NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
FR Tags : configurer dkim office 365, dkim pour office 365, dkim office 365, dkim setup office 365, activer dkim office 365, Office 365 DKIM, office 365 dkim setup, set up dkim office 365
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
holandês | francês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
upgrade | mise à niveau |
microsoft | microsoft |
handmatige | manuelle |
bit | bits |
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
FR Tags:DKIM peut-il fonctionner sans SPF, DKIM, DKIM et SPF, DKIM SPF, SPF
holandês | francês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
NL Tags: DKIM beleid, DKIM beleid voor e-mails, DKIM record beleid, DKIM beleid instellen
FR Tags : politique DKIM, politique DKIM pour les courriels, politique d'enregistrement DKIM, mise en place d'une politique DKIM
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
en | et |
tool | outil |
direct | instantanément |
validatie | validation |
dns | dns |
bekijken | visualiser |
uitgebreid | complet |
formaat | format |
status | état |
NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.
FR Oui. Vous pouvez avoir plusieurs enregistrements DKIM publiés sur votre DNS. Cela facilite la rotation des clés DKIM pour une protection renforcée et ne renvoie pas d'erreur lors de votre recherche DKIM.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
records | enregistrements |
dns | dns |
NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard
FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
generator | générateur |
records | enregistrements |
aanmaken | créer |
NL E-mail adres: Telefoonnr.: Adres: Postcode: Uw bericht: Aanmelden nieuwsbrief veld leeg veld leeg veld leeg
FR Adresse courriel: État ou province: Message: leave field empty leave field empty leave field empty
NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren
FR Publier l'enregistrement DKIM dans votre DNS pour configurer DKIM pour votre domaine
holandês | francês |
---|---|
publiceer | publier |
dkim | dkim |
record | enregistrement |
dns | dns |
domein | domaine |
configureren | configurer |
uw | votre |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
FR DKIM peut-il fonctionner sans SPF ? Oui ! Vous pouvez configurer DKIM et DMARC sans mettre en œuvre SPF pour votre domaine, en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
holandês | francês |
---|---|
publiceer | publiez |
spf | spf |
dkim | dkim |
en | et |
dmarc | dmarc |
records | enregistrements |
gratis | gratuits |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
FR DKIM peut-il fonctionner sans SPF ? Oui ! Vous pouvez configurer DKIM et DMARC sans mettre en œuvre SPF pour votre domaine, en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
configureren | configurer |
domein | domaine |
meer | plus |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
record | enregistrement |
en | et |
tool | outil |
validatie | validation |
status | état |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
tool | outil |
is | est |
manier | moyen |
onderweg | lors |
record | enregistrement |
voeren | effectuer |
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
onze | notre |
dkim | dkim |
record | enregistrement |
checker | vérificateur |
verifiëren | vérifier |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
toevoegen | inclure |
tijdens | lorsque |
uitvoeren | effectuez |
verificatie | vérification |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
record | enregistrement |
en | et |
tool | outil |
validatie | validation |
status | état |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
tool | outil |
is | est |
manier | moyen |
onderweg | lors |
record | enregistrement |
voeren | effectuer |
NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
onze | notre |
dkim | dkim |
record | enregistrement |
checker | vérificateur |
verifiëren | vérifier |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
toevoegen | inclure |
tijdens | lorsque |
uitvoeren | effectuez |
verificatie | vérification |
NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!
FR DKIM n'authentifie pas l'expéditeur d'un courriel. Il authentifie uniquement le nom de domaine de l'expéditeur. Ainsi, si quelqu'un a accès à votre compte de messagerie, il peut envoyer des messages en votre nom même si vous avez activé DKIM !
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
afzender | expéditeur |
toegang | accès |
versturen | envoyer |
naam | nom |
ingeschakeld | activé |
NL Hoe controleer je DKIM records in de DNS met een DKIM record checker?
FR Comment vérifier l'enregistrement DKIM dans le DNS à l'aide d'un vérificateur d'enregistrement DKIM ?
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
dkim | dkim |
dns | dns |
checker | vérificateur |
NL Klik op de "DKIM lookup" knop om uw DKIM controle te starten
FR Cliquez sur le bouton "DKIM lookup" pour lancer la vérification DKIM.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
knop | bouton |
controle | vérification |
starten | lancer |
NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren
FR Publier l'enregistrement DKIM dans votre DNS pour configurer DKIM pour votre domaine
holandês | francês |
---|---|
publiceer | publier |
dkim | dkim |
record | enregistrement |
dns | dns |
domein | domaine |
configureren | configurer |
uw | votre |
NL Maak uw e-mail luchtdicht met DKIM. Een beginnershandleiding over wat DKIM is en hoe het uw e-mails kan beveiligen.
FR Rendez votre courrier électronique hermétique avec DKIM. Un guide pour les débutants sur ce qu'est DKIM et comment il aide à sécuriser vos courriels.
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
en | et |
beveiligen | sécuriser |
NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen
FR Qu'est-ce que DKIM ? DKIM, ou DomainKeys Identified Mail, est une méthode d'authentification du courrier électronique qui permet aux expéditeurs de revendiquer la responsabilité de leurs messages
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
methode | méthode |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Zoek het DKIM record van uw domein op door "DKIM" in het menu te selecteren en de selector en het domein in de respectievelijke velden op te geven.
FR Recherchez l'enregistrement DKIM de votre domaine en sélectionnant "DKIM" dans le menu et en spécifiant le sélecteur et le domaine dans les champs respectifs.
NL De beste manier om DKIM selectors die in het verleden actief waren ongeldig te maken is door een DKIM record te publiceren met (*) als selector en een leeg "p" mechanisme
FR La meilleure façon d'annuler les sélecteurs DKIM qui étaient actifs dans le passé est de publier un enregistrement DKIM avec (*) comme sélecteur et un mécanisme "p" vide
NL Dit is een uitgebreide handleiding voor het implementeren van DKIM op On-prem exchange servers door het installeren van de gratis Exchange DKIM Signer.
FR Il s'agit d'un guide complet sur la façon de déployer DKIM sur les serveurs Exchange sur site en installant le signataire DKIM Exchange gratuit.
NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.
FR Dans le cadre d'une attaque par relecture DKIM, un pirate peut renvoyer un message signé DKIM à plusieurs destinataires, en profitant de la réputation du domaine d'origine.
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
FR Unalignement strict exige que les domaines dans les champs From : header et Return Path/"d=" DKIM correspondent à 100%.
holandês | francês |
---|---|
vereist | exige |
in | dans |
dkim | dkim |
veld | champs |
overeenkomen | correspondent |
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR moulin sur un terrain ensoleillé. moulin en bois. champ de blé. illustration vectorielle 2851261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
molen | moulin |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
op | sur |
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"
holandês | francês |
---|---|
veld | champ |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
FR Merci de renouveler ou compléter votre saisie. Les champs indiqués en rouge ci-dessous sont incorrects ou obligatoires.
holandês | francês |
---|---|
veld | champs |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : +33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)
holandês | francês |
---|---|
veld | champ |
tweede | deuxième |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
NL Vul dit veld in, onze handen zijn gebonden zonder dit veld!
FR Veuillez remplir ce champ, nos mains sont liées sans celui-ci!
holandês | francês |
---|---|
vul | remplir |
veld | champ |
handen | mains |
gebonden | lié |
zonder | sans |
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"
holandês | francês |
---|---|
veld | champ |
NL Naast elk veld ziet u een voorbeeld van hoe het veld er in de sjabloon uit gaat zien.
FR Près de chaque champ apparaît un aperçu de la présentation de ce champ dans le modèle.
holandês | francês |
---|---|
veld | champ |
NL Automatisch genereren van DNS-records (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-bestanden)
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatique |
genereren | génération |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dns | dns |
zone | zone |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
FR L'assistant vous guidera à travers toutes les étapes : prouver que vous êtes le détenteur du domaine, modifier les serveurs de messagerie, créer les enregistrements SPF, DKIM et DMARC
holandês | francês |
---|---|
bewijzen | prouver |
wijzigen | modifier |
en | et |
stappen | étapes |
records | enregistrements |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek
FR Cet outil vous permet de rechercher et de trouver des erreurs dans les enregistrements DNS SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX de votre domaine, le tout à partir d'un seul endroit
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
fouten | erreurs |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
dkim | dkim |
dns | dns |
records | enregistrements |
domein | domaine |
en | et |
bimi | bimi |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden
FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique
holandês | francês |
---|---|
dmarc | dmarc |
kracht | puissance |
spf | spf |
en | et |
dkim | dkim |
bescherming | protection |
bieden | apporter |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.
FR Le MTA destinataire peut vérifier la signature DKIM, ce qui donne aux utilisateurs une certaine sécurité en sachant que l'e-mail provient bien du domaine indiqué et qu'il n'a pas été modifié depuis son envoi.
holandês | francês |
---|---|
ontvanger | destinataire |
kan | peut |
dkim | dkim |
handtekening | signature |
verifiëren | vérifier |
gebruikers | utilisateurs |
biedt | donne |
en | et |
mta | mta |
gewijzigd | modifié |
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
FR Il s'appuie sur les protocoles SPF et DKIM largement déployés et constitue le seul moyen pour les expéditeurs d'e-mails d'indiquer aux destinataires que les e-mails qu'ils envoient proviennent bien d'eux
holandês | francês |
---|---|
manier | moyen |
verzenden | envoient |
protocollen | protocoles |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Gebruik deze tool om uw DKIM record op te zoeken en te valideren.
FR Utilisez cet outil pour rechercher et valider votre enregistrement DKIM.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
deze | cet |
tool | outil |
dkim | dkim |
record | enregistrement |
zoeken | rechercher |
en | et |
valideren | valider |
uw | votre |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.
FR Le MTA destinataire peut vérifier la signature DKIM, ce qui donne aux utilisateurs une certaine sécurité en sachant que l'e-mail provient bien du domaine indiqué et qu'il n'a pas été modifié depuis son envoi.
holandês | francês |
---|---|
ontvanger | destinataire |
kan | peut |
verifiëren | vérifier |
gebruikers | utilisateurs |
biedt | donne |
en | et |
mta | mta |
handtekening | signature |
dkim | dkim |
gewijzigd | modifié |
NL DKIM EN SPF komen niet door of sluiten niet aan
FR DKIM ET SPF ne passent pas ou s'alignent
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
en | et |
spf | spf |
NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u
FR Vous devez saisir cette clé dans votre signataire DKIM. Elle doit rester secrète, car toute personne y ayant accès peut apposer des jetons en se faisant passer pour vous.
holandês | francês |
---|---|
invoeren | saisir |
dkim | dkim |
blijven | rester |
toegang | accès |
sleutel | clé |
NL Hoe kunt u uw DKIM sleutels upgraden (van 1024-bit naar 2048-bit) voor Microsoft Office 365 Exchange Online?
FR Comment mettre à niveau vos clés DKIM (de 1024 bits à 2048 bits) pour Microsoft Office 365 Exchange Online ?
holandês | francês |
---|---|
dkim | dkim |
upgraden | mettre à niveau |
office | office |
bit | bits |
online | online |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.
holandês | francês |
---|---|
services | services |
verhogen | augmentent |
risico | risques |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
leveranciers | fournisseurs |
maximale | maximale |
compliance | conformité |
Mostrando 50 de 50 traduções