Traduzir "domein in spf" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domein in spf" de holandês para francês

Traduções de domein in spf

"domein in spf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

domein adresse de domain domaine domaines du nom nom de domaine page par partie site site web url web
spf spf

Tradução de holandês para francês de domein in spf

holandês
francês

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de recherche.

holandês francês
spf spf
selecteren sélectionnant
menu menu
typen tapant
record enregistrement

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.

holandês francês
indien si
spf spf
domein domaine
record enregistrement
checker vérificateur
gebruiken utiliser
valideren valider
problemen problèmes
al déjà
geconfigureerd configuré

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de recherche.

holandês francês
spf spf
selecteren sélectionnant
menu menu
typen tapant
record enregistrement

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates

FR Si vous avez implémenté le SPF pour votre domaine, vous devriez certainement exécuter des vérifications d'enregistrement SPF de temps en temps avec notre vérificateur d'enregistrement SPF fiable pour rester au courant de toutes les mises à jour DNS

holandês francês
spf spf
record enregistrement
uitvoeren exécuter
checker vérificateur
dns dns
updates mises à jour
geïmplementeerd implémenté

NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:

FR Un validateur SPF ou un vérificateur SPF est un outil pratique qui valide l'enregistrement SPF existant de votre domaine. Il peut vous fournir les informations suivantes :

holandês francês
spf spf
checker vérificateur
handig pratique
hulpmiddel outil
record enregistrement
valideert valide
informatie informations
verschaffen fournir

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.

holandês francês
indien si
spf spf
domein domaine
record enregistrement
checker vérificateur
gebruiken utiliser
valideren valider
problemen problèmes
al déjà
geconfigureerd configuré

NL Zoek het SPF record van uw domein op door "SPF" in het menu te selecteren of door "spf: domain.com" in het invoerveld te typen.

FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de saisie.

NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven

FR PowerSPF est votre aplatisseur d'enregistrement SPF automatique et dynamique qui atténue la perversion du SPF en vous aidant à rester sous la limite dure du SPF

holandês francês
automatische automatique
en et
dynamische dynamique
spf spf
record enregistrement
hard dure
helpen aidant
te à

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

holandês francês
tags tags

NL Wij helpen u ook om meerdere SPF flattening problemen en SPF implementatie fouten te omzeilen, zoals het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet

FR Nous vous aidons également à éviter les multiples problèmes d'aplatissement du SPF et les erreurs de mise en œuvre du SPF, comme le dépassement de la limite de consultation du SPF 10.

holandês francês
helpen aidons
spf spf
problemen problèmes
implementatie mise en œuvre
limiet limite

NL Het overschrijden van de SPF void lookup limiet zal echter leiden tot SPF PermError, wat resulteert in een SPF fail en dus de mogelijkheid dat uw emails niet afgeleverd worden.

FR Toutefois, le dépassement de la limite de recherche SPF void conduira à SPF PermError, ce qui entraînera un échec SPF et donc la possibilité que vos courriels ne soient pas livrés.

holandês francês
spf spf
limiet limite
en et
emails courriels
afgeleverd livré
permerror permerror
mogelijkheid possibilité

NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record

FR Si vous voulez contourner la limite de 255 caractères pour le SPF afin de contourner le message d'erreur sans échouer le SPF, la RFC autorise l'utilisation de plusieurs chaînes pour un seul enregistrement DNS SPF

holandês francês
indien si
spf spf
wil voulez
omzeilen contourner
gebruik utilisation
dns dns
record enregistrement
limiet limite
mislukken échouer
laten autorise

NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven

FR PowerSPF est votre aplatisseur d'enregistrement SPF automatique et dynamique qui atténue la perversion du SPF en vous aidant à rester sous la limite dure du SPF

holandês francês
automatische automatique
en et
dynamische dynamique
spf spf
record enregistrement
hard dure
helpen aidant
te à

NL PowerDMARC's SPF record checker zorgt ervoor dat u SPF voor uw emails kunt implementeren met een foutloos en geldig SPF record

FR Le vérificateur d'enregistrement SPF de PowerDMARC vous assure que vous pouvez implémenter SPF pour vos emails avec un enregistrement SPF valide et sans erreur

holandês francês
powerdmarc powerdmarc
spf spf
record enregistrement
checker vérificateur
emails emails
implementeren implémenter
geldig valide

NL "550 5.7 0 e-mail afgewezen per SPF beleid" is een veel voorkomende SPF fout die optreedt door het ontbreken van een SPF record in DNS.

FR "550 5.7 0 email rejected per SPF policy" est une erreur SPF courante qui se produit en raison de l'absence d'un enregistrement SPF dans le DNS.

NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.

FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".

holandês francês
domein domaine
spf spf
protocol protocole
record enregistrement
bericht message
gevonden trouvé

NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren

FR Si vous ne voulez plus recevoir le message ennuyeux "No SPF record found", il vous suffit de configurer le SPF pour votre domaine en publiant un enregistrement TXT dans le DNS

holandês francês
als si
spf spf
wilt voulez
configureren configurer
dns dns
publiceren publiant
txt txt

NL Publiceer SPF record in uw DNS om SPF voor uw domein te configureren

FR Publier l'enregistrement SPF dans votre DNS pour configurer le SPF pour votre domaine

holandês francês
publiceer publier
spf spf
record enregistrement
dns dns
domein domaine
configureren configurer
uw votre

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

FR Lorsqu'un enregistrement SPF ne peut pas être vérifié par le fournisseur de la boîte aux lettres du destinataire, un résultat de permerror SPF est renvoyé à l'expéditeur si le domaine d'envoi a activé la surveillance DMARC

holandês francês
spf spf
record enregistrement
kan peut
provider fournisseur
ontvanger destinataire
resultaat résultat
verzender expéditeur
dmarc dmarc
monitoring surveillance
geverifieerd vérifié
permerror permerror
verzendende envoi
ingeschakeld activé

NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.

FR DKIM peut-il fonctionner sans SPF ? Oui ! Vous pouvez configurer DKIM et DMARC sans mettre en œuvre SPF pour votre domaine, en savoir plus.

holandês francês
dkim dkim
spf spf
dmarc dmarc
configureren configurer
domein domaine
meer plus

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

FR Lorsqu'un enregistrement SPF ne peut pas être vérifié par le fournisseur de la boîte aux lettres du destinataire, un résultat de permerror SPF est renvoyé à l'expéditeur si le domaine d'envoi a activé la surveillance DMARC

holandês francês
spf spf
record enregistrement
kan peut
provider fournisseur
ontvanger destinataire
resultaat résultat
verzender expéditeur
dmarc dmarc
monitoring surveillance
geverifieerd vérifié
permerror permerror
verzendende envoi
ingeschakeld activé

NL U kunt onze SPF record checker gebruiken om een SPF record lookup voor uw domein uit te voeren op de volgende manier:

FR Vous pouvez utiliser notre vérificateur d'enregistrements SPF pour effectuer une recherche d'enregistrements SPF pour votre domaine de la manière suivante :

holandês francês
spf spf
checker vérificateur
manier manière

NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.

FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".

holandês francês
domein domaine
spf spf
protocol protocole
record enregistrement
bericht message
gevonden trouvé

NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren

FR Si vous ne voulez plus recevoir le message ennuyeux "No SPF record found", il vous suffit de configurer le SPF pour votre domaine en publiant un enregistrement TXT dans le DNS

holandês francês
als si
spf spf
wilt voulez
configureren configurer
dns dns
publiceren publiant
txt txt

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

FR La configuration du SPF pour votre domaine à l'aide du générateur instantané d'enregistrements SPF permet aux MTA de réception de vérifier quelles adresses IP sont autorisées à envoyer des e-mails en votre nom

holandês francês
spf spf
configureren configuration
generator générateur
controleren vérifier
ip ip
adressen adresses
versturen envoyer
instant instantané
mta mta

NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren

FR Configurez l'authentification SPF pour votre domaine en publiant l'enregistrement SPF dans votre DNS.

holandês francês
configureer configurez
spf spf
verificatie authentification
domein domaine
record enregistrement
dns dns
publiceren publiant

NL Publiceer SPF record in uw DNS om SPF voor uw domein te configureren

FR Publier l'enregistrement SPF dans votre DNS pour configurer le SPF pour votre domaine

holandês francês
publiceer publier
spf spf
record enregistrement
dns dns
domein domaine
configureren configurer
uw votre

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.

holandês francês
spf spf
ontvanger destinataire
specificaties spécifications
geconfigureerd configuré
verzonden envoyé

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

FR dossier de texte contient un texte arbitraire. Il est souvent utilisé pour la vérification de la propriété domaine et SPF (de Sender Policy Framework) afin de spécifier qui peut envoyer des e-mail pour le domaine donné.

holandês francês
tekst texte
bevat contient
vaak souvent
verificatie vérification
spf spf
policy policy
framework framework
kunnen peut
sturen envoyer
gebruikt utilisé

NL SPF is ontworpen om te voorkomen dat onbevoegde gebruikers uitgaande e-mail versturen vanaf een ander domein dan hun eigen domein, vaak "spoofing" genoemd

FR SPF a été conçu pour empêcher les utilisateurs non autorisés d'envoyer du courrier sortant à partir d'un domaine différent du leur, ce que l'on appelle souvent "spoofing"

holandês francês
spf spf
voorkomen empêcher
onbevoegde non autorisé
gebruikers utilisateurs
uitgaande sortant
domein domaine
vaak souvent

NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.

FR SPF et DKIM valident les e-mails provenant de tout domaine enregistré. L'alignement DMARC est ce qui lie l'authentification à votre domaine.

holandês francês
spf spf
en et
dkim dkim
domein domaine
dmarc dmarc
is est
authenticatie authentification
geregistreerd enregistré

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.

holandês francês
spf spf
ontvanger destinataire
specificaties spécifications
geconfigureerd configuré
verzonden envoyé

NL U kunt DMARC gebruiken om het From domein van uw e-mail af te stemmen op het domein in SPF en DKIM headers

FR Vous pouvez utiliser DMARC pour aligner le domaine "From" de votre courriel sur le domaine figurant dans les en-têtes SPF et DKIM

holandês francês
dmarc dmarc
gebruiken utiliser
domein domaine
spf spf
en et
dkim dkim

NL DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit)

FR DMARC prend le résultat de l'authentification de chacun et vérifie si le domaine utilisé dans SPF ou DKIM correspond au domaine From : (l'identité centrale)

holandês francês
dmarc dmarc
neemt prend
authenticatie authentification
resultaat résultat
elk chacun
en et
controleert vérifie
spf spf
dkim dkim
centrale centrale
gebruikt utilisé
identiteit identité

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

FR dossier de texte contient un texte arbitraire. Il est souvent utilisé pour la vérification de la propriété domaine et SPF (de Sender Policy Framework) afin de spécifier qui peut envoyer des e-mail pour le domaine donné.

NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden

FR Le dépassement de la limite de consultation SPF 10 peut invalider complètement votre enregistrement SPF et faire échouer l'authentification des courriels légitimes

holandês francês
spf spf
limiet limite
record enregistrement
legitieme légitimes
emails courriels

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 DNS Lookup, vous recevez un résultat de "permerror". Cela signifie que le destinataire du courrier électronique considère votre enregistrement SPF comme non valide et le bloque automatiquement.

holandês francês
spf spf
record enregistrement
dns dns
limiet limite
overschrijdt dépasse
krijg recevez
resultaat résultat
betekent signifie
en et
permerror permerror

NL PowerSPF helpt u om SPF permerror te beperken door uw SPF record onmiddellijk plat te maken.

FR PowerSPF vous aide à atténuer la permerror SPF en aplatissant instantanément votre enregistrement SPF.

holandês francês
helpt aide
spf spf
record enregistrement
onmiddellijk instantanément
permerror permerror

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.

holandês francês
geldig valide
spf spf
record enregistrement
dns dns
klik clic
laat permet
optimaliseren optimiser
bekende connus
overschrijden dépasser

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

FR SPF: définir un enregistrement SPF (Cadre de stratégie de l'expéditeur) pour la validation par courrier électronique qui vérifie l'expéditeur n'est pas spoofed par une tierce partie.

holandês francês
spf spf
framework cadre
afzender expéditeur
verifieert vérifie
derde tierce
e électronique

NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?

FR Corrigez le message "SPF Alignment Failed" dans votre rapport DMARC. Comment corriger le message "SPF alignment failed" ?

holandês francês
bericht message
spf spf
in dans
dmarc dmarc
rapport rapport
herstellen corriger

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat

FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"

holandês francês
zodra lorsque
spf spf
record enregistrement
dns dns
limiet limite
overschrijdt dépasse
krijg recevez
permanent permanent
resultaat résultat
permerror permerror
error error

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

FR cette limite de recherche DNS SPF peut entraîner des erreurs permanentes SPF, causant plus de tort que de bien.

holandês francês
kan peut
spf spf
dns dns
limiet limite
fouten erreurs
goed bien

NL Als u DMARC voor uw domeinen hebt geïmplementeerd, wordt de SPF permanent error door DMARC gezien als een SPF failure

FR Si vous avez mis en place DMARC pour vos domaines, l'erreur permanente SPF est perçue par DMARC comme un échec SPF

holandês francês
dmarc dmarc
spf spf
permanent permanente

NL De enige manier om deze SPF limiet te omzeilen is om je SPF DNS lookups te beperken tot een maximum van 10.

FR La seule façon de contourner cette limite SPF est de limiter à 10 le nombre de vérifications DNS SPF.

holandês francês
manier façon
spf spf
omzeilen contourner
dns dns
beperken limiter

NL zal dit resulteren in het overschrijden van de SPF limiet sneller dan je had verwacht en SPF PermError resultaten retourneren.

FR vous dépasserez la limite SPF plus rapidement que prévu et renverrez des résultats SPF PermError.

holandês francês
spf spf
limiet limite
verwacht prévu
en et
resultaten résultats
permerror permerror

NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.

FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.

holandês francês
optimaliseren optimisation
record enregistrement
spf spf
cruciaal cruciale
als si
wilt voulez
resultaat résultat
permanent permanent
dns dns
mogelijkheid possibilité
permerror permerror
error error

NL Overschrijdt uw SPF record de SPF DNS lookup limiet? Controleer het onmiddellijk met onze

FR Votre enregistrement SPF dépasse-t-il la limite de consultation SPF du DNS ? Vérifiez-le instantanément avec notre

holandês francês
overschrijdt dépasse
spf spf
record enregistrement
dns dns
limiet limite
controleer vérifiez
onmiddellijk instantanément

NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.

FR L'aplatissement du SPF n'est pas une opération ponctuelle. Si votre fournisseur de services de messagerie électronique modifie son infrastructure, vous devrez modifier vos enregistrements SPF en conséquence.

holandês francês
spf spf
email messagerie
records enregistrements
wijzigen modifier

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.

FR Cela permet de s'assurer que votre enregistrement SPF est toujours inférieur à la limite de 10 recherches DNS pour éviter de toucher la limite dure du SPF.

holandês francês
spf spf
record enregistrement
altijd toujours
minder inférieur
dns dns
limiet limite
hard dure
vermijden éviter

Mostrando 50 de 50 traduções