NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
Traduzir "welke werkt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke werkt" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de welke werkt
holandês
finlandês
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| werkt | toimii |
| en | ja |
| kunt | voit |
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| werkt | toimii |
| en | ja |
| kunt | voit |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| van | siitä |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hele | koko |
| optie | vaihtoehto |
| werkt | toimii |
| deze | tämä |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| twee | kaksi |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| kunt | voit |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Inmiddels weet u vrij goed wat bestandscompressie is, hoe het werkt en welke voordelen het u biedt. Dat is allemaal heel aardig, maar u wilt natuurlijk ook weten hoe u zelf bestanden kunt zippen en uitpakken, toch?
FI Tässä vaiheessa ymmärrät jo melko hyvin, miten ja miksi tiedostoja pakataan. Haluat varmasti oppia myös, miten voit itse pakata ja purkaa tiedostoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goed | hyvin |
| en | ja |
| kunt | voit |
NL Op welke apparaten werkt de teller?
FI Millä laitteilla laskuri toimii?
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| helpt | auttaa |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| of | tai |
NL Unit4 werkt voor mensgerichte organisaties
FI Voimaannuttaminen ihmislähtöisen talouden hallinnan ytimessä
NL Unit4 werkt zoals mensen werken
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuin |
| mensen | ihmiset |
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
NL In quarantaine geplaatste bestanden handmatig verzamelen als de tool Quarantine Dumper niet werkt
FI Karanteeniin asetettujen tiedostojen kerääminen manuaalisesti karanteenityökalun virhetilassa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestanden | tiedostojen |
| handmatig | manuaalisesti |
NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.
FI Varmista myös, että ei ole muita kolmannen osapuolen laajennuksia, kuten McAfee, Avast jne. Poista se ja katso kuinka se menee.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| zoals | kuten |
| en | ja |
NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet
FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
FI Työpajatapahtumia on monen eri kokoisia ja näköisiä, mutta ne ovat joka tapauksessa loistavia brändin mainostustapoja, onpa kyseessä sitten taide teknologia. Tutustu esimerkiksi KneeVR:n hyvinvointityöpajoihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welke werkt werkt en welke werkt sonos werkt experts werkt facebook werkt werkt zowel werkt hard hard werkt code werkt naadloos werkt werkt erg hij werkt alles werkt vpn werkt beter werkt concurrentie werkt werkt jouw iemand werkt app werkt gids werkt android werkt werkt vanuit buiten werkt werkt google hen werkt werkt prima systeem werkt beste werkt ios werkt offline werkt basis werkt achtergrond werkt formulier werkt google werkt groot werkt apple werkt toch werkt iets werkt werkt net software werkt beste werkt – maar hoe werkt werkt meteen creatief werkt internet werkt spotify werkt technologie werkt tool werkt veilig werkt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe