NL Maak gemakkelijk een online banner met Visme door een van onze video leerprogramma?s te bekijken. We vertellen je hoe je allerlei prachtige banner ontwerpen kunt maken, van social media headers tot banner advertenties en meer.
Traduzir "banner advertenties" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banner advertenties" de holandês para francês
Traduções de banner advertenties
"banner advertenties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de banner advertenties
holandês
francês
FR Créer des bannières stratégiques de tous types, allant des en-têtes pour les réseaux sociaux et des bannières publicitaires aux graphiques de sites Web, est plus facile que jamais avec le créateur de bannière Visme.
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL We staan adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties
FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| informatie | informations |
| site | site |
NL Deze banner krijg je op elke pagina van de site aan de rechterkant onder de rechthoekige banner te zien, behalve op de homepage en de Dive Shop Locator-pagina
FR Les bannières boutons apparaissent sous la bannière carrée sur le côté droit de chaque page, à l’exception de la page d’accueil et de la zone du Localisateur de Magasins de plongée.
| holandês | francês |
|---|---|
| banner | bannière |
| en | et |
| dive | plongée |
| shop | magasins |
| locator | localisateur |
NL Vernoemd naar Bruce Banner, het alter-ego van de stripboeken superheld The Hulk, is Bruce Banner van Dark Horse genetics een ongelooflijk krachtige soort
FR Baptisé d’après Bruce Banner, l’alter égo et super héros du comics Hulk ; Bruce Banner de chez Dark Horse Genetics est une variété incroyablement puissante
| holandês | francês |
|---|---|
| ongelooflijk | incroyablement |
| krachtige | puissante |
| bruce | bruce |
| soort | variété |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
FR Certains phénotypes ont été mesurés à un taux incroyable de 30 % de THC ! L’Original Bruce Banner est le croisement original qui a été utilisé pour créer la légendaire Bruce Banner, avec le même mâle et la même femelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| ongelooflijk | incroyable |
| thc | thc |
| kruising | croisement |
| creëren | créer |
| en | et |
| bruce | bruce |
NL Deze banner krijg je op elke pagina van de site aan de rechterkant onder de rechthoekige banner te zien, behalve op de homepage en de Dive Shop Locator-pagina
FR Les bannières boutons apparaissent sous la bannière carrée sur le côté droit de chaque page, à l’exception de la page d’accueil et de la zone du Localisateur de Magasins de plongée.
| holandês | francês |
|---|---|
| banner | bannière |
| en | et |
| dive | plongée |
| shop | magasins |
| locator | localisateur |
NL Proeflees alles voor je de voltooide banner downloadt. Controleer de kwaliteit van de afbeeldingen in de banner maker.
FR Relisez l’intégralité de votre bannière avant de la télécharger. Vérifiez la qualité des images dans le créateur de bannières.
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
FR Retournez dans le tableau de bord Visme et dupliquez votre bannière. Utilisez le créateur de bannière pour la redimensionner pour un profil différent.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
| holandês | francês |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| reserveren | réserver |
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | annonces |
| vinden | trouve |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
NL Professionele banner advertenties, voor elk budget.
FR Des bannières publicitaires professionnels, quelque soit votre budget.
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | publicitaires |
| budget | budget |
NL Professionele banner advertenties, voor elk budget.
FR Des bannières publicitaires professionnels, quelque soit votre budget.
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | publicitaires |
| budget | budget |
NL Maar banner blindheid kan een probleem zijn voor bedrijven die proberen potentiële klanten te bereiken met hun advertenties
FR Mais la cécité aux bannières peut être un problème pour les entreprises qui tentent d'atteindre des clients potentiels avec leurs publicités
NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.
FR Créer des bannières publicitaires avec Visme est 100 % gratuit. Téléchargez facilement votre bannière au format image. Copiez-la et redimensionnez-la pour plus de cohérence sur vos réseaux sociaux.
NL Zijn er ook banner advertenties in de bannermaker?
FR Existe-t-il également des bannières publicitaires dans le créateur de bannières?
NL Ja, er zijn sjablonen voor verticale banner advertenties. De brede wolkenkrabber is de perfecte maat om op de zijbalk van je website te plaatsen of op de sites en blogs van je affiliates.
FR Oui, il existe des modèles de bannières verticales. Le modèle large est la dimension idéale pour la barre latérale de votre site internet ou d’un blog.
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives
| holandês | francês |
|---|---|
| ziet | voir |
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| minder | moins |
| relevant | pertinentes |
| etsy | etsy |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | annonces |
| dynamische | dynamiques |
| netwerken | réseaux |
| zoals | comme |
| direct | directement |
| podcast | podcast |
| host | hôte |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
| holandês | francês |
|---|---|
| u | vous |
| adverteerder | annonceur |
| advertenties | publicité |
| aangeboden | fournis |
| verkocht | vendus |
| volledige | entière |
| verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| kiest | choisissez |
| bijhouden | suivi |
| beperken | limiter |
| gebruikmaken | utilisant |
| niet | ne |
| informatie | informations |
| verzamelen | collecter |
| gerichte | ciblées |
| id | identifiant |
NL Let op: als u ervoor kiest om behavioral advertising (het laten zien van advertenties gebaseerd op uw surfgedrag op internet) uit te schakelen, zult u niet langer advertenties te zien krijgen
FR Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver le ciblage comportemental, cela ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicité sur les services
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
FR Nous utilisons des cookies marketing pour diffuser des publicités qui, selon nous, vous plairont.Ils nous permettent de mesurer l'efficacité des publicités pertinentes pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| effectiviteit | efficacité |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
FR Les extensions de navigateur populaires bloquant les publicités ne bloquent que les publicités, les bannières et les fenêtres contextuelles au niveau du navigateur
| holandês | francês |
|---|---|
| populaire | populaires |
| en | et |
| browser | navigateur |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
FR Les publicités, les pop-ups et les bannières utilisent une quantité considérable de données mobiles lorsque vous n'êtes pas connecté au Wi-Fi. D'une certaine manière, vous payez pour voir des annonces.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| aanzienlijke | considérable |
| mobiele | mobiles |
| data | données |
| als | lorsque |
| wifi | wi-fi |
| verbonden | connecté |
NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
FR Les services de marketing de Google nous permettent de mieux cibler les annonces pour nous et sur notre site web afin de ne montrer aux utilisateur·rice·s que les annonces qui peuvent correspondre à leurs intérêts.
| holandês | francês |
|---|---|
| diensten | services |
| gebruikers | utilisateur |
| interesses | intérêts |
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
NL We gebruiken cookies om u advertenties te tonen die voor u relevant zijn in plaats van advertenties die dat niet zijn
FR Nous utilisons des cookies pour vous proposer des publicités qui vous concernent plutôt que celles qui ne le sont pas
| holandês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | publicité |
NL We proberen alle advertenties die op Pocket-lint verschijnen samen met onze advertentiepartners te controleren, maar dit is niet altijd mogelijk en sommige slechtere advertenties die niet aan onze standaard voldoen, glippen erdoorheen.
FR Nous essayons de surveiller toutes les publicités qui apparaissent sur Pocket-lint aux côtés de nos partenaires publicitaires, mais ce nest pas toujours possible et certaines publicités moins bonnes qui ne correspondent pas à notre standard passent.
| holandês | francês |
|---|---|
| proberen | essayons |
| verschijnen | apparaissent |
| controleren | surveiller |
| mogelijk | possible |
| en | et |
| standaard | standard |
NL U kunt het goedkoper kopen als u kiest voor advertenties - volgens de bovenstaande prijzen - of iets meer betalen om het zonder advertenties te hebben
FR Vous pouvez lacheter moins cher si vous optez pour des publicités - selon les prix ci-dessus - ou payer un peu plus pour lavoir sans publicité
| holandês | francês |
|---|---|
| goedkoper | moins cher |
| kiest | optez |
| advertenties | publicité |
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
FR Grâce au pixel Facebook à configurer en quelques clics, vous pourrez analyser les performances de vos efforts marketing et de vos publicités, mais aussi les adapter afin de rentabiliser au maximum vos dépenses.
| holandês | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | et |
NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
FR Les annonces dans l'article se fondent naturellement avec votre contenu et s'affichent à mi-chemin de votre blog. J'aime ces types d'annonces parce qu'ils sont contextuels et reçoivent généralement une bonne quantité de clics.
| holandês | francês |
|---|---|
| natuurlijk | naturellement |
| en | et |
| soort | types |
| advertenties | annonces |
| meestal | généralement |
| goede | bonne |
| klikken | clics |
| ontvangen | reçoivent |
NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.
FR Vous pouvez également tester si l'affichage de 50% de vos annonces totales par rapport à 100% des annonces génère plus de revenus.
| holandês | francês |
|---|---|
| testen | tester |
| omzet | revenus |
NL rankingCoach gebruikt zoekwoordanalyse, om automatisch de beste advertenties voor jouw bedrijf en branche te genereren. Kies de advertenties die jij wil gebruiken en pas deze eenvoudig aan. Dit alles in slechts een paar kliks.
FR rankingCoach analyse vos mots-clés pour générer automatiquement le meilleur choix d’annonces pour votre entreprise et votre secteur d’activité. Choisissez les annonces que vous voulez et personnalisez les en seulement quelques clics.
| holandês | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| advertenties | annonces |
| genereren | générer |
| wil | voulez |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Opvolging, een originele HBO-netwerkshow, is op HBO Max voor het Amerikaanse publiek. Dat is $ 14,99 per maand zonder advertenties (of $ 9,99 per maand met advertenties).
FR Succession, étant une émission de réseau originale de HBO, est sur HBO Max pour le public américain. Cest 14,99 $ par mois sans publicité (ou 9,99 $ par mois avec publicité).
| holandês | francês |
|---|---|
| originele | originale |
| max | max |
| amerikaanse | américain |
| maand | mois |
| hbo | hbo |
| advertenties | publicité |
NL Het doet ook behoorlijk goed werk om advertenties op de meeste platforms te verwijderen; de uitzondering is Android, waar het blokkeren van advertenties in strijd is met het app-beleid van de Play Store.
FR Il permet également de se débarrasser des publicités sur la plupart des plates-formes; lexception est Android, où son blocage des publicités est contraire aux politiques dapplication du Play Store.
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | publicité |
| platforms | plates-formes |
| android | android |
| blokkeren | blocage |
| store | store |
| beleid | politiques |
NL Deze cookies worden gebruikt om u relevante advertenties op andere websites te laten zien, en om ons in staat te stellen onze advertenties te optimaliseren en tracken
FR Ces cookies sont utilisés pour vous fournir des publicités pertinentes sur d'autres sites Web, ainsi que pour nous permettre d'optimiser et de suivre nos publicités
| holandês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevante | pertinentes |
| advertenties | publicité |
| andere | autres |
| laten | permettre |
| en | et |
| optimaliseren | optimiser |
NL Nadat een advertentie loopt, kan ScubaEarth adverteerders rapporten leveren over de prestaties van hun advertenties, bijvoorbeeld rapporten die adverteerders verslag uitbrengen over hoeveel gebruikers hun advertenties zagen of erop klikten
FR Après une publicité, ScubaEarth peut fournir aux annonceurs des rapports sur les performances de leur publicité ; par exemple, des rapports sur le nombre d'utilisateurs ayant vu et cliqué sur leur publicité
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | peut |
| adverteerders | annonceurs |
| rapporten | rapports |
| leveren | fournir |
| prestaties | performances |
| gebruikers | utilisateurs |
NL Wij hebben geen controle over en aanvaarden geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor die advertenties, websites of feeds en dit privacybeleid is niet van toepassing op die advertenties of websites
FR Nous déclinons toute responsabilité quant à ces publicités, sites Web ou flux, auxquels la présente Politique de confidentialité ne s'applique pas
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | publicité |
| feeds | flux |
| toepassing | applique |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.
| holandês | francês |
|---|---|
| creëer | créez |
| catalogus | catalogue |
| advertenties | annonces |
| dynamische | dynamiques |
| functie | fonctionnalité |
NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.
FR Les données personnelles peuvent être traitées (par exemple, les adresses IP), par exemple pour des annonces et des contenus personnalisés ou pour mesurer les annonces et les contenus.
| holandês | francês |
|---|---|
| persoonsgegevens | données personnelles |
| advertenties | annonces |
| adressen | adresses |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.
| holandês | francês |
|---|---|
| advertenties | annonces |
| dynamische | dynamiques |
| netwerken | réseaux |
| zoals | comme |
| direct | directement |
| podcast | podcast |
| host | hôte |
NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites
FR Nous nous associons à des tiers pour afficher des publicités sur les sites Web ou pour gérer notre publicité sur d’autres sites
| holandês | francês |
|---|---|
| beheer | gérer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banner advertenties banner to banner relevante advertenties advertenties advertenties voordat hij gebruikers advertenties social media advertenties ppc advertenties advertenties klikken soort advertenties omdat advertenties aanpassen advertenties presteren gepersonaliseerde advertenties online advertenties bepalen welke advertenties bedrijf advertenties zoekmachine advertenties dynamische advertenties remarketing advertenties inclusief advertenties gerichte advertenties waarmee reclamebedrijven advertenties advertenties gebaseerd langer advertenties interesse gebaseerde advertenties advertenties blokkeren weergegeven advertenties maak advertenties soorten advertenties video advertenties unieke advertenties zonder advertenties interesses gebaseerde advertenties advertenties overeenkomen actieve advertenties advertenties af advertenties toe linkedin advertenties mobiele advertenties advertenties weergeven bieden advertenties advertenties optimaliseren helpen advertenties persoonlijke advertenties display advertenties adverteerders advertenties automatisch advertenties instagram advertenties tiktok advertenties twitter advertenties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe