NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
Traduzir "tekst te vergelijken" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tekst te vergelijken" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de tekst te vergelijken
holandês
finlandês
FI Tämän kaavion avulla voit vertailla eri mittareita saman ajanjakson aikana. Voit vertailla esimerkiksi orgaanisia ja maksettuja avustettuja ostoksia samalla aikavälillä.
NL Bovendien vergelijken wij de gegevens, die door u voor de advertentie zijn verstrekt, met de gegevens in onze klanten-databank
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| gegevens | tietoja |
NL Bovendien kunt u de verkregen antwoorden vergelijken met uw klanten zonder dat zij hun naam ergens in hoeven te vullen.
FI Lisäksi voit keskustella asiakkaasi kanssa anonyymisti toteutetun kyselyn tuloksista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| met | kanssa |
NL Met de NBA-quoteringen in de tabellen bovenaan deze quoteringenpagina kun je vergelijken welke weddenschapssites de beste National Basketball Association-quoteringen en NBA-weddenschappen aanbieden
FI Tämän sivun yllä olevista taulukoista löytyvien NBA-kerrointen avulla voit verrata, mitkä vedonlyöntisivustot tarjoavat parhaat Yhdysvaltain National Basketball Associationin eli NBA:n kertoimet
NL Als we MLB-voorspellingen van experts vergelijken met onze computervoorspellingen, zien we meestal dat de computer de beste voorspellingen doet.
FI Kun vertaamme asiantuntijoiden MLB-valintoja tietokoneemme tekemiin valintoihin, voimme nähdä, että tietokoneen valinnat ovat usein parempia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
NL luchthaven Londen-Heathrow (LHR) Goedkope vluchten vergelijken
FI Lentokenttä Lontoo Heathrow (LHR) vertaile hintoja halpalennoille
NL luchthaven Londen-Heathrow (LHR) Goedkope vluchten vergelijken
FI Lentokenttä Lontoo Heathrow (LHR) vertaile hintoja halpalennoille
NL luchthaven Kopenhagen (CPH) Goedkope vluchten vergelijken
FI Lentokenttä Kööpenhamina (CPH) vertaile hintoja halpalennoille
NL Bovendien vergelijken wij de gegevens, die door u voor de advertentie zijn verstrekt, met de gegevens in onze klanten-databank
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| gegevens | tietoja |
NL Als u echt wilt begrijpen wat de 7z-bestandsindeling is, kunt u deze het beste vergelijken met de ZIP-indeling. De 7z-bestandsindeling biedt een net ietsje betere compressie dan de ZIP-indeling, maar is minder compatibel.
FI Jotta voit parhaiten ymmärtää, mikä 7z-tiedostomuoto on, sitä voi verrata usealla tavalla ZIP-tiedostoihin. Mutta vaikka 7z-tiedostomuodon pakkaus on hieman tehokkaampi kuin ZIP-tiedostomuodon, se ei ole yhtä yhteensopiva.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
NL Hoe laat de prijs-prestatie van Ethereum zich vergelijken tot haar peers?
FI Mitä mieltä markkinat ovat Ethereum tänään?
NL Je kunt gegevens van twee doelgroepen vergelijken om doelgroepstatistieken naast elkaar te zien.
FI Voit vertailla kahden yleisön tietoja nähdäksesi yleisötiedot rinnakkain.
NL Klik op Vergelijken naast Alle Pinterest-gebruikers
FI Valitse Kaikki Pinterest-käyttäjät -kohdan vierestä Vertaa.
NL Als je je op het tabblad Vergelijken bevindt, wordt affiniteit berekend aan de hand van doelgroep 2
FI Vertaa-välilehdellä todennäköisyys lasketaan yleisöstä 2
NL Wij vergelijken 1600 bedrijven om de beste prijs voor autoverhuur voor jou te vinden
FI Vertailemme 1 600 yritystä löytääksemme parhaan hinnan vuokra-autollesi
NL Hoe laat de prijs-prestatie van IDEX zich vergelijken tot haar peers?
FI Miltä IDEX hinnan kehitys näyttää verrattuna samanlaisiin kryptoihin?
NL Hoe laat de prijs-prestatie van TrueFi zich vergelijken tot haar peers?
FI Miltä TrueFi hinnan kehitys näyttää verrattuna samanlaisiin kryptoihin?
NL Spoor plagiaat op door huiswerk van leerlingen automatisch te vergelijken met bestaande documenten.
FI Havaitse plagiointi vertaamalla oppilaiden kotitehtäviä automaattisesti aikaisempiin dokumentteihin
NL Zijn er alternatieven voor? Vandaag vergelijken we BitBucket met het enterprise open-source git-opslagplatform Gitlab.
FI Otetaanpa hetki aikaa ja tutkitaan riskit, jotka liittyvät vanhentuneen palvelinasetuksen käyttämiseen, sillä se voi johtaa vakaviin ongelmiin, kuten heikentyneeseen tietoturvaan, suorituskykyyn ja tietovuotoihin.
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| meer | lisää |
NL § 12 Opslaan van de tekst van de overeenkomst
FI 12 § Sopimustekstin tallentaminen
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| twee | kaksi |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| kunt | voit |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Probeer de tekst, de afbeeldingen of de promo video van je advertentie aan te passen. Je kunt zelfs je bestaande bezoekers vragen wat zij het meest interessant vinden aan je evenement.
FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| kunt | voit |
| zelfs | jopa |
| het | he |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL § 12 Opslaan van de tekst van de overeenkomst
FI 12 § Sopimustekstin tallentaminen
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.
FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alleen | vain |
| die | mukaan |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| en | ja |
| maken | luoda |
NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| afbeeldingen | kuvia |
| en | ja |
| de | mikä |
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| meer | lisää |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat
FI Me kuten myös yrityskumppanimme ja Matkantarjoajat sekä muut lisensoijat omistamme kaikki tekstit, ohjemistot, tavaramerkit, palvelumerkit tai kaikki muut Verkkosivustollamme olevat materiaalit lukuun ottamatta käyttäjien luoma sisältö
NL Zet een link terug naar deze foto. U kunt de volgende tekst gebruiken
FI Aseta linkki takaisin tähän kuvaan. Voit käyttää seuraavaa tekstiä
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op tekst, foto's, illustraties, video's en animaties
FI Nämä ohjeet koskevat niin tekstiä kuin sekä todellisia, digitaalisia että animoituja kuvia ja videoitakin
NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht
FI Kaikki sekä kuva-, video- että tekstisisältö, jossa hyväksikäytetään tai vaarannetaan alaikäisiä henkilöitä, on ehdottomasti kielletty
NL Om pins die je gemaakt hebt toegankelijker te maken, kun je een alternatieve tekst toevoegen aan je pin waarin je uitlegt wat er te zien is.
FI Voit lisätä luomaasi Pin-lisäykseen tekstivastineen, joka kertoo, mitä Pin-lisäyksessä näkyy.
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
FI Kanssa avainsanan tiheys laskin (tunnetaan myös sana taajuus) näet kuinka monta kertaa tietty sana esiintyy tekstissä
NL Uittrekken afzonderlijke documenten wanneer specifieke tekst verandert van pagina naar pagina
FI Luo erillisiä dokumentteja kun tietty teksti vaihtuu sivusta toiseen
NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vergelijken vergelijken en verbeteringsmogelijkheden tekst handige tekst sleep tekst tekst zou voeg tekst toe tekst afdrukken platte tekst tekst toe tekst toevoegen combineer tekst saaie tekst maak tekst tekst weer juiste tekst tekst snel elke tekst tekst lengte hoeveelheden tekstTraduzir tekst te vergelijken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe