NL Eerder zorgden antivirusproducten ervoor dat apparaten trager werden
Traduzir "werden gesteld" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werden gesteld" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de werden gesteld
holandês
finlandês
FI Ennen virustorjuntaohjelmat hidastivat laitteita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| virus | virus |
NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!
FI Ysärillä julkaistiin legendaarista musiikkia!
NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?
FI Kaikki meistä ovat aloittaneet jostain! Satutko tietämään näiden huipputähtien ensimmäiset soittimet? Lataa Riddle.com: n sisältö napsauttamalla alla olevaa painiketta. Lataa sisältö Miten meni? Kerro kommentilla!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| deze | ovat |
| de | meistä |
NL Wij ontvangen het totaalaantal gebruikers die op een Microsoft Bing-advertentie hebben geklikt en zo werden doorgeleid naar onze websites
FI Saamme tietoon niiden käyttäjien kokonaismäärän, jotka ovat napsauttaneet Microsoftin Bing-ilmoitusta ja tulleet siten ohjatuiksi sivustoillemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | ovat |
| en | ja |
NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden
FI Siniset farkut, bleiseri ja brogue-kengät ovat yhtä ilmeisiä valintoja niin nykyään kuin silloin, kun ne luotiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zijn | ovat |
NL Hoe Nokia telefoons de favoriete smartphones van EnBW werden
FI Nokia-puhelimista tuli EnBW:n ensisijaisia älypuhelimia
NL Wij ontvangen het totaalaantal gebruikers die op een Microsoft Bing-advertentie hebben geklikt en zo werden doorgeleid naar onze websites
FI Saamme tietoon niiden käyttäjien kokonaismäärän, jotka ovat napsauttaneet Microsoftin Bing-ilmoitusta ja tulleet siten ohjatuiksi sivustoillemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | ovat |
| en | ja |
NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden
FI Siniset farkut, bleiseri ja brogue-kengät ovat yhtä ilmeisiä valintoja niin nykyään kuin silloin, kun ne luotiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zijn | ovat |
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
FI Kertoiko tarjoilija päivän annoksesta? Ottiko hän tilauksen ripeästi? Osasiko hän vastata kaikkiin kysymyksiin? Toiko hän annokset pöytään samanaikaisesti? Älä kuitenkaan kysy liian monta kysymystä
NL Ondertussen worden in China QR-codes gebruikt voor betalingstransacties. In feite werden alleen al in 2017 $ 1,65 biljoen aan transacties gedaan via QR-codebetalingen.
FI Samaan aikaan Kiinassa QR-koodeja käytetään maksutapahtumiin. Itse asiassa 1,65 biljoonan dollarin arvosta tapahtumia tehtiin QR-koodimaksujen kautta pelkästään vuonna 2017.
NL In totaal werden 1028 individuele overtredingen op meer dan 516 websites door de bedrijven verwijderd
FI Kaiken kaikkiaan yritykset poistivat 1028 yksittäistä rikkomusta yli 516 verkkosivustolta
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
FI Selvitä, ovatko henkilötietosi olleet osana tietovuotoa
NL Krijg tips voor wanneer uw persoonlijke gegevens worden blootgesteld
FI Lue vinkit mitä tehdä, jos henkilötietosi ovat vuotaneet nettiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| worden | ovat |
NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mailadres zijn blootgesteld in datalekken.
FI Selvitämme, ovatko kyseiseen sähköpostiosoitteeseen liittyvät henkilökohtaiset tietosi vuotaneet julki.
NL Op dit moment worden smartphones net zoveel blootgesteld aan online dreigingen als normale computers.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| worden | ovat |
| als | kuin |
NL Monitor je prospectlijsten, reageer op het moment dat een nieuw bedrijf aan je criteria voldoet of als er iets gebeurt dat duidt op interesse. Word op de hoogte gesteld via e-mail, in Vainu zelf of middels het platform dat jouw voorkeur heeft.
FI Seuraa laatimaasi prospektilistaa ja reagoi välittömästi, kun yrityksessä tapahtuu jotain, mikä osoittaa kiinnostusta palveluasi kohtaan. Saa ilmoitus sähköpostitse, Vainun sisällä tai muussa käyttämässäsi palvelussa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| als | kun |
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
FI Kaikkien sivustolta mahdollisesti ladattavissa olevien ohjelmistojen (”ohjelmistot”) tekijänoikeudet omistaa Citrix ja/tai jokin ulkopuolinen toimittaja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Een ISO-bestand is eenvoudig gesteld een bestand in een digitale indeling die een fysieke cd, dvd of bd repliceert
FI ISO-tiedosto on digitaalinen tiedosto, joka sisältää fyysisen CD-, DVD- tai BD-levyn tiedot
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| bestand | tiedosto |
| digitale | digitaalinen |
| of | tai |
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
FI Kun joku rekisteröi domainin, on hänen toimitettava tietonsa ICANNille. Osa näistä tiedoista on saatavilla julkisessa tietokannassa, jolloin ne voidaan löytää hakupalvelumme avulla.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Red Zone SEO.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Red Zone SEO.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Real Time Lead Gen.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Real Time Lead Gen.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Dojo Digital.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Dojo Digital.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Liveyon LLC.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Liveyon LLC.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Speedpro Marietta.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Speedpro Marietta.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Triangle Pest Control.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Triangle Pest Control.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Kramer Tree Specialists.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Kramer Tree Specialists.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Bryan Rheay - State Farm Insurance Agent.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Bryan Rheay - State Farm Insurance Agent.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Lakewood Exterminating.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Lakewood Exterminating.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Big Drop.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Big Drop.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Bop Design.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Bop Design.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Fresh Tilled Soil.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä Fresh Tilled Soil.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over MaxAudience.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä MaxAudience.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over NYLA Magic Recon.
FI Yelpin käyttäjät eivät ole vielä esittäneet kysymyksiä yrityksestä NYLA Magic Recon.
NL VFX-uitsplitsing van de televisieserie Halo (video: 8 sec.) Ter beschikking gesteld door Pixomondo
FI Visuaalisten tehosteiden erittely Halo-televisiosarjan luomisesta (video: 8 s) Kuva: Pixomondo
NL VFX-uitsplitsing van de televisieserie Halo (video: 8 sec.) Ter beschikking gesteld door Pixomondo
FI Visuaalisten tehosteiden erittely Halo-televisiosarjan luomisesta (video: 8 s) Kuva: Pixomondo
NL VFX-uitsplitsing van de televisieserie Halo (video: 8 sec.) Ter beschikking gesteld door Pixomondo
FI Visuaalisten tehosteiden erittely Halo-televisiosarjan luomisesta (video: 8 s) Kuva: Pixomondo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesteld blootgesteld wachtwoord blootgesteld ter beschikking gesteld hoogte gesteld voorwaarden gesteld beschikbaar gesteld werk gesteld bedrijf gesteld werden werden gemaakt werden opnieuw later werden werden geleverd s werden gevonden werden verschillende gebruikersinterface iraanse hackers werden werden door bedrijven vakgebieden werden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe