NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
Traduzir "kosten toe" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kosten toe" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de kosten toe
holandês
finlandês
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
FI Myös muu kuin teknologia muuttuu – miten huippuosaaminen työvoiman sitoutumisessa vähentää kustannuksia ja aiheuttaa muutoksia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dan | kuin |
| hoe | miten |
| en | ja |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
FI Kustannukset ovat tärkeitä, mutta myös arvolla on merkitystä
NL Het implementeren van een nieuwe ERP-oplossing gaat niet alleen over kosten
FI Uuden ERP-ratkaisun toteuttamisessa ei ole kyse vain kustannuksista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuwe | uuden |
| alleen | vain |
NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsdiensten
FI COVID:in todellinen hinta julkisissa palveluissa
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| automatisch | automaattisesti |
NL Wanneer worden er kosten in rekening gebracht voor het gebruik van Flex-producten?
FI Kuinka minua veloitetaan tuotteiden Flex-käytöstä?
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| product | tuotteen |
NL Er komen veel kosten bij kijken bij het runnen van een VPN-service
FI VPN-palvelun ylläpito ei ole ilmaista
NL Juridische kosten met betrekking tot duikdiensten
FI Sukelluspalveluihin liittyvät juridiset kulut
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | aina |
| of | tai |
NL 12 Soorten Locaties Voor Evenementen (En Hoe Je de Kosten van de Locatie Kunt Begrijpen)
FI 12 Erityyppistä Tapahtumapaikkaa (Ja Kuinka Hahmottaa Paikan Kustannukset)
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | kuinka |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vaak | usein |
| klant | asiakas |
| je | sinulle |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
FI Lähesty potentiaalisia sponsoreita, jotka voivat auttaa kattamaan tapahtuman kustannukset vastineeksi brändinsä näkyvyydestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Ja, u kunt op elk moment extra seats toevoegen aan uw geschikte abonnementen. De kosten van de seat zijn in verhouding tot de resterende tijd van uw bestaande abonnement. Alle seats worden verlengd op de volgende verlengingsdatum van uw abonnement.
FI Kyllä, voit lisätä paikkoja tähän oikeutettuun tilaukseen milloin tahansa. Paikan hinta määräytyy nykyisen tilauksesi jäljellä olevan ajan mukaan. Kaikki paikat uusitaan tilauksen seuraavana uusimispäivänä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| toevoegen | lisätä |
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
FI Kustannukset ovat tärkeitä, mutta myös arvolla on merkitystä
NL Het implementeren van een nieuwe ERP-oplossing gaat niet alleen over kosten
FI Uuden ERP-ratkaisun toteuttamisessa ei ole kyse vain kustannuksista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuwe | uuden |
| alleen | vain |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."
NL Juridische kosten met betrekking tot duikdiensten
FI Sukelluspalveluihin liittyvät juridiset kulut
NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| eerste | ensimmäinen |
| zelfs | myös |
| zonder | ilman |
NL Wanneer worden er kosten in rekening gebracht voor het gebruik van Flex-producten?
FI Kuinka minua veloitetaan tuotteiden Flex-käytöstä?
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| product | tuotteen |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| meerdere | useita |
| bestellen | tilata |
| we kunnen | voimme |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | aina |
| of | tai |
NL Wij combineren alles wat je nodig hebt in onze hostingpakketten, en houden de kosten zo laag mogelijk
FI Kattavat pakettimme sisältävät kaiken tarvittavan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaiken |
NL Bouw snel en gemakkelijk een website zonder extra kosten
FI Luo verkkosivusto helposti ilman lisämaksuja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| website | verkkosivusto |
| zonder | ilman |
NL Bijvoorbeeld, als je vlucht geannuleerd wordt, worden de kosten daarvan niet door de verzekeraars gedragen, daar het hier niet gaat om een medisch noodgeval
FI Jos lentosi esimerkiksi perutaan, vakuutusyhtiö ei korvaa kustannuksiasi, koska kyseessä ei ole lääketieteellistä hoitoa vaativa hätätilanne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| als | jos |
NL In het geval van een niet-duiknoodgeval in het buitenland zijn kosten als gevolg van Covid-19 uitgesloten.
FI Jos sukellusonnettomuus sattuu ulkomailla, COVID-19-tautiin liittyvät kustannukset eivät kuulu vakuutuksen piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Verdien geld met de verkoop van je designs op ruim 250 producten. Zonder kosten.
FI Tienaa rahaa myymällä printtejäsi yli 250 tuotteessa. Ilman kustannuksia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Centraliseer al je bedrijfsuitgaven, inclusief de kosten voor gereden kilometers
FI Keskitä kaikki yrityksesi kulut, kilometrikorvaukset mukaan lukien
| holandês | finlandês |
|---|---|
| inclusief | mukaan lukien |
NL Ook stijgen de kosten omdat er extra hulpmiddelen nodig zijn voor basisfunctionaliteit, zoals metadatabeheer, modellering, beheer, zichtbaarheid en afstemming.
FI Se myös nostaa kustannuksia edellyttämällä lisätyökaluja perustoiminnoille, esimerkiksi metadatan hallintaa, mallintamista, havainnoitavuutta ja orkestrointia varten.
NL Centraliseer al je bedrijfsuitgaven, inclusief de kosten voor gereden kilometers en declaraties
FI Keskitä kaikki yrityksesi kulut, kilometrikorvaukset mukaan lukien
NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.
FI Laadukkaat, orgaaniset seuraajat lisäävät myyntiä. Se saattaa vaatia aikaa, hoitoa ja paljon ilmaista arvoa ja tietoa, mutta jotkut heistä muuttuvat lopulta maksaviksi asiakkaiksi.
NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.
FI Korvaus kattaa arvostelijoiden rojaltit, tilien hankkimiskulut sekä testaamisen.
NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.
FI Korvaus kattaa arvostelijoiden rojaltit, tilien hankkimiskulut sekä testaamisen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kosten extra kosten zonder extra kosten kosten verbonden geld kosten de kosten hoge kosten administratieve kosten automatisch kosten operationele kosten beheer kosten lage kosten medische kosten zonder kosten minder kosten verlaag kosten werkelijke kosten dergelijke kosten lagere operationele kosten hoeveel kosten volledige kosten kosten besparen kosten variëren kosten verlaagt lagere kosten kosten echter kosten verlagen kosten producten juridische kosten kosten laag tegen lagere kosten server kosten kosten minder bijkomende kosten it kosten tegen lage kosten kosten wanneer kosten en kosten zo laag kosten aan verbonden toe echte waarde toe waarde toe video toe bestand toe voeg apparaten toe toe wanneer voeg toe diepte toe pagina toe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe