NL Uw Stack Case transportcases van DAP vervoert u snel en eenvoudig met deze wielplaat. De wielplaat is speciaal ontworpen voor de Stack Case Value Line transportcases.
NL Uw Stack Case transportcases van DAP vervoert u snel en eenvoudig met deze wielplaat. De wielplaat is speciaal ontworpen voor de Stack Case Value Line transportcases.
FR Ce plateau à roulettes est conçu pour transporter rapidement et facilement vos flight cases Stack Case de la série Value Line proposée par DAP.
holandês | francês |
---|---|
stack | stack |
value | value |
dap | dap |
NL De Clap Stack is een cymbal stack van 3 bekkens, die eigenlijk precies doet wat je verwacht - het nabootsen van analoge 8-bit handclap samples! De decay is prima in te stellen door de wing nut strakker of losser te draaien.
FR La Clap Stack est composée de trois cymbales qui imitent le son d'échantillons analogiques 8 bits de clappements de main. Notez que le déclin est réglable à l'aide de la vis d'un pied de cymbale.
holandês | francês |
---|---|
analoge | analogiques |
stack | stack |
bit | bits |
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
FR Le 1er juillet 2019, nous avons annoncé la fin de vie de notre licence Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.
holandês | francês |
---|---|
juli | juillet |
atlassian | atlassian |
aanschaffen | acheter |
licentie | licence |
stack | stack |
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
FR Par conséquent, nous avons décidé de mettre un terme à l'offre Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
meer | plus |
aanschaffen | acheter |
besloten | décidé |
stack | stack |
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
FR Enregistrez la conférence téléphonique dans UberConferenceCliquez sur l'icône d'information « i » en haut à gauche et activez « Enregistrer l'appel »
holandês | francês |
---|---|
conference | conférence |
call | appel |
pictogram | icône |
en | et |
NL Google biedt een call-screening-functie voor Pixel-telefoongebruikers genaamd Call Screen. Het is ontworpen om u te helpen beter te begrijpen wie er
FR Google propose une fonction de filtrage dappels pour les utilisateurs de téléphones Pixel appelée Call Screen. Il est conçu pour vous aider à
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
call | appel |
screen | screen |
helpen | aider |
functie | fonction |
pixel | pixel |
NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.
FR Cela peut être utilisé conjointement avec BCM Call Logger (pour traiter les fichiers journaux résultants) ou avec votre propre logiciel d'analyse des appels.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
verwerken | traiter |
eigen | propre |
bcm | bcm |
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
FR Enregistrez la conférence téléphonique dans UberConferenceCliquez sur l'icône d'information «i» en haut à gauche et activez «Enregistrer l'appel»
holandês | francês |
---|---|
conference | conférence |
call | appel |
pictogram | icône |
en | et |
NL Elke server in elk Cloudflare-datacenter dat zich uitstrekt over 250 steden in 100 landen, voert de volledige stack aan DDoS-beperkingsservices uit.
FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.
holandês | francês |
---|---|
server | serveur |
steden | villes |
volledige | complète |
stack | pile |
landen | pays |
voert | exécute |
ddos | ddos |
NL Installeer Mean Stack op een wolk VPS
FR Installez la pile moyen sur un VPS nuage
holandês | francês |
---|---|
installeer | installez |
stack | pile |
op | sur |
vps | vps |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
FR Au moment où nous écrivons ces lignes, ils facturent aux producteurs des frais mensuels qui peuvent aller d'environ 100 $ pour un plan de base jusqu'à 700 $ pour l'insertion d'une annonce complète, selon les services dont vous avez besoin
holandês | francês |
---|---|
producenten | producteurs |
maandelijkse | mensuels |
ongeveer | environ |
advertentie | annonce |
diensten | services |
nodig | besoin |
full | complète |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack
FR Menez vos objectifs de recrutement à bien avec une intégration faite sur-mesure pour une configuration d'équipe personnalisée, ou profitez des accès API pour harmoniser vos outils technologiques
holandês | francês |
---|---|
maat | mesure |
onboarding | intégration |
api | api |
tech | technologiques |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
nieuw | nouveaux |
talent | talents |
integreer | intégrez |
vergroot | augmentez |
tech | technologiques |
NL Raak georganiseerd in uw klaslokaal met complete stack cloud office
FR Organisez les activités de classe avec ONLYOFFICE Workspace
NL Installeer Mean Stack op een wolk VPS | Hostwinds
FR Installez la pile moyen sur un VPS nuage | Hostwinds
holandês | francês |
---|---|
installeer | installez |
stack | pile |
op | sur |
vps | vps |
NL Investeren in Amplitude en Iterable hielp Calm een martech-stack op te bouwen die geschikt was om op te schalen en gelijke tred te houden met hun snelle groei
FR Son investissement dans Amplitude et dans iterable a aidé Calm à se doter d’une pile MarTech capable d?accompagner sa croissance rapide
holandês | francês |
---|---|
investeren | investissement |
en | et |
geschikt | capable |
snelle | rapide |
groei | croissance |
stack | pile |
NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen
FR Enrichissez, personnalisez et concevez la suite DevOps de vos rêves
holandês | francês |
---|---|
dromen | rêves |
en | et |
aanpassen | personnalisez |
devops | devops |
NL Samenwerken met je tech-stack om het werven makkelijker te maken.
FR Utilisez vos outils technologiques pour faciliter le recrutement
holandês | francês |
---|---|
tech | technologiques |
NL Elke site, inclusief zijn Nginx, PHP, en MySQL stack, staat in zijn eigen container die wordt aangedreven door LXC en beheerd door LXD
FR Chaque site, y compris sa pile Nginx, PHP et MySQL, vit dans son propre conteneur alimenté par LXC et géré par LXD
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
php | php |
en | et |
stack | pile |
eigen | propre |
container | conteneur |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
aangedreven | alimenté |
beheerd | géré |
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming & geluidsontwerp.
FR Que vous soyez un créateur de contenus, un monteur expérimenté ou un vidéaste polyvalent, VEGAS offre tous les outils nécessaires pour le montage vidéo, l'animation, la composition d'images, le live streaming et le design sonore.
holandês | francês |
---|---|
content | contenus |
creator | créateur |
videograaf | vidéaste |
vegas | vegas |
tools | outils |
nodig | nécessaires |
graphics | images |
live | live |
streaming | streaming |
bent | soyez |
ervaren | expérimenté |
NL Basgitaarversterker combo Basgitaarversterker head Basgitaar speakerkast Basgitaarversterker stack Bekijk alles
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
holandês | francês |
---|---|
stack | stack |
NL Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin
FR Il s?est lancé dans le développement de piles complètes pendant son passage chez Mopinion et a rejoint la société juste après sa création
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Toevallig hebben we een ander blogpostarchief dat aan deze definitie voldoet: "LAMP Stack is een stevige en bekende webstack die al een hele tijd bestaat
FR Par coïncidence, nous avons une autre archive d'articles de blog qui a cloué cette définition: "LAMP Stack est une pile Web robuste et bien connue qui existe depuis assez longtemps
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
stevige | robuste |
en | et |
bekende | connue |
tijd | longtemps |
lamp | lamp |
NL De 'LEMP' in 'LEMP Stack' staat voor Linux, NGINX, MySQL en PHP.
FR Le «LEMP» dans «LEMP Stack» signifie Linux, NGINX, MySQL et PHP.
holandês | francês |
---|---|
linux | linux |
php | php |
stack | stack |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren
FR Donc, si vous êtes familiarisé avec JavaScript, vous aurez probablement plus de facilité à configurer la pile MEAN
holandês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
waarschijnlijk | probablement |
stack | pile |
configureren | configurer |
bent | êtes |
NL Het biedt automatiseerbare aanbevelingen waarmee infrastructuurresources op elke laag van de stack worden aangepast om prestaties voor uw toepassingen te maximaliseren.
FR Il fournit des recommandations pouvant être automatisées qui permettent d'ajuster les ressources de l'infrastructure à chaque couche de la pile afin de maximiser les performances de vos applications.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
aanbevelingen | recommandations |
laag | couche |
stack | pile |
prestaties | performances |
toepassingen | applications |
maximaliseren | maximiser |
NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.
FR Avec l’aide d’un ingénieur d’assistance personnel qui connaît votre entreprise et votre expérience client sur le bout des doigts, vous serez prêt à tout.
holandês | francês |
---|---|
engineer | ingénieur |
en | et |
kent | connaît |
NL Vervolgens combineren zij de Iterable-data met data die in jouw stack zijn vastgelegd om tot nieuwe inzichten te komen en ambitieuze nieuwe initiatieven te stimuleren.
FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combiner |
stack | pile |
en | et |
initiatieven | initiatives |
NL Verbind je app met Zapier om processen en data-overdrachten te automatiseren die de efficiëntie bevorderen door je stack samen te laten werken.
FR Connectez votre appli à Zapier afin d’automatiser des processus et transferts de données qui promeuvent l’efficacité en cultivant la synergie de votre pile.
holandês | francês |
---|---|
verbind | connectez |
app | appli |
zapier | zapier |
processen | processus |
en | et |
automatiseren | automatiser |
stack | pile |
je | votre |
overdrachten | transferts |
data | données |
efficiëntie | efficacité |
NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!
FR Stack Overflow est le lieu de prédilection des ingénieurs depuis longtemps. La plupart des threads connectés concernent l'utilisation de Xcode avec iOS 11. De nouvelles applications sont cuites au four à l'heure où nous parlons!
holandês | francês |
---|---|
plek | lieu |
ingenieurs | ingénieurs |
ios | ios |
nieuwe | nouvelles |
oven | four |
stack | stack |
xcode | xcode |
NL Wat is een full stack ontwikkelaar? Belangrijkste vaardigheden en verantwoordelijkheden
FR Qu'est-ce qu'un développeur de pile complète ? Compétences et responsabilités clés
holandês | francês |
---|---|
is | est |
full | complète |
stack | pile |
ontwikkelaar | développeur |
vaardigheden | compétences |
en | et |
verantwoordelijkheden | responsabilités |
NL Maar dankzij het dure upgradesysteem van Apple kost de Lenovo een stack minder als je 512 GB opslag nodig hebt in plaats van 256 GB.
FR Cependant, grâce au système de mise à niveau coûteux dApple, Lenovo coûte une pile de moins si vous avez besoin de 512 Go de stockage plutôt que de 256 Go.
holandês | francês |
---|---|
apple | dapple |
kost | coûte |
lenovo | lenovo |
stack | pile |
minder | moins |
opslag | stockage |
NL HTC heeft ook de Vive Pro 2 verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld
FR HTC a également amélioré le Vive Pro 2 avec lajout dun design dobjectif à double pile avec deux objectifs redirigeant limage pour un champ de vision plus large
holandês | francês |
---|---|
htc | htc |
beeld | limage |
breder | plus large |
verbeterd | amélioré |
stack | pile |
NL Dat scherm maakt gebruik van een LCD IPS-snelwisselpaneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld.
FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.
holandês | francês |
---|---|
lcd | lcd |
lenzen | lentilles |
beeld | limage |
breder | plus large |
ips | ips |
stack | pile |
oog | œil |
NL Geef uw gebruikers snelle, veilige toegang tot internet- en SaaS-applicaties, vanaf elk device, met een volledig in de cloud aangeboden security stack.
FR Offrez à vos utilisateurs un accès rapide et sécurisé à Internet et aux applications SaaS, depuis n’importe quel appareil, avec une pile de sécurité cloud complète.
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
gebruikers | utilisateurs |
snelle | rapide |
toegang | accès |
en | et |
device | appareil |
cloud | cloud |
stack | pile |
internet | internet |
applicaties | applications |
saas | saas |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
web | web |
developer | développeur |
en | et |
coderen | coder |
javascript | javascript |
NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“
FR “Un super ensemble d'outils dédiés au service client qui peut se connecter à votre pile technologique“
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
aansluiten | connecter |
technologische | technologique |
stack | pile |
uw | votre |
NL Hun assessments voor vaardigheden worden ondersteund door intuïtieve analyses en rapportages en ook door integratie met de rest van je tech-stack
FR Leurs évaluations de compétences sont appuyées par des analyses intuitives et des rapports, ainsi que des intégrations issues du reste de vos outils techniques de recrutement
holandês | francês |
---|---|
ook | ainsi que |
integratie | intégrations |
rest | reste |
NL Lagere administratieve kosten met centraal beheer op basis van policy’s en automatisering voor full-stack provisioning.
FR Réduisez vos dépenses administratives grâce à l’automatisation et la gestion centralisée basée sur des stratégies, permettant un provisioning complet des différentes couches.
holandês | francês |
---|---|
lagere | bas |
administratieve | administratives |
kosten | dépenses |
centraal | centralisée |
NL Op elke server in elk van onze 250 datacenters draait de volledige stack van DDoS-beperkingsdiensten om bescherming te bieden tegen de grootste aanvallen.
FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.
holandês | francês |
---|---|
server | serveur |
onze | nos |
stack | pile |
aanvallen | attaques |
ddos | ddos |
NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server
FR Toutes nos félicitations! Si vous avez suivi les étapes ci-dessus avec succès, vous devriez maintenant avoir le LEMP Stack installé sur votre serveur
holandês | francês |
---|---|
gefeliciteerd | toutes nos félicitations |
succes | succès |
gevolgd | suivi |
nu | maintenant |
server | serveur |
stappen | étapes |
stack | stack |
geïnstalleerd | installé |
NL Spoel even door naar vandaag en het HubSpot's Growth Stack platform wordt door meer dan 30.000 bedrijven in meer dan 90 landen gebruikt om hen te helpen met verkoop-pipelines en de omzet een boost te geven.
FR Aujourd'hui, sa plateforme Growth Stack est utilisée par plus de 30 000 entreprises dans plus de 90 pays pour les aider à créer des filières de vente et à augmenter leurs revenus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
growth | growth |
platform | plateforme |
bedrijven | entreprises |
helpen | aider |
stack | stack |
landen | pays |
NL Stack - van Modern Warfare - heeft ook zijn weg gevonden naar CODM, dit is een kleine kaart, dus je zult hem beschikbaar vinden voor zaken als 1v1-wedstrijden.
FR Stack - de Modern Warfare - a également fait son chemin dans le CODM, il sagit dune petite carte, vous la trouverez donc disponible pour des choses comme les matchs 1v1.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petite |
kaart | carte |
beschikbaar | disponible |
stack | stack |
modern | modern |
wedstrijden | matchs |
NL Wat is een Stack op Peloton en hoe stapel je lessen?
FR Quest-ce quun Stack on Peloton et comment empiler les classes ?
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stack | stack |
peloton | peloton |
NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.
FR Le Groupe Delta met à jour sa pile technologique avec Splashtop SOS pour répondre aux besoins de son activité croissante et du support à distance des appareils à la demande.
holandês | francês |
---|---|
delta | delta |
splashtop | splashtop |
behoefte | besoins |
groeiende | croissante |
support | support |
apparaten | appareils |
stack | pile |
sos | sos |
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming en geluidsontwerp.
FR Que vous soyez un créateur de contenus, un monteur expérimenté ou un vidéaste polyvalent, VEGAS offre tous les outils nécessaires pour le montage vidéo, l'animation, la composition d'images, le live streaming et le design sonore.
holandês | francês |
---|---|
content | contenus |
creator | créateur |
videograaf | vidéaste |
vegas | vegas |
tools | outils |
nodig | nécessaires |
graphics | images |
live | live |
streaming | streaming |
bent | soyez |
ervaren | expérimenté |
NL Onze full-stack expertise transformeert uw doelen in meetbaar resultaat, zodat u goed kiest, uw weg vindt in het landschap en valkuilen vermijdt.
FR Notre expertise complète transforme vos objectifs en résultats mesurables, afin que vous puissiez bien choisir, naviguer dans le paysage et éviter les pièges.
holandês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
doelen | objectifs |
resultaat | résultats |
goed | bien |
kiest | choisir |
landschap | paysage |
en | et |
full | complète |
NL Het is tijd om een veerkrachtig bedrijf op te bouwen en sneller tot resultaat te komen door uw technology stack in een modern jasje te steken
FR Il est temps de développer une entreprise résiliente et d’obtenir des résultats plus rapidement en modernisant votre bulle technologique
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
bedrijf | entreprise |
bouwen | développer |
en | et |
resultaat | résultats |
NL Onze hybride oplossingen vernsellen uw tijd tot de markt, bevorderen de implementatie door gebruikers, verkleinen risico's, verlagen kosten en verhogen de bedrijfswaarde van uw technology stack
FR Nos solutions hybrides accélèrent votre mise sur le marché, favorisent l’adoption par les utilisateurs, réduisent les risques, diminuent les coûts et augmentent la valeur commerciale de votre bulle technologique
holandês | francês |
---|---|
hybride | hybrides |
oplossingen | solutions |
gebruikers | utilisateurs |
risico | risques |
en | et |
verhogen | augmentent |
NL Een partner met full-stack ervaring met een overstap naar de cloud kan u helpen het cloudlandschap vorm te geven en de veel voorkomende valkuilen te vermijden. Met onze holistische, waardegedreven aanpak kunt u:
FR Un partenaire disposant d’une expertise complète en matière d’infonuagique peut vous aider à évaluer le paysage de l’infonuagique et à éviter les pièges courants. Grâce à notre approche holistique et axée sur la valeur, vous :
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
en | et |
holistische | holistique |
aanpak | approche |
ervaring | expertise |
full | complète |
vermijden | éviter |
Mostrando 50 de 50 traduções