NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
Traduzir "lang niet uitgeleerd" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lang niet uitgeleerd" de holandês para finlandês
Traduções de lang niet uitgeleerd
"lang niet uitgeleerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de lang niet uitgeleerd
holandês
finlandês
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla
NL Hier zijn 15 stijltips die u niet mag missen als u lang bent.
FI Nämä 15 tyylivinkkiä ovat ehdottomia pitkille miehille.
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla
NL Ik heb lang moeite gehad om overhemden te vinden die me echt goed passen, de meesten zaten net niet goed: qua lengte, de mouwen en de algehele baggy look
FI Minulla on ollut hankaluuksia löytää yhtäkään hyvin istuvaa kauluspaitaa, sillä useimmissa niissä on ollut jotakin vikaa joko pituuden, hihojen mallin tai yleisesti ottaen kömpelön ulkonäön vuoksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heb | on |
| goed | hyvin |
NL Hier zijn 15 stijltips die u niet mag missen als u lang bent.
FI Nämä 15 tyylivinkkiä ovat ehdottomia pitkille miehille.
NL Verder gebruikt de mastering-ingenieur lang niet zoveel effecten als bij de mix worden gebruikt.
FI Masteroinnissa ei ole käytettävissä lainkaan niin suurta efektivalikoimaa kuin miksauksessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kuin |
NL Het nadeel is echter dat het lang niet zo krachtig is als betaalde webhosting
FI Ilmainen webhotelli ei kuitenkaan ole yhtä tehokas kuin maksullinen
NL Maar het duurde niet lang voor de realisatie van QR-codes, vooral toen de pandemie ons toesloeg.
FI Mutta ei kestänyt kauaa QR-koodien toteutumiseen, varsinkin kun pandemia iski meihin.
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| betekent | tarkoittaa |
| alleen | vain |
NL Hoe lang duurt het om een aangepaste Converse te krijgen ?
FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL Met de updateservice** ontvang je een jaar lang gratis alle updates.
FI Päivityspalvelun** avulla saat vuoden ajan kaikki päivitykset maksutta.
NL * Met de updateservice 1 jaar lang gratis alle nieuwe features en updates ontvangen en die vanaf de installatie onbeperkt gebruiken
FI * Päivityspalvelun myötä saat 1 vuoden ajan kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset ilmaiseksi, eikä käyttöaikaa rajoiteta ensiasennuksen yhteydessä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.
FI Kun vertaan kivikautisiin menetelmiin ja niiden vanhojen staattisten listojen käyttöön, niin kyllä Vainu keventää prospektointia ainakin puolella niihin verrattuna.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| vainu | vainu |
| in | kyllä |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| hoe | kuinka |
| u | sinun |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL Met de juiste verzorging kunnen uw overhemden lang meegaan
FI Asianmukaisesti hoidettuina kauluspaidat voivat kestää käytössä pitkään
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL De vriendelijkheid onder alle medewerkers, ongeacht wat iemands titel is of hoe lang iemand al bij het bedrijf werkt; iedereen is welkom
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| het | heidän |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
FI Uskomme vakaasti korkeaan laatuun ja kestävien vaatteiden valmistamiseen. Sen vuoksi käytämme vain laadukkaita materiaaleja kauluspaitojemme kaikissa kohdissa, niin sisävuorissa, napeissa kuin langoissakin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alleen | vain |
| als | kuin |
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI ** Päivityspalvelun myötä saat ilmaiseksi käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset yhden vuoden ajaksi ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gratis | ilmaiseksi |
| gebruiken | käyttää |
NL “Ik wilde al lang een soundbar voor mijn tv en heb ervoor gespaard om er een te kopen
FI ”Sain vihdoin television oheen äänipalkin, jota varten olin säästänyt
NL Lang Kortom Hoog Laag A-Lijn Gala-Japon Nauwaansluitend
FI Pitkät Lyhyet Edestä lyhyt A-linjaiset Tanssiaismekot Kotelo
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| hoe | kuinka |
| u | sinun |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI ** Päivityspalvelun myötä saat ilmaiseksi käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset yhden vuoden ajaksi ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gratis | ilmaiseksi |
| gebruiken | käyttää |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| betekent | tarkoittaa |
| alleen | vain |
NL Hoe lang duurt het om een aangepaste Converse te krijgen ?
FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL Met de juiste verzorging kunnen uw overhemden lang meegaan
FI Asianmukaisesti hoidettuina kauluspaidat voivat kestää käytössä pitkään
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
FI Mittojen mukaan valmistettu t-paita on paljon muutakin kuin vain t-paita; se on ajaton vaatekappale, joka on valmistettu kestämään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| gewoon | vain |
NL Hoe lang duurt om mijn op maat gemaakte pak te maken?
FI Kuinka kauan räätälöidyn puvun valmistaminen kestää?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
FI Uskomme vakaasti korkeaan laatuun ja kestävien vaatteiden valmistamiseen. Sen vuoksi käytämme vain laadukkaita materiaaleja kauluspaitojemme kaikissa kohdissa, niin sisävuorissa, napeissa kuin langoissakin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alleen | vain |
| als | kuin |
NL De vriendelijkheid onder alle medewerkers, ongeacht wat iemands titel is of hoe lang iemand al bij het bedrijf werkt; iedereen is welkom
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| het | heidän |
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
NL Drake Corian Mix | Lang T-shirt met V-hals
FI Drake Corian Mix | Pitkä V-kaula-aukkoinen T-paita
NL Vasquez 2020 | Lang overhemd met capuchon en lange mouwen
FI Vasquez 2020 | Hupullinen pitkähihainen pitkä paita
NL Vasquez Microstripe | Lang overhemd met capuchon en lange mouwen
FI Vasquez Microstripe | Hupullinen pitkähihainen pitkä paita
NL Hoe lang duurt het om een website te bouwen?
FI Kuinka kauan kotisivun rakentaminen kestää?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
NL Avondjurken lang, lange avondjurken | JJ's House
FI Tilaa Tyylikäs Pitkät Iltapuvut Verkosta | JJ's House
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niet niet commercieel niet commercieel — niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet activiteit niet leden niet diverse niet vertrouwelijk niet activiteiten niet betalen niet productief niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet duik ongevallen begin niet lukt niet ontwerper concept niet aanbieden waarom niet meedoen niet eer niet duik noodgevallen wees niet bang maakt niet weet niet zeker helemaal niet niet… misschien niet echt niet hoeft niet content niet steeds niet waarom niet natuurlijk niet cookies niet pagina niet werkt niet elke niet gegevensbescherming niet vergelijkbaar eigenlijk niet zoveel gek niet bedenken dag niet hoger hiervan niet toestaan lang dagen lang maanden lang lang gebruiktTraduzir lang niet uitgeleerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe