NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen
FR Désormais, le canal Wi-Fi et les canaux Réseau 2,4 GHz et 5 GHz sont visibles et vous pouvez basculer entre ceux-ci
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
en | et |
netwerk | réseau |
zichtbaar | visibles |
wisselen | basculer |
ghz | ghz |
NL Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
FR Assurez-vous que vos pages les plus stratégiques soient trouvées parmi celles-ci.
holandês | francês |
---|---|
strategische | stratégiques |
pagina | pages |
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
FR Obtenez de l'aide sur Tableau à tout moment, dans des documents en ligne ou en échangeant avec les autres membres. Conseils, astuces ou expertise : avec la communauté Tableau, vous êtes servi.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
ondersteuning | aide |
expertise | expertise |
community | communauté |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen
FR Nous avons comparé les deux enceintes Sonos Ikea Symfonisk pour vous aider à déterminer laquelle acheter et quelles sont les différences entre
holandês | francês |
---|---|
ikea | ikea |
helpen | aider |
kopen | acheter |
en | et |
verschillen | différences |
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
FR Le XPS 13 2-en-1 dispose de deux ventilateurs, avec une chambre à vapeur entre eux
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
ventilatoren | ventilateurs |
NL Heb je een telefoon met meerdere cameras aan de achterkant, dan schakelt hij daartussen.
FR Si vous avez un téléphone avec plusieurs caméras à larrière, il basculera entre celles-ci.
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
cameras | caméras |
NL Maar er is ook een aangepaste padmodus - met deze geselecteerd selecteert u de start- en eindpunten en eventuele andere specifieke punten daartussen (maximaal vier in totaal)
FR Mais il existe également un mode de chemin personnalisé - avec celui-ci sélectionné, vous sélectionnez les points de début et de fin, ainsi que tout autre point spécifique intermédiaire (jusquà quatre au total)
holandês | francês |
---|---|
en | et |
andere | autre |
specifieke | spécifique |
aangepaste | personnalisé |
geselecteerd | sélectionné |
start | début |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 3 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 3 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 5 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 5 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 1.5 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 1,5 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 1 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 1 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 0.5 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 0,5 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL Verbind je multimedia- of hifi-apparaten met elkaar met deze stereo mini jack kabel. Aan beide kanten een stevige 3.5 mm stereo jack met daartussen een flexibele, zwarte kabel. Deze kabel heeft een lengte van 10 meter.
FR Reliez vos appareils hi-fi ou multimédia simplement grâce à ce câble équipé de connecteurs mini-jack stéréo (3,5 mm) à chaque extrémité. Flexible, ce câble dispose d'une gaine noire et mesure 10 m.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
kabel | câble |
flexibele | flexible |
zwarte | noire |
meter | mesure |
verbind | reliez |
apparaten | appareils |
multimedia | multimédia |
stereo | stéréo |
mm | mm |
NL De MIC500-serie kabels zijn voorzien van Neutrik-connectoren met trek-ontlasting. Daartussen zit een stevige, maar ook soepele kabel met in dit geval een lengte van 1.5 meter. Geschikt voor uiteenlopende audiosignalen.
FR Les câbles de la série MIC500 sont équipés de connecteurs Neutrik et d'une gaine à décharge de traction. Souple mais solide, le câble présenté ici affiche une longueur de 1,5 mètre. Notez qu'il peut être utilisé avec divers appareils audio.
holandês | francês |
---|---|
stevige | solide |
soepele | souple |
lengte | longueur |
meter | mètre |
uiteenlopende | divers |
serie | série |
connectoren | connecteurs |
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
FR Le XPS 13 2-en-1 dispose de deux ventilateurs, avec une chambre à vapeur entre eux
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
ventilatoren | ventilateurs |
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
FR Il y a de fortes chances que la lampe à suspension qui vous convient le mieux se trouve parmi elles! Pour chaque maison et presque chaque pièce, vous pouvez trouver une suspension luminaire design adaptée
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
woning | maison |
vrijwel | presque |
ruimte | pièce |
geschikte | adapté |
design | design |
NL Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
FR Assurez-vous que vos pages les plus stratégiques se trouvent parmi celles-ci.
holandês | francês |
---|---|
strategische | stratégiques |
pagina | pages |
staan | ci |
NL Een land tussen droom en werkelijkheid en toch oorspronkelijk: in de laagvlakte uitgestrekte korenvelden en dorpen van het boerenland, daartussen middeleeuwse stadjes met machtige kastelen
FR Sur les hauts-plateaux alternent champs de blé et villages fermiers
holandês | francês |
---|---|
en | et |
dorpen | villages |
NL De Sentiero Cristallina verbindt Bignasco in het Maggia-dal met Airolo in het Bedretto-dal. Daartussen liggen steile bergflanken, een waterval aan de dorpsrand, kristallijne gesteenten, alpiene (stuw-)meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.
FR Le «Sentiero Cristallina» relie Bignasco, dans le Valle Maggia, à Airolo, dans le Val Bedretto. Entre eux: flancs montagneux escarpés, chute d'eau en bord de village, roche cristalline, lacs (de retenue) alpins, alpages idylliques et hameaux isolés.
holandês | francês |
---|---|
verbindt | relie |
meren | lacs |
idyllische | idylliques |
en | et |
afgelegen | isolé |
NL Nadat u deze hoofdcomponenten hebt bepaald, verdeelt u het totale werk in bruikbare stappen (subprocessen) en definieert u duidelijk de grenzen daartussen
FR Après avoir déterminé ces composants principaux, décomposez le travail global en étapes exploitables (sous-processus) et définissez clairement les limites entre eux
NL Onderzoek voor een bestaand proces de stappen ervan en toon de onderlinge verbindingen, communicatie en overdrachten daartussen
FR Pour un processus existant, recherchez ses étapes et montrez les interconnexions, les communications et les transferts entre elles
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen
FR Désormais, le canal Wi-Fi et les canaux Réseau 2,4 GHz et 5 GHz sont visibles et vous pouvez basculer entre ceux-ci
NL Op kantoor, thuis en overal daartussen.
FR Au bureau, de chez soi ou d'ailleurs...
Mostrando 23 de 23 traduções