NL ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: Wat is het verschil?
NL ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: Wat is het verschil?
FR ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
phone | phone |
vs | vs |
verschil | différence |
rog | rog |
NL Door de wijde opening en het grote volume dankzij een etuitas, biedt de shopper talrijke toepassingen
FR Son ouverture large et sa grande capacité grâce à une pochette, offre au sac cabas de nombreuses fonctionnalités
holandês | francês |
---|---|
opening | ouverture |
en | et |
biedt | offre |
talrijke | nombreuses |
NL Dan zijn er nog de talrijke accessoires: zaklamp, schouderriem, etuitas, minitasje, portefeuille, pocket belt en natuurlijk de portefeuille
FR A cela s’ajoute de nombreux accessoires : lampe torche, bandoulière, pochette, minaudière, portefeuille, pocket belt et bien sûr le portefeuille
holandês | francês |
---|---|
accessoires | accessoires |
zaklamp | lampe |
portefeuille | portefeuille |
en | et |
NL Voor vereenvoudigd vervoer heeft de VICE FORCE Bag een geïntegreerd, ergonomisch handvat bovenin de bag.
FR Pour faciliter le transport, le sac VICE FORCE comprend une poignée intégrée, ergonomique, en haut du sac.
holandês | francês |
---|---|
vice | vice |
force | force |
ergonomisch | ergonomique |
handvat | poignée |
NL Qualcomm bevestigt apparaten op Snapdragon 865, inclusief onaangekondigde ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
FR Qualcomm confirme les appareils sur Snapdragon 865, y compris ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
phone | phone |
gaming | gaming |
qualcomm | qualcomm |
op | sur |
rog | rog |
NL De ROG Phone 5s en ROG Phone 5s Pro lijken ongelooflijk veel op hun voorgangers, maar worden geleverd met een krachtigere processor en zijn beschikbaar met een belachelijke hoeveelheid RAM.
FR Le ROG Phone 5s et le ROG Phone 5s Pro sont incroyablement similaires à leurs prédécesseurs, mais sont livrés avec un processeur plus puissant et sont disponibles avec une quantité ridicule de RAM.
holandês | francês |
---|---|
phone | phone |
s | s |
ongelooflijk | incroyablement |
geleverd | livré |
processor | processeur |
beschikbaar | disponibles |
ram | ram |
rog | rog |
NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.
FR Le ROG Phone 5 dAsus est disponible dès aujourdhui en Europe. Au Royaume-Uni, le modèle ROG Phone 5s 16 Go/512 Go vous coûtera 999 £, tandis que le modèle 18 Go/512 Go Pro a un prix de 1099 £ et est disponible en pré-commande.
holandês | francês |
---|---|
phone | phone |
s | s |
europa | europe |
kost | prix |
rog | rog |
vandaag | aujourdhui |
model | modèle |
NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar
FR Microsoft a annoncé que l'application Your Phone sera rebaptisée Phone Link et promet de rapprocher encore plus votre téléphone Android et votre
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
heeft | a |
link | link |
en | et |
aangekondigd | annoncé |
app | application |
NL Qualcomm bevestigt apparaten op Snapdragon 865, inclusief onaangekondigde ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
FR Qualcomm confirme les appareils sur Snapdragon 865, y compris ZenFone 7, ROG Phone 3, Legion Gaming Phone
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
phone | phone |
gaming | gaming |
qualcomm | qualcomm |
op | sur |
rog | rog |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.
holandês | francês |
---|---|
terugkeer | retour |
bron | sources |
vieren | célébrer |
lanceert | lance |
ikks | ikks |
en | et |
beroemde | célèbre |
herfst | automne |
NL In CHROME FREE zwart leer, met een doorstikking in visgraatmotief geleend van de it-bag 1440, voor alle #espritslibres.
FR Cuir noir CHROME FREE, matelassage chevrons emprunté au it-bag 1440, il habille tous les #espritslibres et transmet les codes rock de génération en génération.
holandês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
free | free |
zwart | noir |
leer | cuir |
NL Ik heb een tas - nanna hathira bag-ide
FR J'ai déjà un sac sur moi- nanna hathira bag-ide
holandês | francês |
---|---|
ik | moi |
heb | ai |
een | un |
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
FR Il existe apparemment de nombreuses façons de jouer, y compris des façons non létales impliquant des fusils à pompe et plus encore
holandês | francês |
---|---|
blijkbaar | apparemment |
manieren | façons |
en | et |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
FR L’hôtel propose un forfait attractif «Biking Paradies Zürichsee» aux cyclistes: petit-déjeuner buffet copieux, Bikers Bag, cartes de randonnée à pied et à vélo et local vélo sécurisé
holandês | francês |
---|---|
fietsers | cyclistes |
hotel | hôtel |
s | s |
fiets | vélo |
NL Het is bedoeld om Dan Oxygen Providers het gebruik te leren van een positieve druk automaat (zoals de MTV100) en/of een bag-valve-mask (BVM)
FR Cette formation a pour but d'enseigner aux personnes formées à l'administration d'oxygène l'utilisation d'une valve à pression positive (telle que la MTV100) et/ou d'un masque insufflateur.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
positieve | positive |
druk | pression |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
FR Stylé et confortable, le jean Relax ou Paper Bag, esprit boyfriend, se porte sur la taille, ceinturé et légèrement loose.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
comfortabel | confortable |
jeans | jean |
licht | légèrement |
NL Een swag bag is misschien een term die je al hebt horen rondgooien, maar misschi...
FR Un swag bag est peut-être un terme que vous avez entendu, mais peut-être n'a...
holandês | francês |
---|---|
term | terme |
NL Deze Beyerdynamic microfoonset bestaande uit de TG D71, vier TG-D35d en twee TG-I53c drummicrofoons, is afkomstig uit de Touring Gear-serie. Met de set wordt ook een zachte opbergtas meegeleverd (M-Bag Drum).
FR Ce set de micros Beyerdynamic issu de la série Touring Gear est composé d'un TG D71, quatre TG-D35d et deux TG-I53c. Le tout est livré avec une housse M-Bag Drum qui comprend une plaque de mousse découpée aux dimensions des divers micros.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Een goede manier om je XDJ-1000MK2 digitale tabletop van Pioneer te vervoeren is deze bijpassende en DJC-1000 BAG flightbag
FR La meilleure manière de protéger votre lecteur Pioneer XDJ-1000MK2 est de le transporter dans une sacoche bien rembourrée et de taille correspondante
holandês | francês |
---|---|
manier | manière |
en | et |
je | votre |
NL Om je Traktor Kontrol Z1 mixer zorgeloos te bewaren en vervoeren heeft Native Instruments deze bag gemaakt
FR Ce set est composé d'une table de mixage Native Instruments Traktor Kontrol Z1 et d'une housse rembourrée et imperméable de la même marque
holandês | francês |
---|---|
en | et |
native | native |
NL Hij was al compact en handzaam maar wordt nu geleverd inclusief de DJC-B/WEGO3+BAG, een draagtas speciaal voor de DDJ-400.
FR Il est désormais livré accompagné d'un sac de transport dédié !
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
geleverd | livré |
NL De Pioneer Toraiz SP-16 is een standalone sampler en 16-step sequencer waarmee je als DJ je tracks zelf kunt maken. Deze sampler is voorzien van Dave Smith filters en een DJC-TSP16 BAG draagtas!
FR Le modèle Toraiz SP-16 signé Pioneer est un échantillonneur autonome et séquenceur 16 pas avec lequel vous pouvez créer des pistes. Il est pourvu de filtres Dave Smith et vient avec un sac de transport DJC-TSP16 BAG.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
filters | filtres |
NL Devine HP-BAG universele hardcase voor hoofdtelefoons
FR Devine HP-BAG étui universel pour casque
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
voor | pour |
hoofdtelefoons | casque |
NL Deze Ultimate DIGI headphone bag van UDG is uitgevoerd in donkergroen met witte opdruk. De tas is ideaal voor DJ's die enkel gebruik van mediaplayers tijdens hun DJ-sets.
FR Cette version de l'étui casque UDG Ultimate DIGI est de couleur verte avec un logo UDG blanc. C'est une pochette de rangement très pratique qui trouvera de nombreux adeptes parmi les DJ modernes.
holandês | francês |
---|---|
tas | pochette |
s | s |
dj | dj |
NL De Beyerdynamic DT-Drawstring Bag is geschikt voor alle Beyerdynamic koptelefoons & headsets. Voorzien van compartiment voor adreskaartjes en Beyerdynamic logo. De tas is 30 x 21 cm groot.
FR Cette housse de protection DT-Drawstring Bag de Beyerdynamic est spécialement conçue pour les casques et les micros-casques de la marque. Elle est pourvue d'une poche pour carte d'adresse et du logo Beyerdynamic. Dimensions : 30 x 21 centimètres.
holandês | francês |
---|---|
headsets | casques |
x | x |
NL Deze verrassend handige hoofdtelefoon-tas van UDG biedt niet alleen plaats aan uw koptelefoon, maar ook aan uiteenlopende accessoires. De Ultimate DIGI Headphone Bag is gemaakt van zeer duurzaam en waterafstotend nylon.
FR Cet étui de rangement pour casque de UDG vous permet de ranger votre casque et de nombreux accessoires. Le DIGI Headphone Bag (U9950BL) est fait de nylon imperméable très durable.
holandês | francês |
---|---|
uiteenlopende | nombreux |
accessoires | accessoires |
gemaakt | fait |
zeer | très |
duurzaam | durable |
en | et |
tas | bag |
nylon | nylon |
NL Innox IVA-BAG 07 universele tas voor 2x lichtstati...
FR Innox IVA-BAG 07 sac universel pour 2 supports d'é...
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
innox | innox |
NL Humpter MOVE Padded Bag voor MOVE DJ-booth
FR Humpter MOVE Padded Bag pour cabine DJ MOVE
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
dj | dj |
NL Wie in het bezit is van de Squier Mini Bullet Strat, zal de perfect passende Fender Urban Mini Strat Gig Bag goed kunnen gebruiken. Een zeer stevige draagtas met voering, handvat, schouderbanden en accessoire-vak.
FR Les possesseurs de Squier Mini Bullet Strat seront ravis d'apprendre que Fender a conçu une housse spécialement pour ce modèle. Elle protégera efficacement votre guitare tout en assurant un transport aisé.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
NL Praktisch, comfortabel, betrouwbaar, dat wil toch iedereen? Deze soft bag is speciaal voor J/P-stijl basgitaren, erg handig voor op de fiets, richting muziekschool of optreden. Met veel ruimte voor accessoires.
FR Cette housse souple est spécialement conçue pour les basses électrique de style J / P. Elle assurera une bonne protection et facilitera largement le transport de vos instruments ainsi que de tous vos accessoires essentiels.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécialement |
ruimte | bonne |
accessoires | accessoires |
stijl | style |
NL De Mockingbird Bass en Warlock Bass laten zich niet makkelijk vangen in een standaard gigbag. Daarom brengt B.C. Rich met deze Model A Bass Gig Bag een stevige draagtas die speciaal is ontworpen voor deze afwijkende modellen.
FR Avec ce Gig Bag B.C. Rich Model A Bass, la marque de guitare propose une housse de protection adaptée à ses modèles les plus extrêmes. Elle est compatible avec la Mockingbird Bass et la Warlock Bass.
holandês | francês |
---|---|
b | b |
NL Gator Cases GB-4G-MINIACOU Gig Bag voor 3/4 akoestische gitaren
FR Gator Cases GB-4G-MINIACOU housse pour guitare acoustique 3/4
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL De Gator GB-4G-MINIACOU is een uiterst solide en praktische gig bag voor een 3/4-formaat akoestische gitaar
FR La housse portant la référence GB-4G-MINIACOU proposée par Gator Cases est conçue pour les guitares acoustiques de format 3/4
holandês | francês |
---|---|
is | est |
formaat | format |
NL Comfortabel op pad met uw dreadnought westerngitaar doet u met de handige gig bag van SKB. Deze stevige draagtas biedt de bekende solide SKB-eigenschappen en een zee aan ruimte voor uw gitaaraccessoires.
FR Avec la 1SKB-GB18, SKB propose une housse de qualité pour votre guitare de format Dreadnought, qui est le format le plus populaire pour ce type d’instrument. Avec extérieur en nylon balistique et intérieur rembourré !
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
NL Gretsch G2180 Resonator Gig Bag tas voor Gretsch resonatorgitaren
FR Gretsch G2180 Resonator Gig Bag housse pour guitares à résonateur Gretsch
holandês | francês |
---|---|
tas | bag |
voor | pour |
NL Tama PBB22 Powerpad Bassdrum Bag voor 22 x 18 inch bassdrum
FR Tama PBB22 Powerpad housse pour grosse caisse 22'' x 18''
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
x | x |
NL Tama PBB18 Powerpad Bag voor 18 x 16 inch floortom / bassdrum
FR Tama Powerpad housse pour tom basse / grosse caisse 18'' x 16''
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
x | x |
NL Deze tas is geschikt voor drums met een diameter van 18 inch en een diepte van 16 inch. Uw 18 x 16 inch floortom of bassdrum beschermen tijdens het vervoeren doet u voortaan met de PBB18 Powerpad Bag van Tama!
FR Cette Tama PBB18 Powerpad est une housse conçue pour protéger une grosse caisse ou un tom basse de 18 x 16 pouces pendant son entreposage ou son transport.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
x | x |
beschermen | protéger |
NL Tama PBB24 Powerpad Bassdrum Bag voor 24 x 18 inch bassdrum
FR Tama PBB24 Powerbag housse pour grosse caisse 24'' x 18''
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
x | x |
NL Tama PBS1465 Powerpad Snaredrum Bag voor 14 x 6.5 inch snaredrum
FR Tama PBS1465 Powerbag housse pour caisse claire 14'' x 6,5''
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
x | x |
NL Tama PBS1455 Powerpad Snaredrum Bag voor 14 x 5.5 inch snaredrum
FR Tama PBS1455 Powerbag housse pour caisse claire 14 x 5,5''
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
x | x |
NL Tama PBT8 Powerpad Tom Bag voor 8 x 7 inch tom
FR Tama PBT8 Powerpad Tom Bag housse pour tom 8x7 pouces
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
inch | pouces |
tom | tom |
x | x |
NL Pearl PSC-PCTKADD Compact Traveler Drum Bag voor add-on toms
FR Pearl PSC-PCTKADD Compact Traveler Drum Bag pour toms add-on
holandês | francês |
---|---|
compact | compact |
voor | pour |
toms | toms |
NL Met deze set van een Crumar Seven met bijbehorende trolley bag bescherm je je digitale stage piano optimaal, want hoewel je kostbare Crumar Seven is ingebouwd in een case doe je er toch goed aan hem extra te beschermen.
FR Ce set est composé du Crumar Seven et d'un sac à roulettes pour un transport en toute sécurité de ce piano de scène.
holandês | francês |
---|---|
set | set |
piano | piano |
doe | ne |
beschermen | sécurité |
NL Pioneer DJC-200 BAG flightbag voor DDJ-200
FR Pioneer DJC-200 BAG sacoche pour DDJ-200
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL De Pioneer DJC-200 BAG is een stevige flightbag voorde Pioneer DDJ-200 DJ-controller. In deze tas is je controller makkelijk van A naar B te krijgen, zonder risico op schade, stof of vuil vanwege de 'duraschock' body.
FR La sacoche Pioneer DJC-200 BAG est un modèle résistant conçu pour transporter avec aisance le contrôleur DDJ-200. Elle permet également de le protéger de la poussière, des saletés, des chocs et de la pluie.
holandês | francês |
---|---|
tas | bag |
stof | poussière |
NL Pioneer DJC-IF2 BAG flightbag voor INTERFACE2
FR Pioneer DJC-IF2 BAG sac de transport pour INTERFACE2
NL Pioneer DJC-TSP16 BAG flightbag voor TORAIZ SP-16 sampler
FR Pioneer DJC-TSP16 BAG sac de transport pour échantillonneur TORAIZ SP-16
NL Voor wie zijn kleinere Pioneer controller graag veilig vervoert, heeft de fabrikant de DJC-B/WEGO3+BAG flightbag gemaakt. Nu gaat je DDJ-RB, DDJ-SB, DDJ-SB2, DDJ-SB3, DDJ-WeGO3, DDJ-WeGO4, DDJ-400 of DDJ-SB3 met gemak mee.
FR Cette sacoche est conçue pour les contrôleurs Pioneer DDJ-RB, DDJ-SB, DDJ-SB2, DDJ-SB3, DDJ-WeGO3 et DDJ-WeGO4 et DDJ-400.
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | conçue |
NL Odyssey Streemline universele controller/utility bag met pluck foam interieur
FR Odyssey Streemline pochette universelle pour contrôleur avec mousse modulable
Mostrando 50 de 50 traduções