Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sonos werkt" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos werkt" de holandês para finlandês

Traduções de sonos werkt

"sonos werkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

sonos sonos
werkt on toimii

Tradução de holandês para finlandês de sonos werkt

holandês
finlandês

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa

holandês finlandês
als kun
en ja
of tai
kopen ostaa
direct suoraan
sonos sonos
product tuotteen

NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.

FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.

holandês finlandês
sonos sonos
werkt toimii
google google
en ja
hulp apua
de että

NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.

FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.

holandês finlandês
sonos sonos
werkt toimii
google google
en ja
hulp apua
de että

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

holandês finlandês
alles kaikki
werkt toimii
en ja
kunt voit

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

holandês finlandês
alles kaikki
werkt toimii
en ja
kunt voit

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.

holandês finlandês
rechtstreeks suoraan
of tai
bekijk katso
en ja
volume äänenvoimakkuutta

NL Sonos Radio: gratis gecureerde muziekstreaming | Sonos

FI Sonos Radio: Asiantuntijoiden sisältöjä ilmaiseksi | Sonos

holandês finlandês
sonos sonos
gratis ilmaiseksi

NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.

FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.

holandês finlandês
of tai
en ja

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.

holandês finlandês
sonos sonos
geen ei
kan voi
website verkkosivusto
bevat sisältää

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.

holandês finlandês
als jos
of tai
sonos sonos

NL Hier vind je details over het beleid en de voorwaarden die van toepassing zijn op jouw aankoop van Sonos-producten op sonos.com of telefonisch via ons salesteam.

FI Katso lisätiedot käytännöistä ja ehdoista koskien sonos.com-sivustolta tai puhelimitse myyntitiimimme kautta ostettuja Sonos-tuotteita.

holandês finlandês
en ja
sonos sonos
of tai

NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.

FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.

holandês finlandês
rechtstreeks suoraan
of tai
bekijk katso
en ja
volume äänenvoimakkuutta

NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen

FI Esimerkkejä tästä ovat verkkosivustomme selaaminen, soittaminen yrityksessä työskenteleville myyntiedustajille, fyysinen vierailu Sonosin omistamassa myymälässä tai osallistuminen Sonosin sponsoroimiin tapahtumiin

holandês finlandês
zijn ovat
of tai

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.

holandês finlandês
rechtstreeks suoraan
of tai
bekijk katso
en ja
volume äänenvoimakkuutta

NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.

FI Työpaikan kokemustiimi vastaa tilojemme hallinnasta. Tämä tiimi keskittyy varmistamaan, että jokainen Sonosin toimipaikka aina vastaanotosta yksittäisiin työtiloihin mahdollistaa luovan työn ja innovatiivisten ratkaisujen tekemisen.

holandês finlandês
en ja

NL Elke soundbar werkt met je bestaande afstandsbediening en de Sonos-app. Arc en Beam zijn handsfree te bedienen met de Google Assistent.

FI Jokainen äänipalkki toimii televisiokaukosäätimelläsi ja Sonos-sovelluksella. Nauti Arcin tai Beamin hallinnasta käsiäsi käyttämättä Amazon Alexan tai Google Assistantin avulla*.

holandês finlandês
werkt toimii
en ja
google google

NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.

FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.

holandês finlandês
zonder ilman
van siitä

NL Hij verbergt een speaker met een geluidsprofiel dat lijkt op die van de Sonos One

FI Voit siis nauttia sekä voimakkaasta äänestä että valosta

NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.

FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.

holandês finlandês
twee kaksi
en ja
sonos sonos
of tai
ze niitä

NL De Sonos-app legt alles stap voor stap uit.

FI Sonos-sovellus auttaa asennuksessa vaihe vaiheelta.

holandês finlandês
stap vaihe

NL Briljant gestreamd geluid | Sonos

FI Loistava suoratoistoääni | Sonos

holandês finlandês
geluid ääni
sonos sonos

NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.

FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.

holandês finlandês
sonos sonos
en ja

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.

holandês finlandês
niets ei
of tai
je sinun
en ja

NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.

holandês finlandês
en ja
creëer luo

NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.

FI Yhdistä WiFi-verkkoon millä tahansa lähetyskykyisellä 802.11b/g/n-reitittimellä, jonka taajuus on 2,4 GHz. 5 GHz taajuutta varten voit joko vaihtaa verkkoasetukseksi 2,4 GHz 802.11 b/g/n tai yhdistää Sonos-tuotteen langallisesti reitittimeen.

NL De nieuwste generatie van de Sonos-app op een compatibel apparaat

FI Uusimman sukupolven Sonos-sovellus käytössä yhteensopivassa laitteessa

NL Five: Onze krachtigste draadloze home speaker | Sonos

FI Five: Tehokkain langaton kaiuttimemme kotikäyttöön | Sonos

holandês finlandês
sonos sonos

NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt je Sonos-systeem daarop af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.

FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää Sonos-järjestelmän sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.

holandês finlandês
en ja
deze tämä

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

FI Yhdistä television HDMI eARC/ARC -porttiin mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla. Jos televisiossa ei ole HDMI-porttia, käytä mukana tulevaa Sonosin optista äänisovitinta.

NL Roam-set voor twee kamers | Sonos

FI Roamin kahden huoneen setti | Sonos

holandês finlandês
sonos sonos

NL Sonos S2 is meer dan een app. Het is een platform dat al je streaming-, spraak- en bedieningsservices samenbrengt zodat je eenvoudig muziek, radioprogramma's, podcasts en audioboeken kunt zoeken en kunt luisteren zoals jij dat wilt.

FI Sonos S2 on enemmän kuin sovellus. Se on alusta, joka yhdistää kaikki suoratoisto-, ääni- ja ohjauspalvelut. Sen avulla voit helposti selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja, sekä kuunnella niitä haluamallasi tavalla.

holandês finlandês
sonos sonos
is on
meer enemmän
app sovellus
en ja
eenvoudig helposti
kunt voit

NL De app die je nu gebruikt wordt omgedoopt tot de Sonos S1 Controller en blijft werken met je bestaande producten en muziek- en spraakservices

FI Tällä hetkellä käyttämäsi sovellus nimetään uudelleen Sonos S1 Controlleriksi, ja se toimii edelleen nykyisten tuotteidesi sekä musiikki- ja äänipalveluiden kanssa

holandês finlandês
app sovellus
wordt se
sonos sonos
en ja
werken toimii
met kanssa

NL Beëindigt Sonos de ondersteuning voor oudere producten?

FI Lopettaako Sonos vanhempien tuotteiden tukemisen?

holandês finlandês
sonos sonos

NL Producten die worden geïntroduceerd na mei 2020 zullen niet compatibel zijn met de S1 Controller-app. Dit zijn de nieuwe Arc, Five en Sub (Gen 3). De productcompatibiliteit wordt aangegeven op sonos.com.

FI Toukokuun 2020 jälkeen julkaistut tuotteet eivät ole yhteensopivia S1 Controller -sovelluksen kanssa. Tämä koskee uutta Arcia, Fiveä ja Subia (Gen 3). Tuotteiden yhteensopivuudesta kerrotaan sonos.com-sivustolla.

holandês finlandês
producten tuotteet
met kanssa
en ja
sonos sonos

NL Ga naar Sonos Support voor meer informatie over je opties.

FI Vieraile Sonos-tuen sivuilla saadaksesi lisätietoja vaihtoehdoistasi.

holandês finlandês
sonos sonos
informatie tietoja

NL Het technology team bij Sonos levert technische oplossingen die ervoor zorgen dat onze bedrijfsefficiëntie zich blijft verbeteren

FI Sonosin teknologiatiimi tarjoaa teknisiä ratkaisuja varmistaakseen liiketoimintamme jatkuvan tehokkuuden

NL Via je telefoon, een Google Home Mini of ander smart device met Google Assistent kun je Sonos met je stem bedienen.

FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.

holandês finlandês
google google
of tai

NL Set van twee gescheiden Sonos-banaanstekkers

FI Sonosin erillinen banaaniliitinpari

NL De Sonos-website wil alle gebruikers een toegankelijke ervaring bieden

FI Sonos-verkkosivustolla pyrimme tarjoamaan kaikille käyttäjille saavutettavissa olevan käyttökokemuksen

holandês finlandês
alle kaikille

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

FI Jos sinulla on kysymyksiä tai huolenaiheita verkkosivustomme saavutettavuudesta, ota yhteyttä lähettämällä kommentit sähköpostitse osoitteeseen accessibility@sonos.com

holandês finlandês
heb on
of tai
sonos sonos
contact yhteyttä

NL Afhankelijk van de aanvraag heeft Sonos enige tijd nodig om een redelijke aanpassing te kunnen verschaffen.

FI Pyynnön mukaan Sonos saattaa tarvita riittävän pitkän varoitusajan kohtuullisen mukautuksen tarjoamiseksi.

holandês finlandês
sonos sonos

NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn erg belangrijk voor Sonos. Lees meer over hoe we je informatie verzamelen, gebruiken en opslaan.

FI Sonos kunnioittaa käyttäjien yksityisyyttä ja heidän oikeuksiaan hallita omia henkilötietojaan. Lue lisää siitä, miten keräämme, käytämme ja säilytämme käyttäjien tietoja.

holandês finlandês
en ja
zijn heidän
sonos sonos
hoe miten
informatie tietoja
meer lisää

NL Bepaalde cookies zijn nodig om sonos.com goed te laten functioneren. Hier vind je meer details over welke cookies worden gebruikt en hoe.

FI Tietyt evästeet ovat välttämättömiä, jotta sonos.com toimii oikein. Katso lisätietoja siitä, mitä evästeitä käytetään ja miten.

holandês finlandês
cookies evästeet
sonos sonos
en ja

NL Algemene voorwaarden Sonos Upgradeprogramma

FI Sonosin Upgrade-ohjelman käyttöehdot

NL Wij verklaren dat je Sonos-producten voldoen aan de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU wanneer ze worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.

FI Voit olla varma siitä, että Sonos-tuotteet ovat radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukaisia, kun niitä käytetään valmistajan ohjeiden mukaisesti.

NL Hier vind je belangrijke informatie over Sonos-aandelen, kwartaalverslagen en gedeponeerde documenten, onze raad van bestuur en meer.

FI Löydä tiedot muun muassa Sonosin osakkeista, vuosineljännesraporteista sekä ilmoituksista ja hallituksesta.

holandês finlandês
informatie tiedot
en ja

NL Een exclusief programma voor onze trouwe luisteraars dat het makkelijk maakt om te genieten van de allernieuwste Sonos-beleving.

FI Ainutlaatuisen ohjelman ansiosta pitkäaikaiset kuuntelijamme pääsevät helpommin nauttimaan uusimmasta Sonos-kokemuksesta.

NL Kan ik mijn product terugsturen naar Sonos?

FI Voinko lähettää tuotteeni takaisin Sonosille?

NL Interacties van klanten met Sonos

FI Asiakkaiden vuorovaikutus Sonosin kanssa

holandês finlandês
klanten asiakkaiden

NL Om de informatie in deze Verklaring begrijpelijk te maken, lichten we verschillende momenten toe waarop Sonos mogelijk persoonsgegevens van klanten kan verzamelen

FI Jotta tässä lausunnossa olevat tiedot olisivat helposti ymmärrettäviä, olemme tässä korostaneet erilaisia tilanteita, jolloin Sonos voisi mahdollisesti kerätä henkilötietoja asiakkailta

holandês finlandês
sonos sonos

Mostrando 50 de 50 traduções