NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
FR Aux fins de la présente déclaration relative à la vie privée, sauf indication contraire, toutes les références à EcoVadis incluent l’ensemble des services Internet en ligne d’EcoVadis SAS et d’EcoVadis Inc.
holandês | francês |
---|---|
doeleinden | fins |
verklaring | déclaration |
omvatten | incluent |
verwijzingen | références |
tenzij | sauf |
ecovadis | ecovadis |
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
FR Les demandes en question peuvent être envoyées au service d’assistance ou directement à l’adresse suivante : EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 – FRANCE (e-mail : dpo@ecovadis.com)
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
data | data |
protection | protection |
frankrijk | france |
ecovadis | ecovadis |
NL Elk gebruik van elementen van de EcoVadis SAS-website vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van EcoVadis of de betrokken derde partij.
FR Toute utilisation des éléments du site d’EcoVadis SAS doit obtenir l’accord écrit préalable d’EcoVadis - ou de tout tiers concerné.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
voorafgaande | préalable |
toestemming | accord |
derde | tiers |
elementen | éléments |
website | site |
ecovadis | ecovadis |
schriftelijke | écrit |
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
FR Par exemple, si un utilisateur personnalise les pages d’EcoVadis, ou s’inscrit sur le site d’EcoVadis ou aux services, un cookie aide EcoVadis à retrouver les informations spécifiques de l’utilisateur lors des visites ultérieures
holandês | francês |
---|---|
s | s |
cookie | cookie |
specifieke | spécifiques |
informatie | informations |
bezoeken | visites |
ecovadis | ecovadis |
NL Ga naar Submit a Sample (SAS) om een bestand of URL voor analyse te verzenden. Opmerking: Correspondentie met de SAS is alleen beschikbaar in het Engels.
FR Pour envoyer un fichier ou une URL à des fins d'analyse, rendez-vous sur la page Submit a Sample (SAS). Remarque: les messages du SAS sont uniquement disponibles en anglais.
holandês | francês |
---|---|
url | url |
analyse | analyse |
verzenden | envoyer |
opmerking | remarque |
beschikbaar | disponibles |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
FR D'un point de vue commercial, un grand nombre de nos clients qui connaissent EcoVadis demandent le classement EcoVadis
holandês | francês |
---|---|
zakelijk | commercial |
onze | nos |
klanten | clients |
kennen | connaissent |
ecovadis | ecovadis |
NL Opmerking: Alleen de volgende bedrijven zijn officieel door EcoVadis geaccrediteerd om assistentie te verlenen met betrekking tot een EcoVadis scorekaart.
FR Note: Seules les entreprises suivantes sont officiellement accréditées par EcoVadis pour fournir une assistance relative à un scorecard EcoVadis.
holandês | francês |
---|---|
opmerking | note |
bedrijven | entreprises |
officieel | officiellement |
assistentie | assistance |
ecovadis | ecovadis |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
FR Dans le cadre du partenariat EcoVadis, le DFGE propose aux entreprises implantées en région germanophone, une formation sur les principes de la méthodologie EcoVadis et sur le processus de vérification des réponses aux questionnaires.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
biedt | propose |
training | formation |
vragenlijsten | questionnaires |
regio | région |
ecovadis | ecovadis |
principes | principes |
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
FR Richard Bourne travaille chez EcoVadis depuis plus de treize ans et fait partie du comité exécutif
holandês | francês |
---|---|
richard | richard |
werkt | travaille |
jaar | ans |
en | et |
maakt | fait |
deel | partie |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis kan uw Persoonsgegevens ook gebruiken om gebruikers te informeren over andere producten of diensten die beschikbaar zijn van en via EcoVadis
FR EcoVadis peut également utiliser vos Informations Personnelles pour informer les Utilisateurs d’autres produits ou services disponibles auprès et par l’intermédiaire d’EcoVadis
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
persoonsgegevens | informations personnelles |
informeren | informer |
beschikbaar | disponibles |
en | et |
ecovadis | ecovadis |
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
FR Si un utilisateur achète des services d’EcoVadis, nous pouvons demander des informations de facturation et de carte de crédit. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont pas stockées par EcoVadis.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
diensten | services |
koopt | achète |
en | et |
ecovadis | ecovadis |
facturerings | facturation |
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
FR EcoVadis utilise des technologies correspondant aux normes du secteur pour assurer la sécurité des données lors du transfert et de la réception des données des utilisateurs échangées entre EcoVadis et des tiers
holandês | francês |
---|---|
sector | secteur |
overdragen | transfert |
en | et |
ontvangen | réception |
waarborgen | assurer |
ecovadis | ecovadis |
standaard | normes |
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
FR Lorsqu’EcoVadis doit transmettre vos informations personnelles à des parties tierces, telles que des fournisseurs externes, un autre tiers ou une autre entité EcoVadis, nous vous communiquerons de façon proactive :
holandês | francês |
---|---|
persoonsgegevens | informations personnelles |
externe | externes |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
entiteit | entité |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
kunnen | peuvent |
afmelden | désinscription |
link | lien |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
FR EcoVadis invite les utilisateurs à consulter régulièrement la présente déclaration pour s’informer de la façon dont EcoVadis protège leurs informations.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
verklaring | déclaration |
beschermt | protège |
ecovadis | ecovadis |
NL Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
FR Si vous pensez qu’EcoVadis n’a pas respecté la présente Déclaration, veuillez contacter EcoVadis à l’adresse suivante :
holandês | francês |
---|---|
als | si |
verklaring | déclaration |
contact | contacter |
ecovadis | ecovadis |
NL Big data: integreer uw infrastructuur met IBM Big Data Insights, SAS, Splunk en andere oplossingen voor big data. Meer informatie
FR Big Data : Intégrez votre infrastructure avec IBM Big Data Insights, SAS, Splunk et d’autres solutions Big Data. En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
integreer | intégrez |
infrastructuur | infrastructure |
oplossingen | solutions |
uw | votre |
ibm | ibm |
NL 3e snelste tijd op offroad boezinge sas (2:21) 19 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur offroad boezinge sas (2:21) 19 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Gran Premio SAS-Pils (3:50) 19 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Gran Premio SAS-Pils (3:50) 19 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL SAS Scandinavian Airlines - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
FR SAS Scandinavian Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
holandês | francês |
---|---|
vluchten | vols |
en | et |
informatie | informations |
over | sur |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Zoek vluchten bij SAS Scandinavian Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec SAS Scandinavian Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL meer informatie over SAS Scandinavian Airlines
FR Plus d'informations sur SAS Scandinavian Airlines
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | informations |
over | sur |
NL 72 Vliegroutes van SAS Scandinavian Airlines
FR 243 liaisons aériennes avec SAS Scandinavian Airlines
holandês | francês |
---|---|
van | avec |
NL Patrick Van Deven heeft meer dan 30 jaar ervaring bij toonaangevende softwarebedrijven zoals SAP en SAS, waar hij leidinggevende functies bekleedde
FR Patrick Van Deven a plus de 30 ans d’expérience acquise chez des éditeurs de logiciels de premier plan, tels que SAP et SAS, où il a eu des fonctions de direction
holandês | francês |
---|---|
patrick | patrick |
jaar | ans |
ervaring | expérience |
functies | fonctions |
sap | sap |
NL In plaats daarvan toont het hem als een jonge man die net uit dienst is als lid van de SAS en in 1960 probeert een beveiligingsbedrijf te starten.
FR Au lieu de cela, il le montre comme un jeune homme fraîchement sorti de son service en tant que membre du SAS et essayant de démarrer une entreprise de sécurité en 1960.
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
man | homme |
dienst | service |
lid | membre |
en | et |
starten | démarrer |
NL -Deze spionageserie laat zien hoe Batmans butler van lid van de SAS veranderde in, nou ja, butler werd.
FR -Cette série despionnage montre comment le majordome de Batman est passé du statut de membre du SAS à celui de majordome.
holandês | francês |
---|---|
lid | membre |
NL Met deze fretloze Jazz Bass uit de American Professional II serie van Fender zullen ook de avontuurlijkere en eigenzinnigere basgitaristen bijzonder in hun sas zijn. Dit vooral op het gebied van basgeluid en speelgemak.
FR Ici en version fretless, la Fender American Professional II Jazz Bass reprend tout le pedigree royal et la riche histoire de la Jazz Bass en plaçant encore plus haut la barre en terme de son, de confort et de sensations de jeu !
holandês | francês |
---|---|
ook | encore |
en | et |
dit | ici |
american | american |
ii | ii |
op | haut |
NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG
FR ZertES Qualified Trust Services Provider L’accréditation ZertES est accordée par le Service d’accréditation suisse (SAS) et l’Office fédéral suisse de la communication (OFCOM) sur la base d’un audit réalisé par le cabinet KPMG
holandês | francês |
---|---|
trust | trust |
wordt | est |
toegekend | accordé |
zwitserse | suisse |
en | et |
audit | audit |
NL Onze website wordt gehost door de firma Butterfly Pixel met een database center in Parijs (Frankrijk), en beheerd door de firma Online SAS.
FR Notre site est hébergé par la société Butterfly Pixel dont le data center est situé à Paris (France) et géré par la société Online SAS.
holandês | francês |
---|---|
wordt | est |
pixel | pixel |
center | center |
frankrijk | france |
en | et |
gehost | hébergé |
beheerd | géré |
NL Sterke programmeringservaring en gegevensbeheer met SAS en R
FR Expérience de programmation forte et gestion des données utilisant SAS et R
holandês | francês |
---|---|
sterke | forte |
en | et |
NL Sommige van de populaire alternatieven van R-programmering zijn Python, SAS (statistisch analysesysteem) en SPSS (softwarepakket voor statistische analyse).
FR Certaines des alternatives populaires de la programmation R incluent Python, SAS (Système d'analyse statistique) et SPSS (package logiciel pour analyse statistique).
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
alternatieven | alternatives |
python | python |
statistische | statistique |
analyse | analyse |
NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG
FR ZertES Qualified Trust Services Provider L’accréditation ZertES est accordée par le Service d’accréditation suisse (SAS) et l’Office fédéral suisse de la communication (OFCOM) sur la base d’un audit réalisé par le cabinet KPMG
holandês | francês |
---|---|
trust | trust |
wordt | est |
toegekend | accordé |
zwitserse | suisse |
en | et |
audit | audit |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
FR OPINEL SAS est une entreprise familiale, le Président François Opinel et le Directeur Général Denis Opinel sont les arrière-petit-fils du fondateur Joseph Opinel
holandês | francês |
---|---|
voorzitter | président |
en | et |
algemene | général |
directeur | directeur |
NL Naam en adres van de garantiegever: OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro, geregistreerd bij het Registre du Commerce et des Sociétés van Chambéry onder het nummer 745 821 025.
FR Nom et Adresse du garant : OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée au capital social de 453 438 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Chambéry sous le numéro 745 821 025.
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
en | et |
adres | adresse |
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
commerce | commerce |
NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.
FR OPINEL SAS est une entreprise familiale, le Président François Opinel et le Directeur Général Denis Opinel sont les arrière-petits-fils du fondateur.
holandês | francês |
---|---|
directeur | directeur |
en | et |
algemeen | général |
oprichter | fondateur |
NL OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro,
FR OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée au capital social de 453 438 Euros,
holandês | francês |
---|---|
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
FR Elles peuvent être transmises aux sociétés qui concourent à l’exécution des services et commandes, à leur gestion, exécution, traitement et paiement.
holandês | francês |
---|---|
doorgegeven | transmises |
uitvoering | exécution |
gegevens | paiement |
NL Bevat een PCIe Gen 3 x8 (CPU) sleuf en een PCIe Gen 3 x4 (PCH) sleuf. Ondersteunt 10GbE/25GbE/40GbE-adapters, QM2-kaarten, QXP- of SAS-uitbreidingskaarten.
FR Comprend un emplacement PCIe Gen 3 x8 (processeur) et un emplacement PCIe Gen 3 x4 (PCH). Prend en charge les adaptateurs 10GbE/25GbE/40GbE, les cartes QM2 et les cartes d’extension QXP ou SAS.
holandês | francês |
---|---|
bevat | comprend |
en | et |
cpu | processeur |
adapters | adaptateurs |
kaarten | cartes |
NL Sluit de TNS-h1083X aan op REXP-uitbreidingseenheden en ondersteun petabytes aan opslagcapaciteit door tot 128 SAS-/SATA-schijven toe te voegen.
FR Connectez le TNS-h1083X aux unités d’extension REXP et prenez en charge des pétaoctets de capacité de stockage en ajoutant jusqu’à 128 lecteurs SAS/SATA.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Meer informatie: SAS-opslaguitbreidingskaarten
FR Informations complémentaires: Cartes d’extension SAS
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
meer | complémentaires |
NL Hoofdkantoor: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS met een kapitaal van 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
holandês | francês |
---|---|
hoofdkantoor | siège |
kapitaal | capital |
bordeaux | bordeaux |
rcs | rcs |
NL Hoofdkantoor: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS met een kapitaal van 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
holandês | francês |
---|---|
hoofdkantoor | siège |
kapitaal | capital |
bordeaux | bordeaux |
rcs | rcs |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
FR EcoVadis facilite la gestion responsable des partenaires amont et aval par le partage et le suivi des performances RSE avec toutes les parties prenantes impliquées dans les chaînes de valeur.
holandês | francês |
---|---|
prestaties | performances |
stakeholders | parties prenantes |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
FR EcoVadis nous aide à cartographier la conformité de nos fournisseurs aux normes de responsabilité de J&J.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
leveranciers | fournisseurs |
kaart | cartographier |
ecovadis | ecovadis |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
FR Nous avons trouvé qu'EcoVadis était extrêmement efficace et utile pour gérer la plupart de nos fournisseurs de services et de matériaux indirects
holandês | francês |
---|---|
uiterst | extrêmement |
efficiënt | efficace |
nuttig | utile |
leveranciers | fournisseurs |
materialen | matériaux |
ecovadis | ecovadis |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
FR Grâce à EcoVadis, nous sommes en mesure d'acquérir une compréhension approfondie des pratiques de nos fournisseurs
holandês | francês |
---|---|
diepgaand | approfondie |
inzicht | compréhension |
praktijken | pratiques |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
holandês | francês |
---|---|
geeft | offre |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
al | déjà |
NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen
FR Le conseil que je donnerais pour l'utilisation d'EcoVadis est qu'il peut vous aider à faire une cartographie rapide et assez précise des fournisseurs qui sont à risque
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
snel | rapide |
redelijk | assez |
nauwkeurig | précise |
leveranciers | fournisseurs |
kaart | cartographie |
risico | risque |
ecovadis | ecovadis |
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
FR Outre les mesures, EcoVadis fournit un point d'entrée pour la discussion avec nos fournisseurs, permettant un dialogue sur l'innovation
holandês | francês |
---|---|
statistieken | mesures |
biedt | fournit |
discussie | discussion |
leveranciers | fournisseurs |
dialoog | dialogue |
innovatie | innovation |
ecovadis | ecovadis |
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
FR Nous avons constaté récemment que de plus en plus de clients exigent une bonne performance RSE ou même un score EcoVadis dans le dossier de candidature que nous remettons pour répondre à l'apppel d'offre
holandês | francês |
---|---|
onlangs | récemment |
klanten | clients |
score | score |
ecovadis | ecovadis |
Mostrando 50 de 50 traduções