NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
Traduzir "e bikes en bakfietsen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e bikes en bakfietsen" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de e bikes en bakfietsen
holandês
francês
FR Je communique mes coordonnées afin que BH Bikes m'informe des produits et services de BH Bikes qui peuvent me correspondre. Je sais que je peux demander à BH Bikes de cesser toute communication avec moi à tout moment. COMMENT?
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| weet | sais |
| moment | moment |
| verzoeken | demander |
| stoppen | cesser |
| communiceren | communication |
NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
FR Je communique mes coordonnées afin que BH Bikes m'informe des produits et services de BH Bikes qui peuvent me correspondre. Je sais que je peux demander à BH Bikes de cesser toute communication avec moi à tout moment. COMMENT?
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| weet | sais |
| moment | moment |
| verzoeken | demander |
| stoppen | cesser |
| communiceren | communication |
NL Maak een BH Bikes profiel en krijg als eerste toegang tot de allerbeste BH Bikes producten, inspiratie en de community..
FR Créez votre profil de BH Bikes et accédez au meilleur des produits, de l'inspiration et de la communauté BH Bikes et BH Unique..
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| profiel | profil |
| en | et |
| toegang | accédez |
| inspiratie | inspiration |
| community | communauté |
NL He Rides Bikes heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van He Rides Bikes.
FR He Rides Bikes a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : He Rides Bikes - 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| avonturen | aventures |
NL Maak een BH Bikes profiel en krijg als eerste toegang tot de allerbeste BH Bikes producten, inspiratie en de community..
FR Créez votre profil de BH Bikes et accédez au meilleur des produits, de l'inspiration et de la communauté BH Bikes et BH Unique..
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| profiel | profil |
| en | et |
| toegang | accédez |
| inspiratie | inspiration |
| community | communauté |
NL Met een ingebouwde planner speciaal voor e-bikes kun je de perfecte route plannen voor je vertrekt en navigatie-instructies krijgen op je boordcomputer terwijl je fietst
FR Grâce au planificateur spécifique pour VAE, planifiez l'itinéraire idéal sur komoot et suivez les instructions qui apparaissent directement sur l'écran de votre VAE
| holandês | francês |
|---|---|
| planner | planificateur |
| perfecte | idéal |
| plannen | planifiez |
| speciaal | spécifique |
| instructies | instructions |
NL Zie nauwkeurige route-statistieken voor e-bikes
FR Bénéficiez de stats fiables pour votre VAE
NL Komoot voor Specialized e-bikes
FR Komoot pour les VAE Specialized
| holandês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| voor | pour |
NL Je kunt komoot op honderden apparaten gebruiken, van GPS-computers, tot smartwatches en e-bikes.
FR Komoot est compatible avec une multitude d’appareils, des GPS, aux montres connectées en passant par les écrans de VAE.
| holandês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| apparaten | appareils |
| gps | gps |
NL De e-bikes van de vierde generatie van Cowboy brengen talloze verbeteringen en een stapsgewijze versie
FR Les vélos électriques de quatrième génération de Cowboy apportent une myriade daméliorations et une version étape par étape
| holandês | francês |
|---|---|
| generatie | génération |
| brengen | apportent |
| en | et |
| versie | version |
NL Het PowerBank-accessoire van VanMoof biedt enorm veel extra bereik voor zijn e-bikes
FR Laccessoire PowerBank de VanMoof offre une énorme portée supplémentaire pour ses vélos électriques
| holandês | francês |
|---|---|
| extra | supplémentaire |
| bereik | portée |
| vanmoof | vanmoof |
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
FR Services gratuits tels que mini-bar, fruits frais, vélos, e-bikes, canoës, SUP, kayaks et accès aux transport en commun
| holandês | francês |
|---|---|
| voorzieningen | services |
| fruit | fruits |
| fietsen | vélos |
| vervoer | transport |
NL Seminar- en banketruimten, gratis e-bikes, centrum op 5 minuten loopafstand.
FR Salles de séminaire et de banquet, vélos électriques gratuits, à 5 min du centre à pied.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gratis | gratuits |
| centrum | centre |
| minuten | min |
NL Door in te loggen ga je akkoord met het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van BH Bikes.
FR En vous connectant, vous acceptez de vous conformer à la Politique de confidentialité et aux Conditions générales de BH Bikes.
| holandês | francês |
|---|---|
| akkoord | acceptez |
| en | et |
| gebruiksvoorwaarden | conditions |
NL Ik wil me inschrijven voor de nieuwsbrief van BH Bikes
FR Je souhaite m'abonner au bulletin de BH bikes.
| holandês | francês |
|---|---|
| wil | souhaite |
| nieuwsbrief | bulletin |
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
FR Le BH Bikes Size Fit vous permet de déterminer votre cadre de taille idéale en fonction de vos mensurations.Toutes les données doivent être remplies correctement pour résultat correct.
| holandês | francês |
|---|---|
| size | taille |
| laat | permet |
| ideale | idéale |
| bepalen | déterminer |
| resultaat | résultat |
| fit | fit |
NL (Pocket-lint) - VanMoof, het bedrijf dat bekend staat om het maken van enkele van de modernste premium en luxe e-bikes voor grote steden , heeft zijn meest ambitieuze product tot nu toe aangekondigd
FR (Pocket-lint) - VanMoof, la société connue pour fabriquer certains des vélos électriques les plus modernes et les plus luxueux des grandes villes , a annoncé son produit le plus ambitieux à ce jour
| holandês | francês |
|---|---|
| bekend | connue |
| luxe | luxueux |
| steden | villes |
| ambitieuze | ambitieux |
| vanmoof | vanmoof |
| bedrijf | société |
| aangekondigd | annoncé |
| nu | jour |
NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn
FR Boris Bikes), de distribuer des flyers promotionnels ou tout simplement d?utiliser votre environnement
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simplement |
| gebruiken | utiliser |
| omgeving | environnement |
| flyers | flyers |
NL He Rides Bikes heeft een gravelrit gemaakt.
FR He Rides Bikes a fait du gravel.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| een | du |
NL He Rides Bikes heeft een fietstocht gemaakt.
FR He Rides Bikes a fait une sortie à vélo.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| een | une |
NL Daarnaast hebben we ook BMX-fietsen, tijdritfietsen, e-bikes en singlespeed fietsen
FR Pour les cyclistes de route, notre sélection couvrira des modèles entrée de gamme parfait pour débuter, jusqu'aux modèles de vélos de courses pour les plus experts
| holandês | francês |
|---|---|
| daarnaast | plus |
| hebben | des |
| fietsen | vélos |
| we | notre |
NL BH XTEP CARBON | BH Bikes Nederland
FR BH XTEP CARBON | BH Bikes France
| holandês | francês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| nederland | france |
NL (*) Neem contact op met je BH Bikes retailer om de beschikbaarheid te bevestigen
FR (*) Veuillez contacter votre revendeur BH Bikes pour connaître la disponibilité
| holandês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
| je | votre |
| beschikbaarheid | disponibilité |
NL BH Bikes biedt elke oorspronkelijke koper met een levenslange garantie tegen materiaal- en fabricagefouten in overeenstemming met de gestelde voorwaarden
FR BH Bikes fournit à chaque acheteur original une garantie à vie contre les défauts de matériel et de fabrication, conformément aux conditions énoncées
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | fournit |
| koper | acheteur |
| garantie | garantie |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
| materiaal | matériel |
| in overeenstemming | conformément |
NL BH iLYNX CARBON | BH Bikes Nederland
FR BH iLYNX CARBON | BH Bikes France
| holandês | francês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| nederland | france |
NL E-bikes Elektrische Road-fietsen
FR Vélos électriques Vélos électriques route
| holandês | francês |
|---|---|
| fietsen | vélos |
| elektrische | électriques |
NL Het Core-systeem van BH Bikes opent nieuwe mogelijkheden voor een nieuwe generatie elektrische race- en gravelfietsen waarbij de prestaties en rijbeleving die van gewone fietsen evenaren
FR Le système Core de BH Bikes ouvre la voie à une nouvelle génération de vélos électriques pour la route et le gravel, qui parvient à reproduire les prestations et les sensations de conduite des modèles traditionnels
| holandês | francês |
|---|---|
| opent | ouvre |
| generatie | génération |
| fietsen | vélos |
| systeem | système |
| elektrische | électriques |
NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.
FR Grâce à la capacité de 540 kWh de leur batterie dissimulée, dont la densité énergétique dépasse les 234 Wh/kg, les vélos électriques Core se distinguent par leur autonomie (165 Km) .
| holandês | francês |
|---|---|
| core | core |
| accu | batterie |
NL BH Ultimate Evo | BH Bikes Nederland
FR BH Ultimate Evo | BH Bikes France
| holandês | francês |
|---|---|
| evo | evo |
| nederland | france |
NL BH Ultralight Evo Disc | BH Bikes Nederland
FR BH Ultralight Evo Disc | BH Bikes France
| holandês | francês |
|---|---|
| evo | evo |
| nederland | france |
NL BH bikes | Hoe kun je een bestelling doen
FR BH bikes | Comment réaliser une commande
NL De Xtep e-bikes hebben dezelfde vormgeving als het Atom X-gamma; het “X System”, een agressief ogende voordriehoek en een lage standover waardoor we veel bewegingsvrijheid hebben op de fiets.
FR Les vélos électriques Xtep présentent les mêmes formes que celles de la gamme Atom X, avec son système « X System », un triangle avant aux lignes agressives et une hauteur en surplomb basse qui permet des déplacements agiles à vélo.
| holandês | francês |
|---|---|
| x | x |
| en | et |
| lage | basse |
NL BH bikes | Voorwaarden voor Online Kopen
FR BH bikes | Termes et Conditions d'achat en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| kopen | achat |
NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer
FR Une fois que vous avez votre vélo comme vous l'aimez, vous pouvez placer le commandez ou envoyez votre design à votre revendeur BH Bikes
| holandês | francês |
|---|---|
| fiets | vélo |
| stuur | envoyez |
| ontwerp | design |
| dealer | revendeur |
NL Veilige stalling voor fietsen / bikes
FR Local sécurisé pour bicyclettes et motocyclettes
| holandês | francês |
|---|---|
| veilige | sécurisé |
NL De beste elektrische fietsen 2022: Verplaats je snel op deze top e-bikes
FR Les meilleurs vélos électriques 2022 : Déplacez-vous rapidement sur ces meilleurs vélos électriques
| holandês | francês |
|---|---|
| fietsen | vélos |
| snel | rapidement |
| elektrische | électriques |
NL Het is net als de iPhone van spin-bikes
FR C'est comme l'iPhone des spinbikes
| holandês | francês |
|---|---|
| als | comme |
| iphone | iphone |
NL Cooper Bikes combineert klassieke looks met moderne eBike-technologie in een nieuw assortiment
FR Cooper Bikes combine un look classique avec une technologie eBike moderne dans une nouvelle gamme
| holandês | francês |
|---|---|
| combineert | combine |
| klassieke | classique |
| looks | look |
| moderne | moderne |
| nieuw | nouvelle |
| assortiment | gamme |
| technologie | technologie |
NL Canyon vernieuwt zijn aanbod stedelijke e-bikes met Commuter:ON 8 en Roadlite:ON 8
FR Canyon actualise son offre de vélos électriques urbains avec le Commuter:ON 8 et le Roadlite:ON 8.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Met een ingebouwde planner speciaal voor e-bikes kun je de perfecte route plannen voor je vertrekt en navigatie-instructies krijgen op je boordcomputer terwijl je fietst
FR Grâce au planificateur spécifique pour VAE, planifiez l'itinéraire idéal sur komoot et suivez les instructions qui apparaissent directement sur l'écran de votre VAE
| holandês | francês |
|---|---|
| planner | planificateur |
| perfecte | idéal |
| plannen | planifiez |
| speciaal | spécifique |
| instructies | instructions |
NL Zie nauwkeurige route-statistieken voor e-bikes
FR Bénéficiez de stats fiables pour votre VAE
NL Komoot voor Specialized e-bikes
FR Komoot pour les VAE Specialized
| holandês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| voor | pour |
NL He Rides Bikes heeft een gravelrit gemaakt.
FR He Rides Bikes a fait du gravel.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| een | du |
NL He Rides Bikes heeft een fietstocht gemaakt.
FR He Rides Bikes a fait une sortie à vélo.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| een | une |
NL We voorzien je van snelle e-bikes tijdens al je shifts. Je hebt zelf een telefoon met internet nodig.
FR Nous mettons à votre disposition des vélos électriques rapides pendant tous vos services. Vous aurez besoin d'un téléphone avec internet.
| holandês | francês |
|---|---|
| snelle | rapides |
| telefoon | téléphone |
| internet | internet |
| nodig | besoin |
NL Onze legendarische riders rijden op milieuvriendelijke e-bikes. Wij stellen onze riders hun fietsen gratis ter beschikking.
FR Notre légendaire équipe de riders utilise des vélos électriques éco-responsables. Nous fournissons gratuitement ces vélos à nos riders.
| holandês | francês |
|---|---|
| fietsen | vélos |
| gratis | gratuitement |
NL Alle ritten zijn op E-bikes om het rijden makkelijker en leuker te maken.
FR Toutes les livraisons sont faites sur vélo électrique pour les rendre plus faciles et plus fun.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Harley-Davidson's nieuwe Serial 1 e-bikes hebben Google Cloud-connectiviteit
FR Les nouvelles bicyclettes électriques Serial 1 de Harley-Davidson sont équipées de la connectivité Google Cloud.
| holandês | francês |
|---|---|
| hebben | sont |
| connectiviteit | connectivité |
| cloud | cloud |
NL Met een ingebouwde planner speciaal voor e-bikes kun je de perfecte route plannen voor je vertrekt en navigatie-instructies krijgen op je boordcomputer terwijl je fietst
FR Grâce au planificateur spécifique pour VAE, planifiez l'itinéraire idéal sur komoot et suivez les instructions qui apparaissent directement sur l'écran de votre VAE
| holandês | francês |
|---|---|
| planner | planificateur |
| perfecte | idéal |
| plannen | planifiez |
| speciaal | spécifique |
| instructies | instructions |
NL Zie nauwkeurige route-statistieken voor e-bikes
FR Bénéficiez de stats fiables pour votre VAE
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe