NL Datacenters zijn geconditioneerd om de atmosferische omstandigheden optimaal te houden.
NL Datacenters zijn geconditioneerd om de atmosferische omstandigheden optimaal te houden.
FR Les centres de données sont conditionnés de manière à maintenir des conditions atmosphériques à des niveaux optimaux.
holandês | francês |
---|---|
datacenters | centres de données |
omstandigheden | conditions |
optimaal | optimaux |
houden | maintenir |
NL - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes
FR - un mélange dhorreur, de FPS et de simulation atmosphérique, on dit également quil a une histoire épique avec de multiples fins
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
fps | fps |
en | et |
gezegd | dit |
verhaal | histoire |
ook | également |
episch | épique |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
FR Le Brookhaven Experiment est un jeu de tir VR basé sur les ondes atmosphériques intensément sombre pour HTC ViveetOculus Rift . L' histoire du jeu se
holandês | francês |
---|---|
donkere | sombre |
golven | ondes |
htc | htc |
verhaal | histoire |
gebaseerde | basé |
rift | rift |
NL Het ontbreken van atmosferische nevel op grote hoogte - het meer ligt op 4300 m boven zeeniveau (14.100 voet) - helpt om beelden van de regio bijzonder duidelijk te maken
FR Labsence de brume atmosphérique à grande altitude - le lac se trouve à 4 300 m au-dessus du niveau de la mer (14 100 pieds) - contribue à rendre les images de la région particulièrement claires
holandês | francês |
---|---|
voet | pieds |
beelden | images |
regio | région |
duidelijk | claires |
maken | rendre |
m | m |
helpt | contribue |
NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.
FR Le Trèfle des Près est une plante compagne respectée à la ferme et au jardin. Fixer l’azote atmosphérique pour une libération lente est sa spécialité, tout en créant un tapis de paillis vivant.
holandês | francês |
---|---|
boerderij | ferme |
en | et |
achtertuin | jardin |
stikstof | azote |
terwijl | tout en |
specialiteit | spécialité |
NL Bezoek vervolgens het atmosferische Maeshowe, een neolithische cairn, stenenhoop, met kamers en een tombe
FR Poursuivez ensuite votre visite dans les environs de Maeshowe pour y observer un tumulus et une tombe néolithiques
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visite |
en | et |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
FR Scènes atmosphériques colorées et lumineuses sur Procreate
holandês | francês |
---|---|
scènes | scènes |
kleur | color |
en | et |
NL De atmosferische breking vertraagt de zonsondergang, waardoor er op de dag van een equinox meer daglicht dan nacht is
FR La réfraction atmosphérique retarde le coucher du soleil, ce qui fait que le jour de l'équinoxe, le jour est plus long que la nuit
holandês | francês |
---|---|
zonsondergang | le coucher du soleil |
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox. De reden is de atmosferische breking van het zonlicht.
FR Ils durent presque aussi longtemps, mais le jour dure légèrement plus longtemps que la nuit au moment de l'équinoxe. En effet, l'atmosphère déforme les rayons du Soleil et nous le voyons plus longtemps qu'en réalité.
holandês | francês |
---|---|
zonlicht | soleil |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
FR Scènes atmosphériques colorées et lumineuses sur Procreate
holandês | francês |
---|---|
scènes | scènes |
kleur | color |
en | et |
NL Experts van SCK CEN hebben atmosferische verspreidingsmodellen ontwikkeld om de radiologische impact bij een nucleair incident te kunnen berekenen
FR Les experts du SCK CEN ont développé des modèles de dispersion atmosphérique pour calculer l’impact radiologique d’un incident nucléaire
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
nucleair | nucléaire |
incident | incident |
berekenen | calculer |
ontwikkeld | développé |
NL - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, het zou ook een episch verhaal hebben met meerdere eindes
FR - Mélange d'horreur, de FPS et de simulation atmosphérique, il est également prévu que le jeu ait une histoire épique avec plusieurs fins
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
fps | fps |
en | et |
verhaal | histoire |
ook | également |
episch | épique |
NL Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke meesterwerk van Remedy Entertainment eer aan doet met een intense atmosferische ervaring en een prachtig psychologisch verhaal ook.
FR Il semble que le nouvel opus de la série soit à la hauteur du chef-d'œuvre classique de Remedy Entertainment, avec une expérience atmosphérique intense et une merveilleuse histoire psychologique.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvel |
serie | série |
klassieke | classique |
intense | intense |
ervaring | expérience |
en | et |
prachtig | merveilleuse |
verhaal | histoire |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
FR Le Brookhaven Experiment est un jeu de tir VR basé sur les ondes atmosphériques intensément sombre pour HTC ViveetOculus Rift . L' histoire du jeu se
holandês | francês |
---|---|
donkere | sombre |
golven | ondes |
htc | htc |
verhaal | histoire |
gebaseerde | basé |
rift | rift |
Mostrando 14 de 14 traduções