NL Transformaties uitvoeren zonder de oorspronkelijke gegevens te wijzigen
Traduzir "transformaties uitvoeren zonder" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformaties uitvoeren zonder" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de transformaties uitvoeren zonder
holandês
finlandês
FI Tehdä tietoja tuhoamattomia muunnoksia
NL Zakelijk inzicht: Transformaties in finance door Talent Management
FI Liiketoimintaoivalluksia: Taloushallinnon muuttaminen osaajien avulla
NL Transformaties met een slim object opnieuw instellen
FI Älykkään objektin muunnosten peruutus
NL De transformaties die op het originele slimme object zijn toegepast, blijven niet behouden in het nieuwe slimme object.
FI Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
NL Als u een slim object hebt getransformeerd, kunt u alle eerder toegepaste transformaties opnieuw instellen door een van de volgende handelingen uit te voeren:
FI Jos olet muuntanut älykästä objektia, voit perua kaikki aiemmin tekemäsi muutokset jollakin seuraavista tavoista:
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
FI vain peruskäyttötapausten, jotka ovat tarpeen palvelun toiminnan kannalta, suorituksen aikana tai käyttäjän nimenomaisesti syöttämien asetusten kautta
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
FI vain peruskäyttötapausten, jotka ovat tarpeen palvelun toiminnan kannalta, suorituksen aikana
NL Elke gebruiker kan verschillende aspecten van de fotobewerking op zijn eigen PC zelf uitvoeren, zonder al zijn of haar vrije tijd kwijt te zijn met het bestuderen van ingewikkelde software
FI Kuvankäsittely ja sen eri aspektit ovat jokaisen käyttäjän käytettävissä kotitietokoneella, tuhlaamatta koko vapaa-aikaa ammattiohjelmiston opetteluun
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Dankzij ons intuïtieve hPanel kun je heel eenvoudig zonder enige technische voorkennis meerdere taken uitvoeren
FI Intuitiivisen hPanelimme ansiosta voit suorittaa useita tehtäviä helposti ilman aikaisempaa teknistä osaamista
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| informatie | tiedot |
| crm | crm |
| of | tai |
| die | mitä |
NL Bij compressie zonder kwaliteitsverlies wordt de omvang van de bestanden verminderd zonder dat er informatie verloren gaat
FI Häviötön pakkaus pienentää tiedostojen kokoa ilman, että mitään niiden tietoja menetetään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| bestanden | tiedostojen |
| informatie | tietoja |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| van | siitä |
NL Technisch gezien is het mogelijk om de server zonder controlepaneel te beheren, maar dat is een stuk lastiger en wordt dan ook niet aanbevolen voor mensen zonder technische kennis.
FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voi |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
NL Hoe kan ik een gratis virusscan uitvoeren?
FI Miten ilmainen virustarkistus tehdään?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| gratis | ilmainen |
NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?
FI Miten ilmainen virustarkistus suoritetaan tietokoneessa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| gratis | ilmainen |
NL Selecteer Diagnostiek uitvoeren. De tool begint informatie te verzamelen.
FI Valitse Suorita diagnostiikka. Työkalu alkaa kerätä tietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| selecteer | valitse |
| informatie | tietoja |
NL Open een venster Opdrachtprompt (Uitvoeren als beheerder)
FI Avaa komentokehote (Suorita 1. järjestelmänvalvoja (corporate) 2. pääkäyttäjä (consumer)) ikkuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| open | avaa |
NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :
FI Sen lisäksi voit estää sovellusten suorittamasta komentosarjoja, esimerkiksi:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | sen |
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
FI Yhteinen postilaatikko tunnetaan myös jaettuna postilaatikkona ja mahdollistaa yritysten automatisoida tehtäviä, kuten työnjakoa ja sähköpostiviestejä parantaakseen vastausnopeutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maken | luoda |
| snel | nopeasti |
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
FI Tarkasta mahdollisuuksien mukaan kompressorin ilmanottoaukon sijainti silloin kun sukelluspullosi täytetään sinulle tuntemattomalla täyttöasemalla, erityisesti ollessasi sukelluslomalla.
NL Tip:Gebruik dit sjabloon om je te helpen bij het uitvoeren van een goede analyse van je concurrenten.
FI Vinkki: Tämän pohjan avulla voit tehdä kunnollisen analyysin kilpailijasta.
NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken
FI Sen avulla voi nimittäin kerätä pisteitä erilaisista sosiaaliseen mediaan liittyvistä tehtävistä
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
FI Kiinteähintainen tuote. Mahdollisuus toteuttaa rajoittamaton määrä kyselytutkimuksia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| aantal | määrä |
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
NL We kunnen informatie over je ontvangen van andere bronnen, ook derden, zoals muziekservicepartners en partners met wie we gezamenlijk merkgerelateerde diensten aanbieden of marketingactiviteiten uitvoeren
FI Saatamme saada sinua koskevia tietoja muista lähteistä, mukaan lukien kolmannet osapuolet, kuten musiikkipalvelukumppanit ja kumppanit, joiden kanssa tarjoamme yhteisen tuotemerkin alaisia palveluja tai harjoitamme yhteistä markkinointitoimintaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zoals | kuten |
| en | ja |
| of | tai |
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
FI Tarkasta mahdollisuuksien mukaan kompressorin ilmanottoaukon sijainti silloin kun sukelluspullosi täytetään sinulle tuntemattomalla täyttöasemalla, erityisesti ollessasi sukelluslomalla.
NL Het uitvoeren van een volledige neurologsche beoordeling ter plekke
FI Kuinka suorittaa täydellinen neurologinen tutkimus paikan päällä
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL Hoe kan ik een gratis virusscan uitvoeren?
FI Miten ilmainen virustarkistus tehdään?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| gratis | ilmainen |
NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?
FI Miten ilmainen virustarkistus suoritetaan tietokoneessa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| gratis | ilmainen |
NL Uitvoeren van gemeentelijke taken op basis van analyses van de publieke opinie.
FI Tarjoa julkisia palveluita väestön mieltymysten mukaan.
NL De brede behuizingsuitvoeringen van alle AK-varianten bieden de installateur een duidelijk voordeel bij het ter plaatse uitvoeren van de bekabeling, omdat per rij 14 in plaats van de gebruikelijke 12 modules kunnen worden ingebouwd
FI Kaikkien AK-mallien leveät kotelot antavat asentajalle reilusti johdotustilaa, sillä tavallisen 12 jakoyksikön sijaan riville voidaan asentaa 14 jakoyksikköä
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
FI Yhteinen postilaatikko tunnetaan myös jaettuna postilaatikkona ja mahdollistaa yritysten automatisoida tehtäviä, kuten työnjakoa ja sähköpostiviestejä parantaakseen vastausnopeutta.
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met SurveyMonkey hebt u bovendien toegang tot enquêtehulpmiddelen waarmee u eenvoudig uw HR-enquête kunt uitvoeren en analyseren, zodat u slimmere beslissingen kunt nemen
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
NL De ultieme gids over het uitvoeren van marktonderzoek
FI Pikaopas markkinatutkimuksen toteuttamiseen
NL We willen benadrukken dat u marktonderzoek kunt uitvoeren onder uw klanten
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
NL Als u marktonderzoek bij uw klanten gaat uitvoeren, hebben we nog deze tips voor u:
FI Jos olet päättänyt toteuttaa markkinatutkimusta asiakkaidesi keskuudessa, harkitse näitä lisävinkkejä:
NL Hoe u uw marktonderzoeksenquête ook wilt uitvoeren, met online enquêtes verzamelt u snel en eenvoudig hoogwaardige gegevens. Zo krijgt u meer inzicht in de markt en uw klanten.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
FI Voit laatia ja lähettää online-mielipidetiedusteluja nopeasti ja helposti. Jos sinulla ei vielä ole SurveyMonkey-käyttäjätiliä, rekisteröidy ilmaiseksi ja voit laatia ja lähettää online-mielipidetiedusteluja vain muutamassa minuutissa.
NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.
FI Älykkäät objektit säilyttävät kuvan lähdesisällön ja kaikki sen alkuperäiset ominaisuudet, mikä mahdollistaa tason tiedot säilyttävän muokkaamisen.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformaties in finance demonstreren verschillende transformaties uitvoeren zonder uitvoeren analyse uitvoeren laten uitvoeren functies uitvoeren correct uitvoeren software uitvoeren analyses uitvoeren online uitvoeren virusscans uitvoeren uitvoeren” geautomatiseerde workflows uitvoeren uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren studie mogen uitvoeren zonder zorgen zonder klanten zonder zonder antivirus merkt internet zonder zorgen gebruikt zonder macbook zonder wachtwoord installeren zonder zonder tpm zien zonder zonder toegang helemaal zonder krijgen zonder gebruikers zonder zonder extra kosten aanpassen zonder zonder lijst produceren zonder zonder iets pagina zonder niets zonder foto zonder zonder steeds problemen zonder content zonder tablet zonder zelfs zonder geïmplementeerd zonder komen zonder gegevens zonder cloud zonder zonder vpn zonder installatie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe