NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
"zullen worden uitgevoerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
holandês | finlandês |
---|---|
alleen | vain |
de | että |
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
FI Tämän menetelmän tulos voi kuitenkin olla rosoinen, mikä näkyy erityisen selvästi, kun kuvaa vääristetään tai skaalataan tai valittua osaa käsitellään eri tavoin.
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat
holandês | finlandês |
---|---|
want | koska |
deze | nämä |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
holandês | finlandês |
---|---|
zelfs | jopa |
want | koska |
beter | paremmin |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
holandês | finlandês |
---|---|
u | sinulle |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | ovat |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
holandês | finlandês |
---|---|
zelfs | jopa |
want | koska |
beter | paremmin |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
holandês | finlandês |
---|---|
u | sinulle |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat
holandês | finlandês |
---|---|
want | koska |
deze | nämä |
NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.
FI Laadukkaat, orgaaniset seuraajat lisäävät myyntiä. Se saattaa vaatia aikaa, hoitoa ja paljon ilmaista arvoa ja tietoa, mutta jotkut heistä muuttuvat lopulta maksaviksi asiakkaiksi.
NL Wij zullen binnen 45 kalenderdagen op uw verzoek reageren, na de nodige verificatie, tenzij wij meer tijd nodig hebben, in welk geval wij u dat zullen laten weten.
FI Vastaamme pyyntöösi 45 kalenteripäivän kuluessa asianmukaisen tarkistuksen jälkeen, jos emme tarvitse lisäaikaa, jolloin ilmoitamme siitä sinulle.
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
FI "Ongelma on, että he asettavat sinut aina haluamallaan tavalla, joten sanotpa mitä tahansa, he yrittävät saada sinut näyttämään holtittomalta tai mikä sopii sarjan tarinaan."
NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-netwerken of geïnfecteerde internetrouters thuis
FI Tällaiset man-in-the-middle-hyökkäykset toteutetaan usein julkisten ja suojaamattomien Wi‑Fi-verkkojen tai tartunnan saaneiden kodin internetreitittimien avulla
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
gegevens | tiedot |
NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.
FI Saat ilmoituksen, kun päivitys on saatavilla. Päivityksiä ei asenneta automaattisesti, vaan voit itse valita, milloin ne asennat.
holandês | finlandês |
---|---|
wanneer | kun |
beschikbaar | saatavilla |
niet | ei |
automatisch | automaattisesti |
kunt | voit |
kiezen | valita |
NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
holandês | finlandês |
---|---|
kan | saattaa |
dit | tämä |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
gegevens | tiedot |
NL Houd je apparaten veilig met updates die op de achtergrond worden uitgevoerd
FI Pidä laitteet suojattuina taustalla suoritettavilla päivityksillä.
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
kunt | voit |
NL Een duidelijk onboardingplan, uitgevoerd door een team van cloudmigratie-experts.
FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.
NL Of belangrijker nog, de resultaten van een gezondheidsscreening die je misschien hebt uitgevoerd
FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
resultaten | tulokset |
nog | vielä |
NL Selecteer het setup-type en de installatie wordt uitgevoerd
FI Valitse asennustyyppi, sen jälkeen asennus suoritetaan
holandês | finlandês |
---|---|
selecteer | valitse |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
kunt | voit |
NL . Het hulpprogramma wordt uitgevoerd en er wordt een ISO-bestand voor u gemaakt.
FI . Työkalu luo sinulle ISO-tiedoston.
holandês | finlandês |
---|---|
u | sinulle |
NL Wanneer u een slim object vervangt, blijven de schalingen, verdraaiingen of effecten die u op het eerste object hebt uitgevoerd gewoon behouden.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
NL Of belangrijker nog, de resultaten van een gezondheidsscreening die je misschien hebt uitgevoerd
FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
FI Tehdyn tutkimuksen mukaan lähes puolet matkapuhelimen käyttäjistä käyttää älypuhelimia tavarataloissa ostoksia tehdessään – joista 40 % käytti kilpailun hintojen määrittämisessä.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
Mostrando 50 de 50 traduções