NL Ontdek onze selectie foto's met het Carl Lewis -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Carl Lewis -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Carl Lewis. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
s | s |
verkocht | vendues |
en | et |
verkrijgbaar | disponibles |
aluminium | aluminium |
thema | thématique |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis - 100 meter - Foto en Poster te koop
FR Carl Lewis - 100 mètres - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
meter | mètres |
en | et |
koop | achat |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis - Foto en Poster te koop
FR Carl Lewis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
FR L'Américain Carl Lewis remporte la compétition du 100 m masculin avec un chrono de 9,99 secondes lors des Jeux Olympiques de Los Angeles le 4 août 1984.
holandês | francês |
---|---|
spelen | jeux |
augustus | août |
carl | carl |
lewis | lewis |
wedstrijd | compétition |
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
FR Foulée de Carl Lewis lors du 200m des jeux olympiques de 1984. Date : 1984 Lieu : Los Angeles
holandês | francês |
---|---|
spelen | jeux |
datum | date |
plaats | lieu |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 200M Carl Lewis Olympische Spelen race
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 200M jeux olympiques Carl Lewis course
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
spelen | jeux |
race | course |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
FR Célébration Carl Lewis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
viering | célébration |
en | et |
koop | achat |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
FR Joie de Carl Lewis à l'arrivée du relais lors des Jeux Olympiques de 1992 Date : 07/08/1992 Lieu : Barcelone
holandês | francês |
---|---|
vreugde | joie |
aankomst | arrivée |
spelen | jeux |
datum | date |
plaats | lieu |
barcelona | barcelone |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carl Lewis, atletiek, estafette, Olympische Spelen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Carl Lewis, athlétisme, relais, Jeux olympiques
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
spelen | jeux |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
FR Linford Christie (GBR) remporte la finale du 100 m avec Carl Lewis (USA) à droite. Championnats du monde d'athlétisme 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
holandês | francês |
---|---|
wint | remporte |
de | la |
finale | finale |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis - Foto en Poster te koop
FR La foulée de Carl Lewis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
FR La foulée de Carl Lewis lors du 200m des jeux olympiques de 1984 à Los Angeles.
holandês | francês |
---|---|
spelen | jeux |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
FR Célébration Carl Lewis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
viering | célébration |
en | et |
koop | achat |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
FR Joie de Carl Lewis à l'arrivée du relais lors des Jeux Olympiques de 1992 Date : 07/08/1992 Lieu : Barcelone
holandês | francês |
---|---|
vreugde | joie |
aankomst | arrivée |
spelen | jeux |
datum | date |
plaats | lieu |
barcelona | barcelone |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Lewis en Harris zijn in feite een landmass, met Harris gelegen aan het zuidelijke eind en Lewis in het noorden, maar vaak wordt aan hen gerefereerd als twee afzonderlijke eilanden. Samen vormen zij het grootste eiland in Schotland.
FR Lewis et Harris ne sont en fait qu’une unique masse continentale, avec Harris située au sud et Lewis au nord, mais elles sont souvent mentionnées comme deux îles distinctes. Ensemble, elles forment la plus grande île d'Écosse.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
feite | fait |
noorden | nord |
vaak | souvent |
als | comme |
lewis | lewis |
vormen | forment |
NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times
FR Damien Lewis, qui a joué Bobby Axelrod au cours des cinq dernières saisons, na pas exclu de revenir dans la série à lavenir: "Il y a peut-être une opportunité pour moi de revenir", a déclaré Lewis au New York Times dans une interview
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
seizoenen | saisons |
interview | interview |
new | new |
york | york |
lewis | lewis |
NL Te gebruiken als crash en als ride: deze 18 inch Mel Lewis signature crash-ride is gebaseerd op de originele bekkens van Mel Lewis. Het bekken is handgehamerd en werd gemaakt van een B20-legering. Een echte klassieker!
FR D'un diamètre de 18 pouces, cette cymbale signature Mel Lewis peut être utilisée aussi bien comme crash que comme ride. Basée sur les cymbales de Mel Lewis, elle est fabriquée à partir d'un alliage de bronze B20 et martelée à la main.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inch | pouces |
signature | signature |
lewis | lewis |
crash | crash |
legering | alliage |
NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times
FR Damien Lewis, qui a joué Bobby Axelrod au cours des cinq dernières saisons, n'a pas exclu de revenir dans la série à l'avenir : "Il y a peut-être une opportunité pour moi de revenir", a déclaré Lewis au New York Times dans une interview
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
seizoenen | saisons |
interview | interview |
new | new |
york | york |
lewis | lewis |
NL Bekijk carl.wells hun wedstrijd in de categorie Signage…
FR Consultez le concours de Signalétique de carl.wells…
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
carl | carl |
NL carl.wells werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR carl.wells a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
carl | carl |
NL Voor maar €17,50 heeft u bij Fielmann een topmodieuze bril, veraf zien zal met een bril op één sterkte van Carl Zeiss Vision geen probleem meer zijn
FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette moderne pour la vision de loin avec des verres unifocaux de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale
holandês | francês |
---|---|
bril | verres |
veraf | loin |
carl | carl |
NL Al vanaf €17,50 krijgt u bij Fielmann een individueel gemaakte leesbril met glazen van Carl Zeiss Vision. U krijgt drie jaar garantie!
FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette indivuidualisée pour la lecture avec des verres de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale. Elles sont couvertes par une garantie de trois ans !
holandês | francês |
---|---|
glazen | verres |
garantie | garantie |
carl | carl |
NL Hij werkte met vele belangrijke filmpioniers, waaronder Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg en Erich von Stroheim
FR Il a travaillé avec un grand nombre de réalisateurs qui ont marqué leur époque, tels que Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg et Erich von Stroheim
holandês | francês |
---|---|
en | et |
werkte | travaillé |
carl | carl |
NL Onder de talrijke vips is Koning Carl Gustav van Zweden maar één van de talrijke habitués in St
FR St-Moritz est bien plus qu?un simple lieu de villégiature
holandês | francês |
---|---|
is | est |
de | plus |
NL Het bedrijf van Carl Pei lanceert zijn eerste product op 27 juli om 14.00 uur
FR La société de Carl Pei lancera son premier produit le 27 juillet à 14h
holandês | francês |
---|---|
juli | juillet |
bedrijf | société |
carl | carl |
NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
foto | photo |
draadloze | sans fil |
concept | concept |
bedrijf | société |
carl | carl |
vrijgegeven | publié |
genaamd | appelé |
NL De start-up van Carl Pei was vanaf het begin groot nieuws, maar de laatste aankondiging bevestigt dat het nauwelijks een kleine speler in het veld is.
FR La start-up de Carl Pei a été une grande nouvelle depuis le début, mais sa dernière annonce confirme quil ne sagit pas dun petit acteur dans le domaine.
holandês | francês |
---|---|
start-up | start-up |
groot | grande |
nieuws | nouvelle |
laatste | dernière |
aankondiging | annonce |
kleine | petit |
speler | acteur |
carl | carl |
NL Carl Martin maakt met name hoogwaardige effectpedalen voor gitaar en basgitaar, maar de 3 Band Parametric Pre-Amp is ook voor violisten, accordionisten, contrabassisten en bespelers van diverse akoestische instrumenten.
FR Carl Martin fabrique principalement des pédales de haute qualité pour guitare et basse, mais le 3 Band Parametric Pre-Aamp est aussi destiné aux violonistes, accordéonistes, contrebassistes et autres instruments acoustiques.
holandês | francês |
---|---|
martin | martin |
maakt | fabrique |
gitaar | guitare |
band | band |
is | est |
diverse | autres |
instrumenten | instruments |
carl | carl |
NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.
FR Higger Tor est un point de repère distinctif du Dark Peak. À 1 424 pieds (434 m) d'altitude, vous bénéficiez d'une vue panoramique spectaculaire depuis le sommet, qui s'étend sur …
holandês | francês |
---|---|
spectaculair | spectaculaire |
tor | tor |
m | m |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment, vertelt over de duurzaamheidsagenda van Axis.
FR Carl Trotzig, Director of Quality & Environment chez Axis, parle de cette énorme responsabilité écologique et explique comment Axis mène de l’avant l’agenda de la durabilité.
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
carl | carl |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment bij Axis, vertelt over deze globale ecologische verantwoordelijkheid en hoe Axis de duurzaamheidsagenda vooruithelpt.
FR Carl Trotzig, Directeur qualité et environnement chez Axis, évoque cette colossale responsabilité écologique mondiale et présente l’ambition d’Axis en matière d’écoresponsabilité.
holandês | francês |
---|---|
director | directeur |
globale | mondiale |
en | et |
carl | carl |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Carl Trotzig: Ons R&D-team is voortdurend op zoek naar manieren om de materialen en de procedures, die bij het maken van de producten worden gebruikt, te verbeteren
FR Carl Trotzig: Notre équipe R&D ne cesse de rechercher des moyens d’améliorer les matériaux et les procédés utilisés pour la fabrication de nos produits
holandês | francês |
---|---|
manieren | moyens |
en | et |
verbeteren | améliorer |
carl | carl |
team | équipe |
NL Carl Trotzig: Zoals gezegd verlangen klanten tegenwoordig dit soort inspanningen van bedrijven
FR Carl Trotzig: Comme je l’ai mentionné plus tôt, les clients attendent aujourd’hui ce genre d’initiative de la part des entreprises
holandês | francês |
---|---|
zoals | comme |
tegenwoordig | aujourd |
soort | genre |
bedrijven | entreprises |
carl | carl |
NL Neem contact op met Carl voor meer info!
FR Vous pouvez visualiser un logo sur le produit final comme source d?inspiration pour vous et votre client. Choisissez un modèle, puis mélangez et assortissez les couleurs et les dimensions du bidon à celles de votre logo.
NL Vintage zenit-e camera met carl zeiss jena tessar 2.8/50Mm lens, goede staat en werkend
FR Appareil photo zenit-e ancien avec optique carl zeiss jena tessar 2,8/50mm, bon état et fonctionnel
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
met | avec |
goede | bon |
en | et |
carl | carl |
staat | état |
NL Oké, we weten dat het een oordopje is, maar er gaan geruchten dat de oprichter van Nothing, Carl Pei (voorheen van OnePlus), de lancering en het Android-apparaat overweegt
FR Ok, nous savons que c'est un écouteur, mais il y a des rumeurs selon lesquelles le fondateur de Nothing, Carl Pei (anciennement de OnePlus), envisage de lancer un appareil Android
holandês | francês |
---|---|
geruchten | rumeurs |
oprichter | fondateur |
voorheen | anciennement |
oneplus | oneplus |
lancering | lancer |
carl | carl |
apparaat | appareil |
NL Carl Pei's nieuwe bedrijf Niets heeft een evenement gepland om te praten over wat komen gaat.
FR La nouvelle société de Carl Pei, Nothing, a prévu un événement pour parler de ce qui va suivre.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
heeft | a |
gepland | prévu |
gaat | va |
bedrijf | société |
carl | carl |
NL Niets, het bedrijf gelanceerd door de voormalige mede-oprichter van OnePlus, Carl Pei, heeft een smokey matzwarte versie van zijn eerste oortelefoons
FR Rien, la société lancée par lancien co-fondateur de OnePlus, Carl Pei, a lancé une version smokey noir mat de ses premiers écouteurs
holandês | francês |
---|---|
mede-oprichter | co-fondateur |
oneplus | oneplus |
versie | version |
bedrijf | société |
carl | carl |
oortelefoons | écouteurs |
NL Carl Pei staat op het punt een nieuwe telefoon te lanceren - en hier zijn alle details die u erover moet weten.
FR Carl Pei s'apprête à lancer un nouveau téléphone - et voici tous les détails que vous devez savoir à son sujet.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
telefoon | téléphone |
lanceren | lancer |
en | et |
details | détails |
carl | carl |
te | à |
NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.
FR Higger Tor est un point de repère distinctif du Dark Peak. À 1 424 pieds (434 m) d'altitude, vous bénéficiez d'une vue panoramique spectaculaire depuis le sommet, qui s'étend sur … voir plus
holandês | francês |
---|---|
spectaculair | spectaculaire |
tor | tor |
m | m |
NL Voor maar €17,50 heeft u bij Fielmann een topmodieuze bril, veraf zien zal met een bril op één sterkte van Carl Zeiss Vision geen probleem meer zijn
FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette moderne pour la vision de loin avec des verres unifocaux de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale
holandês | francês |
---|---|
bril | verres |
veraf | loin |
carl | carl |
NL Al vanaf €17,50 krijgt u bij Fielmann een individueel gemaakte leesbril met glazen van Carl Zeiss Vision. U krijgt drie jaar garantie!
FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette indivuidualisée pour la lecture avec des verres de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale. Elles sont couvertes par une garantie de trois ans !
holandês | francês |
---|---|
glazen | verres |
garantie | garantie |
carl | carl |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment, vertelt over de duurzaamheidsagenda van Axis.
FR Carl Trotzig, Director of Quality & Environment chez Axis, parle de cette énorme responsabilité écologique et explique comment Axis mène de l’avant l’agenda de la durabilité.
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
carl | carl |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment bij Axis, vertelt over deze globale ecologische verantwoordelijkheid en hoe Axis de duurzaamheidsagenda vooruithelpt.
FR Carl Trotzig, Directeur qualité et environnement chez Axis, évoque cette colossale responsabilité écologique mondiale et présente l’ambition d’Axis en matière d’écoresponsabilité.
holandês | francês |
---|---|
director | directeur |
globale | mondiale |
en | et |
carl | carl |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Carl Trotzig: Ons R&D-team is voortdurend op zoek naar manieren om de materialen en de procedures, die bij het maken van de producten worden gebruikt, te verbeteren
FR Carl Trotzig: Notre équipe R&D ne cesse de rechercher des moyens d’améliorer les matériaux et les procédés utilisés pour la fabrication de nos produits
holandês | francês |
---|---|
manieren | moyens |
en | et |
verbeteren | améliorer |
carl | carl |
team | équipe |
NL Carl Trotzig: Zoals gezegd verlangen klanten tegenwoordig dit soort inspanningen van bedrijven
FR Carl Trotzig: Comme je l’ai mentionné plus tôt, les clients attendent aujourd’hui ce genre d’initiative de la part des entreprises
holandês | francês |
---|---|
zoals | comme |
tegenwoordig | aujourd |
soort | genre |
bedrijven | entreprises |
carl | carl |
NL In dit ultieme underdogverhaal is Rocky Balboa (gespeeld door Sylvester Stallone) een kleine prijsvechter die het opneemt tegen de ongeslagen wereldkampioen zwaargewicht Apollo Creed (gespeeld door Carl Weather)
FR Dans cette ultime histoire d'outsider, Rocky Balboa (joué par Sylvester Stallone) est un petit boxeur qui a tenté sa chance contre le champion du monde invaincu des poids lourds, Apollo Creed (joué par Carl Weather)
holandês | francês |
---|---|
ultieme | ultime |
kleine | petit |
wereldkampioen | champion du monde |
balboa | balboa |
gespeeld | joué |
carl | carl |
NL Onder de talrijke vips is Koning Carl Gustav van Zweden maar één van de talrijke habitués in St
FR St-Moritz est bien plus qu’un simple lieu de villégiature
holandês | francês |
---|---|
is | est |
de | plus |
NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt
FR A mi-chemin, les deux wagons rouges soigneusement entretenus se croisent sur le tout premier aiguillage d’évitement au monde, conçu par l’ingénieur Carl Roman Abt
holandês | francês |
---|---|
rode | rouges |
wereld | monde |
ingenieur | ingénieur |
roman | roman |
carl | carl |
NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
foto | photo |
draadloze | sans fil |
concept | concept |
bedrijf | société |
carl | carl |
vrijgegeven | publié |
genaamd | appelé |
Mostrando 50 de 50 traduções