NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.
Traduzir "plaats dan telkens" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plaats dan telkens" de holandês para finlandês
Traduções de plaats dan telkens
"plaats dan telkens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de plaats dan telkens
holandês
finlandês
FI Emme tällä hetkellä tue pistepakettien jakamista useiden tiimien kesken. Jos haluat ostaa Flexin useille tiimeille Autodesk-tililläsi, suosittelemme tilaamista yhdelle tiimille kerrallaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| kopen | ostaa |
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Telkens als je een e-mail verstuurt zonder een handtekening, verlies je potentiële leads
FI Aina kun lähetät sähköpostin ilman allekirjoitusta, menetät mahdollisia liidejä
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
FI Kun joku rekisteröi domainin, on hänen toimitettava tietonsa ICANNille. Osa näistä tiedoista on saatavilla julkisessa tietokannassa, jolloin ne voidaan löytää hakupalvelumme avulla.
NL Dat ligt niet in de laatste plaats aan het feit dat de hele stereomix bewerkt wordt in plaats van alle afzonderlijke sporen
FI Tämä johtuu suurelta osin myös siitä, että käsittelyn kohteena on yksittäisten raitojen sijaan koko miksattu stereoraita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hele | koko |
| wordt | on |
| van | siitä |
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
FI Aseta kynä kohtaan, johon haluat lisätä seuraavan tukipisteen. Lopeta käyrä napsauttamalla (ja tarvittaessa vetämällä) uutta tukipistettä.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | enemmän |
| nog | vielä |
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| en | ja |
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | enemmän |
| nog | vielä |
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL Overweeg in plaats daarvan een spreadsheet te maken voor je meest ideale volgers. Dan zul je je herinneren om ze om de paar dagen op te volgen.
FI Harkitse sen sijaan taulukon luomista ihanteellisimmille seuraajillesi. Silloin muistat ottaa heihin yhteyttä muutaman päivän välein.
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| resultaten | tuloksia |
NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.
FI Sen sijaan, räätälöi istukasi omalla Converse-mukautetulla mallillasi, jota voidaan käyttää riippumatta tilanteesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | sen |
NL Een gegevensoverdracht vindt hierbij alleen plaats wanneer u bent ingelogd op uw gebruikersaccount van de overeenkomstige sociale mediadienst
FI Tällöin tapahtuu tiedonsiirtoa vain, jos olet kirjautuneena käyttäjätilillesi kyseisessä sosiaalisen median palvelussa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| wanneer | jos |
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
| holandês | finlandês |
|---|---|
NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| behoeften | tarpeisiin |
NL In de advertentie worden uw naam of naar keuze een pseudoniem, evenals land, plaats en postcode en uw e-mailadres gepubliceerd
FI Pienilmoituksessa julkaistaan nimesi tai vaihtoehtoisesti nimimerkkisi, kotimaasi, paikkakuntasi ja postinumerosi sekä sähköpostiosoitteesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Door bedrijfsinformatie te gebruiken zul je de prospects benaderen waar je op het juiste moment én op de juiste plaats bent.
FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | sen |
| alles | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
telkens telkens wanneer plaats hele plaats plaats daarvan juiste plaats plaats maakt een centrale plaats plaats vinden plaats hiervan centrale plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf biedt plaats plaats daarvan biedt eerste plaats plaats gemakkelijk belangrijkste plaats verwerking plaats eerste plaats komen plaats daarvan kun dus plaats dezelfde plaats bestelling plaats beste plaats elke plaats plaats innemen plaats daarvan innovatie go to plaats plaats moeten veilige plaats lid plaats plaats elementen plaats afbeeldingen plaats code laatste plaats plaats buiten derde plaats plaats ervan perfecte plaats plaats advertenties n plaats plaats rijen plaats van gedupliceerde urgentie in plaats doosje in plaats out vond plaats
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe