NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
Traduzir "dag niet hoger" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dag niet hoger" de holandês para finlandês
Traduções de dag niet hoger
"dag niet hoger" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de dag niet hoger
holandês
finlandês
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| geen | ei |
| voor | ennen |
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
FI Yliopistotason oppilaitosten valitsema ympäri maailman
| holandês | finlandês |
|---|---|
| door | ympäri |
NL Til jouw organisatie naar een hoger niveau
FI Nosta liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Til je organisatie naar een hoger niveau
FI Kohota liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
NL Klantbetrokkenheid en -succes zijn van cruciaal belang voor de voortdurende groei en het succes van Unit4 zelf, terwijl we de hele People Experience van zakelijke software naar een hoger niveau tillen
FI Asiakkaiden sitotuneisuus ja menestys ovat ratkaisevia myös Unit4:n jatkuvalle kasvulle ja menestykselle, parantaessamme koko yritysohjelmiston henkilöstökokemusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zijn | ovat |
| hele | koko |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
NL We bieden ook een Enterprise Resource Planning-oplossing die is gericht op het hoger onderwijs.
FI Tarjoamme myös korkeakouluopetukseen tarkoitetun ERP-ratkaisun
NL Breng klantenbinding en betrokkenheid naar een hoger level
FI Kasvata sitoutuvuutta käyttämällä sovelluksen sisäistä viestintää
NL De duiker moet ook een brevet op rescue niveau of hoger hebben uitgeschreven door een duikorganisatie.
FI Sukeltajalla on myös oltava jonkin sukelluskoulutusjärjestön kanssa pelastustason kortti tai sitä korkeampi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| of | tai |
| hebben | on |
| door | kanssa |
NL Heeft jouw instelling voor hoger onderwijs voldoende om zich te richten op strategie?
FI Noidankehän murtaminen älykkään prosessiautomaation avulla
NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
NL Als u op zoek bent naar diensten voor brandingbureaus om uw detailhandel naar een hoger niveau te tillen, kunnen wij u helpen
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| helpen | auttaa |
NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben
FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| betekent | tarkoittaa |
| terwijl | kun |
NL Werkt met Airplay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 en hoger
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| met | kanssa |
NL Werkt met Airplay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 of hoger op wifi
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| met | kanssa |
| of | tai |
NL Een actieve breedbandverbinding. We raden 5 Mbps of hoger aan
FI Aktiivinen laajakaistayhteys. Suosittelemme yli 5 Mb/s:n nopeutta
NL Til je organisatie naar een hoger niveau
FI Kohota liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Til jouw organisatie naar een hoger niveau
FI Nosta liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
FI Yliopistotason oppilaitosten valitsema ympäri maailman
| holandês | finlandês |
|---|---|
| door | ympäri |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
NL Heeft jouw instelling voor hoger onderwijs voldoende om zich te richten op strategie?
FI Henkilöstöhallinnosta henkilöstön menestymiseen: Unit4:n henkilöstöstrategian kehitys
NL Klantbetrokkenheid en -succes zijn van cruciaal belang voor de voortdurende groei en het succes van Unit4 zelf, terwijl we de hele People Experience van zakelijke software naar een hoger niveau tillen
FI Asiakkaiden sitoutuneisuus ja menestys ovat ratkaisevia myös Unit4:n jatkuvalle kasvulle ja menestykselle, parantaessamme koko yritysohjelmistosta saatavaa henkilöstökokemusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zijn | ovat |
| hele | koko |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
NL En als je weer op reis gaat, kun je altijd upgraden naar een hoger plan.
FI Voit aina tarvittaessa päivittää vakuutuksesi korkeammalle tasolle, jos alat taas matkustaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
NL Als u op zoek bent naar diensten voor brandingbureaus om uw detailhandel naar een hoger niveau te tillen, kunnen wij u helpen
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| helpen | auttaa |
NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben
FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| betekent | tarkoittaa |
| terwijl | kun |
NL Behouden klanten zullen bereid zijn een prijs te betalen die 17% hoger ligt als dit betekent dat ze uitstekende service krijgen.
FI Saadut asiakkaat maksavat keskimäärin 17% enemmän saadakseen erinomaista palvelua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| klanten | asiakkaat |
NL De duiker moet ook een brevet op rescue niveau of hoger hebben uitgeschreven door een duikorganisatie.
FI Sukeltajalla on myös oltava jonkin sukelluskoulutusjärjestön kanssa pelastustason kortti tai sitä korkeampi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| of | tai |
| hebben | on |
| door | kanssa |
NL Breng klantenbinding en betrokkenheid naar een hoger level
FI Kasvata sitoutuvuutta käyttämällä sovelluksen sisäistä viestintää
NL Betaalde hosting diensten hebben meestal meer functionaliteiten, meer toegevoegde waarde en veel hoger data en bandbreedte limiet. U krijgt een algemeen meer professionele en flexibele ervaring.
FI Maksulliset webhotellit ovat usein funktionaalisempia ja tulevat monien eri ominaisuuksien kanssa sekä suurempien tila- ja nopeuskattojen kera. Maksullisten palveluiden avulla saat ammattimaisen ja joustavan kokemuksen.
NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
NL Wees voorbereid op pieken in je webverkeer - probeer een hoger abonnement met de gratis 24-uurs abonnementsupgrade-optie.
FI Varaudu kävijäpiikkeihin – 24 tunnin boost-vaihtoehdolla kokeilet korkeampaa pakettia ilmaiseksi.
NL Begin klein en schaal op wanneer je een groter plan nodig hebt. Zodra je meer serverresources nodig hebt voor je projecten, kun je binnen een paar klikken overstappen naar een hoger VPS-hostingplan.
FI Aloita pienestä ja skaalaa sitä mukaan, kun kasvat pakettiasi suuremmaksi. Kun tarvitset lisää palvelinresursseja projekteihisi, voit päivittää korkeamman tason VPS-pakettiin muutamalla napsautuksella.
NL Elk type SSL-/TLS-beveiliging biedt hetzelfde coderingsniveau. Voor sommige websites zijn echter certificaten met een hoger validatieniveau nodig om een beter bewijs van legitimiteit te bieden of om meerdere domeinen tegelijk te beveiligen.
FI Kaikki SSL/TLS-suojauksen tyypit tarjoavat saman salaustason. Jotkut verkkosivustot saattavat kuitenkin tarvita korkeamman vahvistustason varmenteita tarjotakseen paremman todisteen laillisuudesta tai suojatakseen useita verkkotunnuksia kerralla.
NL Ondertussen, net als Verstappen, Lando Norris ook gerangschikt in de nieuwe F1-fanenquête, hoger in populariteit dan zevenvoudig wereldkampioen Lewis Hamilton.
FI Sillä välin, kuten Verstappen, Lando Norris sijoittui myös uudessa F1-fanitutkimuksessa suosioltaan korkeammalle kuin seitsenkertainen maailmanmestari Lewis Hamilton.
NL Ontdek nieuwe manieren om online vergaderingen naar een hoger niveau te tillen
FI Tutustu uusiin tapoihin nostaa online-palaverit seuraavalle tasolle
NL Ontdek nieuwe manieren om online workshops naar een hoger niveau te tillen
FI Tutustu uusiin tapoihin viedä online-työpajat seuraavalle tasolle
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
FI Peruutusoikeus on voimassa 14 päivää alkaen siitä päivästä, kun sinä tai valtuuttamasi henkilö, joka ei ole tuotteen välittäjä, on vastaanottanut tuotteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
FI Peruutusoikeus on voimassa 14 päivää alkaen siitä päivästä, kun sinä tai valtuuttamasi henkilö, joka ei ole tuotteen välittäjä, on vastaanottanut tuotteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL Stel dat u 200 GB aan gegevens heeft die een plaatsje moeten krijgen op uw computer, maar uw harde schijf slechts 250 GB groot is. Dat past dan allemaal nog wel, maar zo houdt u nog maar 50 GB aan opslagruimte over, en dat is vandaag de dag niet veel.
FI Kuvitellaan, että sinun täytyy tallentaa 200 Gt tietoja tietokoneellesi, jonka kiintolevylle mahtuu vain 250 Gt. Tiedot toki mahtuvat, mutta jäljelle jää vain 50 gigatavua, jolla ei nykyisin pitkälle pötkitä.
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL We hebben ons hele bedrijf letterlijk van de ene op de andere dag helemaal herzien, alles opnieuw ontworpen en ontwikkeld
FI Tällä kertaa meille jäi vain noin viikon verran aikaa saada kaikki valmiiksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meille |
NL Onze beste 24 uur per dag ondersteuningsservices met toegevoegde waarde, geleverd door onze ervaren technische ondersteuningsteams.
FI Lisäarvoa parhailla ympärivuorokautisilla tukipalveluillamme, joita kokeneet teknisen tuen tiimimme tarjoavat.
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| en | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoger hoger niveau hoger onderwijs niveau hoger hoger plan hoger niveau tillen wilt hoger hoger onderwijs wereldwijd hoger dan € niet niet commercieel niet commercieel — niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet activiteit niet leden niet diverse niet vertrouwelijk niet activiteiten niet betalen niet productief niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet duik ongevallen begin niet lukt niet ontwerper concept niet aanbieden waarom niet meedoen niet eer niet duik noodgevallen wees niet bang maakt niet weet niet zeker helemaal niet niet… misschien niet echt niet hoeft niet content niet steeds niet waarom niet natuurlijk niet cookies niet pagina niet werkt niet elke nietTraduzir dag niet hoger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe