NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
Traduzir "paar seconden" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar seconden" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de paar seconden
holandês
finlandês
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
NL Binnen een paar seconden waardevolle lijsten met prospects
FI Luo prospektilistoja sekunneissa
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bekijk | katso |
| hoe | miten |
| helpen | auttaa |
| snel | nopeasti |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
FI Videon katsojat: Kuka tahansa, joka on katsellut tapahtuman promovideota (3 sekuntia tai 25%, 75% tai 95% siitä) tai osallistunut siihen tykkäämällä, kommentoimalla tai jakamalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| of | tai |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bekijk | katso |
| hoe | miten |
| helpen | auttaa |
| snel | nopeasti |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we gebruiksvriendelijke meettools ontwikkeld, waarmee u binnen enkele seconden uw perfecte pasvorm krijgt.
FI Todella hyvin istuvien vaatteiden ostamisen tulisi olla helppoa. Tämän vuoksi olemme kehittäneet helppokäyttöisiä mittaustyökaluja, joiden avulla saat täydellisen istuvuuden hetkessä.
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
FI Todella hyvin istuvien vaatteiden ostamisen tulisi olla helppoa. Siksi olemme kehittäneet helppokäyttöisiä mittaustyökaluja saadaksesi täydellisen istuvuuden muutamassa sekunnissa.
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
NL Start uw gratis webhosting avontuur door te registeren en lid te worden. Uw account wordt geactiveerd in enkele seconden zodat u direct aan de slag kunt met uw project.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
NL Wij zorgen ervoor dat alle applicaties die met Appy Pie AppMakr worden gemaakt licht zijn en in slechts enkele seconden worden geladen, zodat de gebruiker een heerlijke ervaring heeft
FI Varmistamme, että kaikki Appy Pie AppMakrilla luodut sovellukset ovat kevyitä ja latautuvat vain muutamassa sekunnissa, mikä takaa miellyttävän käyttökokemuksen
NL Heb je 30 seconden? Ontdek hoe het werkt
FI Tutustu Teamtailoriin 30 sekunnissa
NL Heb je 30 seconden? Ontdek hoe het werkt! ⭐
FI Tutustu Teamtailoriin 30 sekunnissa! ⭐
NL helpen je om de juiste taken te vinden in slechts enkele seconden.
FI auttavat sinua löytämään oikean tehtäväryhmän hetkessä.
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
FI Videon katsojat: Kuka tahansa, joka on katsellut tapahtuman promovideota (3 sekuntia tai 25%, 75% tai 95% siitä) tai osallistunut siihen tykkäämällä, kommentoimalla tai jakamalla.
NL De wachtrij wordt geupload, dit duurt een aantal seconden voordat het gereed is.
FI Ladataan kuvia, kestää vielä hetken.
NL Korte fragmenten zijn een set van muziekfragmenten van 15, 30 en 60 seconden die zijn ontworpen voor televisie- en radioreclame. U kunt ze ook gebruiken voor podcasts, video-advertenties en projecten waarvoor u een kort muziekfragment nodig hebt.
FI Musiikkileikkeet ovat 15, 30 ja 60 sekunnin mittaisia musiikkileikkeitä, jotka on tarkoitettu TV- ja radiomainoksiin. Niitä voidaan käyttää myös podcasteissa, videomainoksissa tai muissa projekteissa, joissa tarvitaan lyhyttä musiikkiotetta.
NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage
FI Kyllä! Ilmaisella tilillä voit jakaa lehtisesi verkossa tai sosiaalisessa mediassa suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella
| holandês | finlandês |
|---|---|
| direct | suoraan |
| online | verkossa |
| of | tai |
| delen | jakaa |
NL Eenvoudige implementatie in slechts een paar minuten
FI Vaivaton käyttöönotto muutamassa minuutissa
NL Maak uw vragenlijsten gratis online in een paar klikken
FI Luo kyselyitä verkossa ilmaiseksi, muutamalla napsautuksella
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maak | luo |
| gratis | ilmaiseksi |
| online | verkossa |
NL Minimale bestelhoeveelheid: 12 paar.
FI Pienin tilausmäärä: 12 paria.
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| nodig | tarvitset |
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| gebruiken | käyttää |
NL Neem een paar loops. Pas ze aan en je zult zien hoe goed ze samenwerken. Kies uit meer dan 2500 ACIDized loops en genres, zoals hiphop, house of rock.
FI Valitse muutama looppi. Muokkaa ne itsellesi sopiviksi ja voit huomata, miten hyvin ne sopivat yhteen. Valittavanasi on yli 2 500 ACIDized-looppia ja tyylilajia, kuten hip hop, house tai rock.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| goed | hyvin |
| kies | valitse |
| zoals | kuten |
| of | tai |
| meer dan | yli |
NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.
FI Tämä tapahtuu muutamalla napsautuksella. Ilmoittaudu parhaiten heti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | tämä |
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| downloaden | ladata |
NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :
FI Sen lisäksi voit estää sovellusten suorittamasta komentosarjoja, esimerkiksi:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | sen |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
FI Kuvapankkisi automaattisen tallennuksen ansiosta voit palauttaa vahingossa poistetut tallenteet muutamalla napsautuksella.
NL Alle bedrijven die voldoen aan je ideale klantprofiel in een paar klikken.
FI Löydä kaikki ihanneasiakkaasi visuaalisesti vain muutamalla klikkauksella.
NL Krijg snel kwaliteitsantwoorden voor uw vragenlijsten. Meer dan 900.000 Nederlandse panelleden toegankelijk in een paar klikken.
FI Hanki nopeasti laadukkaita vastauksia kyselyihisi.Yli 350 000 suomalaista panelistia saatavilla muutamalla napsautuksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| snel | nopeasti |
| meer dan | yli |
NL Snel, in een paar minuten, bouwt u uw studie op
FI Rakennat kyselysi nopeasti, muutamassa minuutissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| snel | nopeasti |
NL Automatiseer klantinteracties en begin klanten of leads in slechts een paar klikken te helpen met onze chatbot-software
FI Automatisoi asiakas vuorovaikutus ja aloita auttamaan asiakkaita tai mahdollisia asiakkaita vain muutamalla klikkauksella, meidän chattibotti ohjelman ansiosta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| slechts | vain |
| onze | meidän |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
FI Leikkaa, siirrä ja muokkaa äänitiedostoja helposti ja vain muutamalla klikkauksella. Ammattimaiset efektit ja 64-bittinen teho jopa 6 kanavalla mahdollistavat ihanteelliset lopputulokset nopeasti ja kätevästi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| slechts | vain |
| snel | nopeasti |
NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.
FI Tuo CD-levyt, vanhat äänitteet tai videon ääni tietokoneelle vain muutamalla klikkauksella ja aloita tiedostojen muokkaus heti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| bestanden | tiedostojen |
NL Vroeger zou ik een hele middag hebben besteed om een lijst van 100 bedrijven samen te stellen. Met Vainu lukt het me met een paar klikken.
FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| het | mikä |
| deze | nämä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paar seconden paar seconden muziek seconden enkele seconden enkele seconden bent enkele seconden delen slechts enkele seconden seconden duurt seconden te vinden paar paar muisklikken paar dingen paar manieren paar klikken juiste paar paar keer paar dagen paar ideeën paar tips paar minuten paar functies paar opties paar voorbeelden paar knoppen paar gebruiken paar stappen paar minuten duurt paar voordelen paar klikken kun paar simpele stappen paar korte paar kliks paar liggen slechts een paar paar keer klikken paar minuten nemen paar dingen gehad paar plaatsen paar klikken toe paar met paar dagen kun paar snelle paar maanden thuis paar handen paar weken geleden romantische paar verliefd paar centimeter verderop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe