NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
Traduzir "zullen jullie" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen jullie" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de zullen jullie
holandês
finlandês
FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat
| holandês | finlandês |
|---|---|
| want | koska |
| deze | nämä |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zelfs | jopa |
| want | koska |
| beter | paremmin |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zelfs | jopa |
| want | koska |
| beter | paremmin |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat
| holandês | finlandês |
|---|---|
| want | koska |
| deze | nämä |
NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.
FI Laadukkaat, orgaaniset seuraajat lisäävät myyntiä. Se saattaa vaatia aikaa, hoitoa ja paljon ilmaista arvoa ja tietoa, mutta jotkut heistä muuttuvat lopulta maksaviksi asiakkaiksi.
NL Wij zullen binnen 45 kalenderdagen op uw verzoek reageren, na de nodige verificatie, tenzij wij meer tijd nodig hebben, in welk geval wij u dat zullen laten weten.
FI Vastaamme pyyntöösi 45 kalenteripäivän kuluessa asianmukaisen tarkistuksen jälkeen, jos emme tarvitse lisäaikaa, jolloin ilmoitamme siitä sinulle.
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
FI "Ongelma on, että he asettavat sinut aina haluamallaan tavalla, joten sanotpa mitä tahansa, he yrittävät saada sinut näyttämään holtittomalta tai mikä sopii sarjan tarinaan."
NL Welke datapunten hebben jullie?
FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?
NL Voor welke landen hebben jullie databases?
FI Minkä maiden tietokannat teillä on?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | on |
NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?
FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?
NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?
FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| welke | mitä |
| op maat gemaakte | räätälöityjä |
NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?
FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?
NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| iedereen | kaikki |
| is | ovat |
NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| video | videot |
| deel | jaa |
NL De video is er natuurlijk niet alleen voor jullie, maar moet eigenlijk door zoveel mogelijk mensen gezien worden
FI Valmis video ei ole tarkoitettu vain tekijälle itselleen, vaan tekijä tietysti toivoo, että videon näkisi mahdollisimman moni ihminen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| de | että |
NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?
FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?
NL Welke datapunten hebben jullie?
FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?
NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?
FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| welke | mitä |
| op maat gemaakte | räätälöityjä |
NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?
FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?
NL Hoe zorgen jullie ervoor dat betalingen beveiligd zijn?
FI Kuinka varmistaa maksujen turvallisuus?
NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely
NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
NL Als ik klik op een deal op jullie site, dan krijg ik de melding dat de prijs omhoog is gegaan. Hoe kan dat?
FI Kun napsautan tarjousta, saan ilmoituksen, että hinta on noussut! Mitä tämä tarkoittaa?
NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.
FI Ohjaa tilaisuuksia kuin ammattilainen varmistaen, että jokaisella minuutilla on merkitystä. Ota luovasta yhteistyöstä kaikki irti.
NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?
FI Voinko ostaa sivultanne musiikkia, käyttää sitä säestyksenä laululleni tai soitolleni ja julkaista sen omalla albumillani?
NL Is het veilig om een product te kopen op jullie website?
FI Onko ostojen tekeminen verkkosivulla turvallista?
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| ook | myös |
| en | ja |
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| zonder | ilman |
NL Laten we eens kijken naar enkele trends en invloeden die de toekomst van de zakelijke dienstverlening zullen bepalen, en hoe organisaties zich daaraan moeten aanpassen om over vijf jaar kunnen groeien.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| toekomst | tulevaisuutta |
| hoe | miten |
| moeten | on |
NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| klanten | asiakkaat |
| en | ja |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mensen | ihmiset |
| ervaring | kokemus |
NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Daft Punk, we zullen je missen!
FI Tärkeimmät tiedot Thomannin myymälässä vieraileville!
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
NL Met een beetje hulp van de ontwikkelaars, zullen al uw trans fantasieën werkelijkheid worden op deze site
FI Rakennuttajien avulla kaikki transfantasiasi toteutuvat tällä sivustolla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
NL Maar er zullen geen speeladvertenties zijn om met je gameplay te knoeien
FI Mutta pelimainokset eivät ryttyile pelillesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
FI Tietoja ei anneta kenellekään muulle eikä myöskään millään muulla tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| deel | osa |
| geluid | ääni |
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| of | tai |
| zijn | ovat |
| en | ja |
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| of | tai |
| deze | nämä |
NL Je gasten zullen hun vrienden op social media er ook eerder over vertellen.
FI Vieraat myös kertovat sellaisesta tapahtumasta todennäköisemmin ystävilleen sosiaalisessa mediassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| vaak | usein |
| of | tai |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| kunt | voit |
| en | ja |
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tijd | kun |
| goede | hyvä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jullie bieden jullie jullie zoveel bieden jullie korting zodat jullie komen jullie jullie allebei jullie gepersonaliseerde sleutelhangers jullie een proces momenten die jullie zullen team zullen zullen helpen weg zullen zij zullen zullen kijken bovendien zullen klanten zullen zullen reageren gegevens zullen artikel zullen algemeen zullen partners zullen zullen nooit zullen gemakkelijk zullen vertellen zullen zij diensten zullen geval zullen zullen indien zullen zien zullen samenwerken functies zullen gasten zullen zullen klanten zullen zelfs zullen zeker zullen blijven gelukkig zullen zullen bedrijven zullen elk zullen waarschijnlijk zullen eerder gevallen zullen meeste zullen zullen ervoor zorgen zullen vinden anders zullen zullen weten tips zullen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe