NL Als je het “Travel No-Limits” optionele voordeel toevoegt, verleng je de duur van de niet-duik dekking tot de gehele verzekeringsperiode (een jaar).
NL Als je het “Travel No-Limits” optionele voordeel toevoegt, verleng je de duur van de niet-duik dekking tot de gehele verzekeringsperiode (een jaar).
FI Jos lisäät ohjelmaasi valinnaisen Matkustaminen ilman rajoituksia -edun, muut kuin sukellusonnettomuudet kattava vakuutuksesi laajenee tällöin kestämään koko vakuutuskauden (yksi vuosi).
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ilman |
NL Als je het “Travel No-Limits” optionele voordellen eraan toevoegt, wordt de duur uitgebreid tot de gehele verzekeringsperiode (een jaar).
FI Jos lisäät tähän vakuutukseen vaihtoehtoisen edun Matkustaminen ilman rajoituksia, tällöin vakuutuksen kesto laajenee kattamaan koko tilausjakson (yksi vuosi).
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
FI Jos perheenjäsenesi eivät sukella mutta matkustavat sinun kanssasi, voit laajentaa matkavakuutustasi, johon ei kuulu sukeltaminen, valitsemalla yhden saatavilla olevista vaihtoehtoisista eduista ennen kassalle menoa.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
beschikbaar | saatavilla |
je | sinun |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
FI Jos perheenjäsenesi eivät sukella mutta matkustavat sinun kanssasi, voit laajentaa matkavakuutustasi, johon ei kuulu sukeltaminen, valitsemalla yhden saatavilla olevista vaihtoehtoisista eduista ennen kassalle menoa.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
beschikbaar | saatavilla |
je | sinun |
NL Beheer vergaderingen zonder uit uw stoel te komen, met een handige optionele afstandsbediening
FI Johda kokouksia tuolista nousematta kätevällä kauko-ohjainlisävarusteella
NL ** Optionele opties: Afhankelijk van uw behoeften kunt u deze twee functies al dan niet selecteren.
FI ** Valinnaiset vaihtoehdot: Tarpeidesi mukaan voit valita nämä kaksi toimintoa.
NL Profielgegevens: u kunt ook een optioneel registratieprofiel invullen, dat uw naam, geslacht, geboortedatum, telefoonnummer en eventuele aanvullende optionele gegevens die u wilt verstrekken, kan bevatten.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen
FI Jos esimerkiksi lisäät lapsia ryhmääsi, voit määrittää perhesääntöjä heidän laitteisiinsa, jotta he voivat tutkia Internetiä turvallisesti
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
en | ja |
kan | voi |
worden | se |
informatie | tietoja |
NL Dit betekent dat hoe meer u gebruikers toevoegt, hoe meer u betaalt
FI Eli mitä enemmän käyttäjiä lisäät, sitä enemmän maksat
holandês | finlandês |
---|---|
gebruikers | käyttäjiä |
NL Wanneer u uw eigen borduurwerk toevoegt, of het nu voor werk of ontspanning is, weet u dat u de hoge kwaliteit krijgt die er toe doet in de drukke wereld van vandaag
FI Kun lisäät mukautettuja kirjontaasi, olipa kyse työstä tai pelistä, tiedät, että saat korkeaa laatua, jolla on merkitystä tämän päivän kiireisessä maailmassa
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
is | on |
NL Als u het 7z-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.
FI Salaamalla 7z-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.
holandês | finlandês |
---|---|
eigen | myös |
of | tai |
NL Als u het GZ-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.
FI Salaamalla GZ-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.
holandês | finlandês |
---|---|
eigen | myös |
of | tai |
NL Dit betekent dat hoe meer u gebruikers toevoegt, hoe meer u betaalt
FI Eli mitä enemmän käyttäjiä lisäät, sitä enemmän maksat
NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.
FI Kun ostat Logi Dockille laajennetun takuun, voit varmistaa Logitechin videoneuvottelulaitteen parhaan mahdollisen toiminnan jopa viiden vuoden ajan. Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä tai kolmella vuodella.
NL Als je een teamlidmaatschap aanschaft bij een leverancier, gaat je lidmaatschap in wanneer je licenties toevoegt aan je account.
FI Jos ostat ryhmäjäsenyyden jälleenmyyjän kautta, jäsenyytesi alkaa, kun lisäät tilillesi käyttöoikeuksia.
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
FI Aiemmin sijoitetut tukipisteet muuttuvat valkoisiksi eli valitsemattomiksi neliöiksi, kun luot lisää tukipisteitä.
NL "De mogelijkheid om uitgebreide kennis van F-Secure-producten en -services te combineren met de ervaring van het werken met diverse bedrijven, is een uniek voordeel die Technisch Service Managers u kunnen bieden
FI ”Technical Service Managerit voivat tarjota eduksesi ainutlaatuisen yhdistelmän, johon sisältyy kattava F-Securen tuotteita ja palveluita koskeva tietämys sekä kokemus erilaisten yritysten kanssa työskentelystä
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
ervaring | kokemus |
NL Het voordeel van dit kanaal is dat het mogelijk is om de identiteit te kennen van de mensen die hebben gereageerd
FI Tämän kanavan etuna on se, että sen avulla on mahdollista tietää vastaajien henkilöllisyys
holandês | finlandês |
---|---|
mogelijk | mahdollista |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
holandês | finlandês |
---|---|
verschillende | eri |
en | ja |
NL Een positieve waarde (+7,5) geeft het voordeel aan dat de underdog geniet voorafgaand aan de wedstrijd
FI Mitä pienempi kerroin tietyllä joukkueella tai kohteella on, sitä todennäköisemmin se osuu
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
holandês | finlandês |
---|---|
verschillende | eri |
en | ja |
NL De brede behuizingsuitvoeringen van alle AK-varianten bieden de installateur een duidelijk voordeel bij het ter plaatse uitvoeren van de bekabeling, omdat per rij 14 in plaats van de gebruikelijke 12 modules kunnen worden ingebouwd
FI Kaikkien AK-mallien leveät kotelot antavat asentajalle reilusti johdotustilaa, sillä tavallisen 12 jakoyksikön sijaan riville voidaan asentaa 14 jakoyksikköä
NL Het voordeel van dit kanaal is dat het mogelijk is om de identiteit te kennen van de mensen die hebben gereageerd
FI Tämän kanavan etuna on se, että sen avulla on mahdollista tietää vastaajien henkilöllisyys
NL Het is een tijdrovend proces, maar wel een dat u op de lange termijn voordeel oplevert doordat het u helpt echte volgers aan te trekken die niet alleen uw account willen zien en van u willen leren, maar mogelijk ook klanten willen worden.
FI Se on aikaa vievä prosessi, mutta se hyödyttää sinua pitkällä aikavälillä, sillä se auttaa sinua houkuttelemaan todellisia seuraajia, jotka haluavat paitsi nähdä tilisi ja oppia sinulta, myös mahdollisesti tulla asiakkaiksi.
NL Voor bedrijven met weinig of geen IT-personeel is een deskundige klantenservice een enorm voordeel. Hostinger is de beste optie als je specifiek op zoek bent naar een Shared-hostingdienst die betaalbaar en betrouwbaar is.
FI Yrityksille, joilla on pieni tai olematon IT-henkilöstö, on asiantunteva asiakaspalvelu valtava etu. Se on paras vaihtoehto, jos etsit nimenomaan jaettua webhotellia, joka on sekä edullinen että luotettava.
NL Hostinger-gebruikers genieten gratis van dit voordeel
FI Hostingerin käyttäjät voivat nauttia tästä edusta täysin ilmaiseksi
NL Dit is een groot voordeel voor veiligheidsbewuste gebruikersǃ ProtonMail gebruikt zowel volledige schijfcodering als end-to-end-codering
FI Tämä on suuri etu turvallisuustietoisille käyttäjilleǃ ProtonMail käyttää sekä koko levyn salausta että päästä päähän -salausta
Mostrando 29 de 29 traduções