeft u alleen de uiteinden van de stoffen of leren band in de twee sluitingdelen te lijmen.
FR Pour le fixer, il suffit de coller les extrémités de la bande en tissu ou en cuir dans les deux parties de la fermeture.
holandês | francês |
---|---|
bevestigen | fixer |
stoffen | tissu |
band | bande |
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
FR En cas de forte sollicitation dans le sens du cisaillement, le capuchon en caoutchouc pourrait s'enlever. Il serait alors mieux de coller la capuchon sur l'aimant.
holandês | francês |
---|---|
sterke | forte |
magneet | aimant |
rubberen | caoutchouc |
NL Carnevalsgadget aan elkaar lijmen
FR Comment fixer sangle de maintien sur un ukulélé
NL Als andere optie kunt u ook een kleine magneet aan het snoeruiteinde lijmen
FR Vous pouvez également coller un petit aimant sur la tête de câble
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
magneet | aimant |
ook | également |
NL Tip: Met een lijmroller kun je de randen heel precies lijmen, zodat het papier op een bepaald punt niet meer van elkaar los kan komen.
FR Conseil: Avec le roller de colle vous pouvez coller les bords avec précision afin que les deux papiers ne se décollent pas à certains endroits.
holandês | francês |
---|---|
tip | conseil |
randen | bords |
papier | papiers |
meer | endroits |
NL We geven ook aanbevelingen over sleeves, etiketten, lijmen en inkten.
FR Nous formulons également des recommandations concernant les manchons, les étiquettes, les colles et les encres.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
aanbevelingen | recommandations |
en | et |
inkten | encres |
ook | également |
etiketten | étiquettes |
NL De guidelines bevatten daarnaast ook specifieke aanbevelingen rond het gebruik van bioplastics, etiketten, sleeves, inkten en lijmen.
FR Ces lignes directrices incluent en outre des recommandations spécifiques en matière d’utilisation de bioplastiques, d’étiquettes, de sleeves, d’encres et de colles.
holandês | francês |
---|---|
bevatten | incluent |
specifieke | spécifiques |
aanbevelingen | recommandations |
inkten | encres |
en | et |
etiketten | étiquettes |
NL Perfect voor het verbeteren van de viscositeit en stroom van oliën, hars, was, vetten of lijmen
FR Parfait pour améliorer la viscosité et l'écoulement des huiles, de la résine, de la cire, des lipides ou des colles
holandês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
verbeteren | améliorer |
oliën | huiles |
hars | résine |
viscositeit | viscosité |
NL Meubelbouw: Deksel- en meubeldeursluitingen met bijzonder platte magneetschijven om in te lijmen of vast te schroeven
FR Fabrication de meubles : Fermetures pour portes de meubles avec des disques disques magnétiques particulièrement plats à coller ou à visser
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
FR Steve Jobs. Jony Ive. Vous ? Un design d'appli ingénieux s'empare de vos idées innovantes pour en faire une réalité prête à l'emploi.
holandês | francês |
---|---|
maakt | faire |
innovatieve | innovantes |
steve | steve |
ontwerp | design |
app | appli |
realiteit | réalité |
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
benadering | approche |
NL Een wendbare en innovatieve toekomst
FR Agilité et innovation pour le futur
holandês | francês |
---|---|
een | le |
en | et |
innovatieve | innovation |
toekomst | futur |
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovantes |
land | pays |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
innovatieve | innovants |
partners | partners |
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
FR Skullcandy a choisi BigCommerce, une plateforme SaaS innovante, pour développer sa marque de produits audio lifestyle à l'international.
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
internationale | international |
platform | plateforme |
saas | saas |
NL Realiseer al uw unieke en innovatieve e-commerce-ideeën met de flexibiliteit van open SaaS.
FR Concrétisez des expériences d'achat encore jamais vues grâce à la flexibilité du SaaS ouvert.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvert |
saas | saas |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Vind innovatieve en snelle oplossingen voor alle uitdagingen op het gebied van e-commerce. We staan altijd voor u klaar.
FR Grâce à un soutien fiable à chaque étape du processus, trouvez des solutions innovantes et rapides à tous les défis posés par la vente en ligne.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
innovatieve | innovantes |
snelle | rapides |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | défis |
e-commerce | vente en ligne |
NL Waar wij voor staan? Kwalitatieve loopbaancoaching, een innovatieve methodologie en de beste en meest uitgebreide arbeidsmarktkennis.
FR Ce que nous proposons? Un coaching de carrière de qualité, une méthodologie innovante et les connaissances les plus complètes et étendues du marché du travail.
holandês | francês |
---|---|
staan | ce |
innovatieve | innovante |
methodologie | méthodologie |
NL We werken op maat volgens een innovatieve methodologie met efficiënte tools.
FR Nous travaillons sur mesure, selon une méthodologie innovante et avec des outils efficaces.
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillons |
maat | mesure |
innovatieve | innovante |
methodologie | méthodologie |
tools | outils |
NL Waar wij voor staan? Kwalitatieve loopbaancoaching, een innovatieve methodologie en de beste en meest uitgebreide arbeidsmarktkennis.
FR Ce que nous proposons? Un coaching de carrière de qualité, une méthodologie innovante et les connaissances les plus complètes et étendues du marché du travail.
holandês | francês |
---|---|
staan | ce |
innovatieve | innovante |
methodologie | méthodologie |
NL We werken op maat volgens een innovatieve methodologie met efficiënte tools.
FR Nous travaillons sur mesure, selon une méthodologie innovante et avec des outils efficaces.
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillons |
maat | mesure |
innovatieve | innovante |
methodologie | méthodologie |
tools | outils |
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
FR La cité de Port Coquitlam, une municipalité canadienne en plein essor, est connue pour son haut niveau de participation citoyenne, en partie attribuable aux technologies innovantes qu’elle a su mettre en place.
holandês | francês |
---|---|
port | port |
bekend | connue |
innovatieve | innovantes |
technologie | technologies |
NL STANLEY Security biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging.
FR STANLEY Security propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie.
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
innovatieve | innovantes |
oplossingen | solutions |
NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging
FR STANLEY Security, une division de Stanley Black & Decker, propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie
holandês | francês |
---|---|
afdeling | division |
black | black |
biedt | propose |
innovatieve | innovantes |
oplossingen | solutions |
NL Creëer innovatieve klantervaringen
FR Brillez grâce à une expérience client innovante
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
NL Innovatieve techniek en de best mogelijke kwaliteit, meerdere malen bekroond voor ontspannen uurtjes in de buitenlucht, op uw terras of uw balkon. Laat u nu inspireren, enthousiasmeren, adviseren. |
FR Une technique de store innovante et une qualité hors pair maintes fois primées, pour des heures de détente en plein air, sur votre terrasse ou votre balcon. Laissez-vous séduire et enthousiasmer, faites-vous conseiller dès maintenant. |
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
techniek | technique |
laat | laissez |
adviseren | conseiller |
kwaliteit | qualité |
NL Designschermen van markilux onderscheiden zich door uitstekende kwaliteit, veelvoudig bekroond design en innovatieve technologie
FR Les stores design markilux se distinguent par leur qualité, leur design maintes fois primé et une technique innovante
holandês | francês |
---|---|
markilux | markilux |
onderscheiden | distinguent |
design | design |
en | et |
innovatieve | innovante |
kwaliteit | qualité |
technologie | technique |
NL ONLYOFFICE blijft wereldwijd bedrijven en particulieren bereiken om de meest innovatieve kantoorapps te leveren die aangepast zijn aan alle werkbehoeftes en bedrijfsomgevingen.
FR ONLYOFFICE continue d'aller à la rencontre des entreprises et des particuliers du monde entier pour leur proposer les applications bureautiques les plus innovantes, adaptées à leurs besoins et à leur environnement professionnel.
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
en | et |
particulieren | particuliers |
innovatieve | innovantes |
leveren | proposer |
NL Onze missie is om de meest innovatieve web office-apps voor iedereen beschikbaar te stellen.
FR Notre mission est de vous équiper d’outils bureautique en ligne performants
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
NL BMC biedt innovatieve oplossingen aan 10.000 klanten.
FR BMC propose des solutions innovantes à plus de 10 000 clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
innovatieve | innovantes |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
FR Notre gamme ne comprend que des produits innovants, de haute qualité, dénichés un peu partout dans le monde et choisis avec l'expertise de notre équipe de professionnels Keller Sports.
holandês | francês |
---|---|
bevat | comprend |
innovatieve | innovants |
hoge | haute |
wereld | monde |
en | et |
geselecteerd | gamme |
kwaliteit | qualité |
NL Hierdoor hebben teamleden meer tijd om zich te concentreren op strategische activiteiten, zoals het vinden van innovatieve manieren om campagnes aantrekkelijker en winstgevender te maken
FR Par conséquent, les membres de l’équipe ont davantage de temps pour se consacrer aux activités stratégiques comme l’identification de manières innovantes d’améliorer la capacité d’engagement et la rentabilité des campagnes
holandês | francês |
---|---|
meer | davantage |
strategische | stratégiques |
innovatieve | innovantes |
manieren | manières |
campagnes | campagnes |
NL Dit innovatieve groeimarketingplatform stelt het team in staat om boeiende campagnes te creëren die mensen bereiken via het web, e-mail, sms, direct mail en andere kanalen
FR Cette plateforme de marketing de croissance innovante permet à l’équipe de créer des campagnes attrayantes qui atteignent les gens via le web, l’e-mail, les SMS, le courrier direct et d’autres canaux
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
creëren | créer |
bereiken | atteignent |
sms | sms |
direct | direct |
en | et |
kanalen | canaux |
in staat | permet |
team | équipe |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
FR Avec de nouvelles illustrations, des photographies et des vecteurs de notre fantastique communauté des créateurs et des licences sans souci, nous voulons vous permettre de créer en toute confiance.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
licenties | licences |
community | communauté |
NL Samen maken Quip en Salesforce innovatieve software, maken ze klanten gelukkig en geven ze iets terug aan onze community's.
FR Ensemble, Quip et Salesforce créent des logiciels innovants, rendent les clients heureux et redonnent à nos communautés.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
innovatieve | innovants |
ze | les |
gelukkig | heureux |
onze | nos |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções