NL Live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling: alleen de gegevens die voor uw individuele supportaanvraag noodzakelijk zijn of die u in uw aanwijzing/opmerking vrijwillig meedeelt
Traduzir "opmerkingen plaatsen" para finlandês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "opmerkingen plaatsen" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de opmerkingen plaatsen
holandês
finlandês
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alleen | vain |
| gegevens | tiedot |
| zijn | ovat |
| of | tai |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.
FI Jos sinulla on tähän tietosuojaohjeeseen tai muihin tämän sivuston ohjeisiin liittyviä huomautuksia tai kysymyksiä, pyydämme ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | on |
| contact | yhteyttä |
NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.
FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.
NL Gefeliciteerd, je bent nu klaar om concertkaartjes te maken en met de juiste marketingtools te verkopen. Ken je nog andere tips of sites die we moeten bekijken? Laat het ons weten in de opmerkingen!
FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| klaar | valmis |
| of | tai |
| tips | vinkkejä |
| weten | tietää |
| de | niistä |
NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com
FI Jos sinulla on kysymyksiä tai huolenaiheita verkkosivustomme saavutettavuudesta, ota yhteyttä lähettämällä kommentit sähköpostitse osoitteeseen accessibility@sonos.com
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heb | on |
| of | tai |
| sonos | sonos |
| contact | yhteyttä |
NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.
FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| sonos | sonos |
NL Live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling: alleen de gegevens die voor uw individuele supportaanvraag noodzakelijk zijn of die u in uw aanwijzing/opmerking vrijwillig meedeelt
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alleen | vain |
| gegevens | tiedot |
| zijn | ovat |
| of | tai |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.
FI Jos sinulla on tähän tietosuojaohjeeseen tai muihin tämän sivuston ohjeisiin liittyviä huomautuksia tai kysymyksiä, pyydämme ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | on |
| contact | yhteyttä |
NL Vragen? Opmerkingen? Schrijf naar communications@daneurope.org Samen gaat het ons lukken door deze noodsituatie heen te komen!
FI Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa, ole meihin yhteydessä osoitteessa communications@daneurope.org
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vragen | jos |
NL Seksualisering of seksuele uitbuiting van minderjarigen, zoals grooming, seksuele opmerkingen of ongepast beeldmateriaal - ook als het gaat om cartoons en anime.
FI Alaikäisten seksualisointi tai hyväksikäyttö, kuten houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin (ns. grooming), seksuaaliset kommentit tai sopimattomat kuvat, myös piirros- ja animaatiomuodossa.
NL Kijkers kunnen lagen in- en uitschakelen, relevante metagegevens bekijken, opmerkingen toevoegen en zelfs bestanden downloaden om ze te bewerken.
FI Käyttäjät voivat ottaa tasoja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä, katsoa olennaiset metatiedot, kommentoida ja jopa ladata tiedostot muokkausta varten.
NL U kunt rechtstreeks vanuit uw e-mail acties ondernemen, zoals het invullen van een enquête of reageren op opmerkingen van Google Documenten
FI Voit tehdä toimintoja suoraan sähköpostistasi, kuten täyttää kyselyn tai vastata Google-dokumenttien kommentteihin
NL MailJet biedt de meest responsieve e-mailautomatisering met zijn intuïtieve drag-and-drop-editor. Realtime samenwerking en opmerkingen in de app behoren ook tot de beste functies van deze software.
FI MailJet tarjoaa reagoivimman sähköpostiautomaation intuitiivisella vedä ja pudota -editorilla. Reaaliaikainen yhteistyö ja sovelluksen sisäinen kommentointi ovat myös tämän ohjelmiston parhaita ominaisuuksia.
NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.
FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.
NL Gefeliciteerd, je bent nu klaar om concertkaartjes te maken en met de juiste marketingtools te verkopen. Ken je nog andere tips of sites die we moeten bekijken? Laat het ons weten in de opmerkingen!
FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!
NL ✅Bekijk meer F1-opmerkingen »
FI ✅ Katso lisää F1 Kommentit »
NL Kobo verzamelt of bewaart geen Gevoelige Persoonsgegevens anders dan de aanmeldgegevens en betaalinformatie voor uw Kobo-account, behalve als u ervoor kiest om dit type informatie over uzelf te verstrekken in uw profiel, opmerkingen of recensies
FI Kobo ei kerää eikä tallenna arkaluontoisia henkilötietoja Kobo-tilisi kirjautumistietoja ja maksutietojasi lukuun ottamatta, ellet itse halua antaa tällaisia tietoja itsestäsi profiilissasi, kommenteissa tai arvosteluissa
NL U kunt op het tabblad Community van een podcast-/afleveringspagina opmerkingen achterlaten
FI Voit jättää kommenttisi podcastin/jakson sivun välilehteen Yhteisö
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| hebben | se |
NL Vind overeenkomsten in je materiaal: de audio-zoekopdracht markeert soortgelijke klinkende plaatsen in de bestanden.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestanden | tiedostojen |
NL Je moet een doel en een publiek definiëren, een bod plaatsen en de content zelf creëren.
FI Sinun täytyy määritellä päämäärä, yleisö, budjetti sekä luoda mainoksen sisältö.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moet | sinun täytyy |
| je | sinun |
NL Wat voor soorten weddenschappen kun je plaatsen op MLB?
FI Millaisia MLB-Vetoja Voin Lyödä?
NL Vind overeenkomsten in je materiaal: de audio-zoekopdracht markeert soortgelijke klinkende plaatsen in de bestanden.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestanden | tiedostojen |
NL Een eerbetoon aan alle mensen of plaatsen die het merk of het wijnbereidingsproces beïnvloeden.
FI Kunnioittaa kaikkia ihmisiä tai paikkoja, jotka vaikuttavat tuotemerkkiin tai viininvalmistusprosessiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| of | tai |
NL Gegevensredundantie is een toestand die in een database of een gegevensopslagomgeving wordt gecreëerd en waarbij dezelfde gegevens op verschillende plaatsen worden opgeslagen.
FI Tietojen päällekkäisyys on tietokantaan tai tietojen tallennusympäristöön luotu ehto, kun samaa tietoa säilytetään useissa paikoissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Wij zullen de inrichting en de toepassingsmogelijkheden van deze website verder optimaliseren en op termijn ook de mogelijkheid bieden om online orders te plaatsen.
FI Pidätämme oikeuden muutoksiin.
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| hebben | se |
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
FI Kunnioitamme toisten immateriaalioikeuksia ja kiellämme käyttäjiä lataamasta, julkaisemasta tai lähettämästä millään tavoin Verkkosivustomme tai Trips-palvelun kautta materiaaleja, jotka rikkovat toisen henkilön immateriaalioikeuksia
NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
NL Geen dingen te doen of te plaatsen die volgens wet- en regelgeving verboden zijn.
FI Älä tee mitään tai julkaise sisältöä, joka rikkoo lakeja tai asetuksia.
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
FI Älä yritä vaikuttaa Pinterestin käyttäjiin, isäntäkoneisiin tai verkkoihin esimerkiksi lähettämällä viruksia, ylikuormittamalla järjestelmää, lähettämällä roskapostia tai suuren määrän sähköpostia.
NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.
FI Valikoima matkoja ja kiertoajeluja. Löydä itsellesi parhaiten sopiva seikkailu-, perhe-, luksus- tai hiihtoloma esimerkiksi Ljubljanassa ja Bled-järvellä.
NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.
FI Luo suora segmentti napsauttamalla kynätyökalulla kulmapisteitä kahdessa kohdassa.
NL Klik in de afbeelding om het eerste fixeerpunt te plaatsen.
FI Lisää ensimmäinen kiinnityspiste napsauttamalla kuvaa.
NL Bestand > Gekoppelde plaatsen.
FI Tiedosto > Sijoita linkitetty.
NL Voorkeuren > Algemeen > Altijd slimme objecten maken bij het plaatsen
FI Oletusasetukset > Yleiset > Luo älykkäitä objekteja aina sijoitettaessa
NL Een bestand plaatsen in Photoshop
FI Tiedoston sijoittaminen Photoshopiin
NL Bereken exacte reisdata, vind interessante plaatsen, boek hotels met gemak.
FI Käytä todellisia päivämääriä, löydä kiinnostavia paikkoja, varaa hotelleja helposti.
NL Je moet een doel en een publiek definiëren, een bod plaatsen en de content zelf creëren.
FI Sinun täytyy määritellä päämäärä, yleisö, budjetti sekä luoda mainoksen sisältö.
NL Probeer uw probleem te plaatsen op de forums voor interactieve probleemoplossing
FI Kerro ongelmastasi foorumilla, niin voit saada apua muilta käyttäjiltä
NL Hierbij horen ook Facebook-functies voor delen, zoals het plaatsen van gameplay of trofeeën en het gebruiken van de vriendenzoeker
FI Tämä vaikuttaa Facebookin jakamisominaisuuksiin, kuten pelikuvan ja trophy-saavutusten julkaisuun sekä kaverihakutoimintoon
NL Reizen gaat niet alleen over het bezoeken van nieuwe plaatsen; het is een transformerende ervaring die je horizon verbreedt
FI Matkailu ei ole vain uusien paikkojen vierailua; se on muuttava kokemus, joka laajentaa näköalojasi
NL In de EER moet u via onze websitebanner of het gedeelte Privacyinstellingen toestemming voor cookies geven voordat we ze plaatsen
FI ETA:n alueella sinun on hyväksyttävä evästeet ennen kuin asetamme ne sivuston bannerin tai tietosuoja-asetusten kautta
NL Kobo heeft het recht, doch niet de plicht, om naar eigen goeddunken eventueel materiaal te bewerken, weigeren te plaatsen of te verwijderen dat naar of op de Service is geplaatst
FI Kobolla on oikeus harkintansa mukaan muokata, kieltäytyä lähettämästä tai poistamasta palvelulle toimitettua tai siinä julkaistua materiaalia
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
opmerkingen privé opmerkingen opmerkingen hebt opmerkingen toe laat opmerkingen achter opmerkingen weten opmerkingen hieronder opmerkingen geven opmerkingen achter plaatsen online plaatsen laten plaatsen plaatsen zodat openbare plaatsen wilt plaatsen websites plaatsen plaatsen buiten cookies plaatsen gebruiker plaatsen geadresseerde plaatsen plaatsen en landschappen paar plaatsen plaatsen van sponsorsTraduzir opmerkingen plaatsen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe