NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
FI Oma miksauksesi. Oma soundi. Omat tehosteet. Äänitehosteita voit käyttää helposti vedä & pudota -toiminnon avulla – tai voit hienosäätää musiikkiasi yksinkertaisten elementtien avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
eenvoudig | helposti |
of | tai |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
FI Määritä haluamasi värit, taustat ja välilehtien kulmien pyöristys sekä muita asetuksia. Jaa luomuksesi muun maailman kanssa ja lisää muiden yhteisön käyttäjien luomia teemoja omaan teemakirjastoosi.
NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker
FI Kuinka suojaat uuden tablettisi
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker
FI Kuinka suojaat uuden tablettisi
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Til jouw organisatie naar een hoger niveau
FI Nosta liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Een oplossing die bij jouw organisatie past
FI Juuri oikea ratkaisu yrityksellenne
holandês | finlandês |
---|---|
oplossing | ratkaisu |
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
hoe | miten |
helpen | auttaa |
snel | nopeasti |
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
FI Toimistorutiineja järjestelemällä voidaan tuottaa parempaa potilashoitoa
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
NL Bekijk onze oplossingen voor jouw sector
FI Katso, miten palvelemme omaa toimialaasi
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
weten | tietää |
NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.
FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.
holandês | finlandês |
---|---|
het | sen |
en | ja |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
holandês | finlandês |
---|---|
ons | meille |
NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing
FI Kannamme todellista vastuuta Unit4-ratkaisustasi
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
holandês | finlandês |
---|---|
tijdens | aikana |
en | ja |
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
helpen | auttaa |
en | ja |
meer | enemmän |
NL Ondersteuning om aan jouw behoeften te voldoen
FI Tukipalvelut, jotka sopivat tarpeisiinne
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
als | jos |
NL Wij willen jouw organisatie helpen bij het doorstaan van deze crisis
FI Haluamme auttaa organisaatiotasi selviytymään tästä kriisistä
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
NL VERBINDING MET EEN MEDISCH TEAM DAT JOUW TAAL SPREEKT
FI YHDISTETÄÄN AVUSTUSHENKILÖILLE, JOTKA PUHUVAT KÄYTTÄMÄÄSI KIELTÄ
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
holandês | finlandês |
---|---|
meer | enemmän |
nog | vielä |
NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.
FI Toteuttajina ihmiset, jotka tuntevat yrityksesi: asiantunteva palvelu, asiakastuki, kumppanit.
holandês | finlandês |
---|---|
mensen | ihmiset |
NL Klaar om te ontdekken of ERPx het juiste is voor jouw organisatie?
FI Oletko valmis selvittämään, sopiiko ERPx OMALLE yrityksellesi?
holandês | finlandês |
---|---|
klaar | valmis |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
helpt | auttaa |
beter | paremmin |
of | tai |
het | tämä |
NL Wil je online shoppen met je bruidsmeisjes? Leer meer over jouw Virtuele Showroom door voor de korte rondleiding te kiezen. Ook kun je de uitleg later terugvinden in je showroom.
FI Haluatko tehdä ostoksia verkossa hääjoukkosi kanssa? Lue lisää virtuaalisesta Näyttelyhuoneestasi opetuskierroksella. Voit lukea käyttöoppaan myös myöhemmin näyttelyhuoneessasi.
holandês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
later | myöhemmin |
meer | lisää |
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
FI Varmistaa tietojesi parhaan mahdollisen koskemattomuuden ja turvallisuuden sekä suojaa tietoturvauhilta tai tietoturvaloukkauksilta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
weten | tietää |
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
hebben | se |
NL Responsive websites geheel naar jouw wensen
FI Responsiiviset verkkosivut täysin toiveittesi mukaan
NL Verwezenlijk jouw ideeën - 100% zoals jij het wilt.
FI Toteuta ideasi 100-prosenttisesti toiveittesi mukaan.
NL In Music Maker kent jouw geluid geen limiet
FI Music Maker- ohjelmistossa omalla soundillasi ei ole rajoja
NL Jouw beats, waar je bent:Music Maker Beatbox Edition
FI Sinun biittisi, missä tahansa oletkin:Music Maker Beatbox Edition
holandês | finlandês |
---|---|
waar | missä |
NL Zelf zingen is niet jouw ding? Gebruik dan gewoon de bijgeleverde vocal samples, die je royalty-free kunt gebruiken voor je nummers.
FI Itse laulaminen ei oikein ole sinun juttusi? No silloin voit käyttää mukana olevia äänimalleja, joita saat ilman lisenssiä liittää raitoihisi.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
NL Natuurlijk blijven je Music Maker-projecten zelfs na het einde van je abonnement jouw eigendom en blijven ze bruikbaar
FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa
holandês | finlandês |
---|---|
zelfs | myös |
en | ja |
NL Of je jouw bestelling nu gemakkelijk met iDeal wilt betalen of bijvoorbeeld via creditcard of PayPal – Wij leggen de focus op veiligheid.
FI Asiointi verkkokaupassamme on aina turvallista, valitsitpa maksutavaksi minkä tahansa vaihtoehdoistamme – verkkopankkimaksun, kortin tai esimerkiksi laskun.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
FI Tarkastele merkityksellistä tietoa ja viimeisimpiä muutoksia sinua kiinnostavissa yrityksissä. Voit itse valita paikan missä tämä tieto on: upotettuna CRM:ään tai selaimessa vieraillessasi yritysten verkkosivuilla.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
crm | crm |
of | tai |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
en | ja |
of | tai |
NL Koppel Vainu met jouw interne bedrijfsdata om een krachtige database voor data analyse te creëren.
FI Yhdistä Vainu yrityksenne käyttämiin järjestelmiin luodaksesi yhtenäisen tietokannan datan mallinnusta varten.
holandês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
NL Gebruik Account Scoring zodat salesactiviteiten gericht zijn op de bedrijven die jouw services nú nodig hebben.
FI Hyödynnä asiakkuuksien pisteytystä kohdistamaan myyntiä niihin yrityksiin, jotka tarvitsevat palveluitanne juuri nyt.
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | nyt |
NL Voeg dynamische data toe aan jouw lead scoring model
FI Rikasta pisteytysmallejasi dynaamisella yritysdatalla
NL Laat de accounts naar boven komen die het best passen bij jouw ABM campagnes
FI Löydä ABM-kampanjaan parhaiten sopivat yritykset
NL Verbeter of voeg missende bedrijfsgegevens, technografische gegevens en relevante signaaldata vanuit Vainu toe aan jouw huidige database
FI Korjaa tai lisää puuttuvat tiedot yritysten talousluvuista, käyttämistä teknologioista tai ostosignaaleista suoraan Vainun dynaamisesta yritystietokannasta
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
gegevens | tiedot |
voeg | lisää |
NL Monitor je prospectlijsten, reageer op het moment dat een nieuw bedrijf aan je criteria voldoet of als er iets gebeurt dat duidt op interesse. Word op de hoogte gesteld via e-mail, in Vainu zelf of middels het platform dat jouw voorkeur heeft.
FI Seuraa laatimaasi prospektilistaa ja reagoi välittömästi, kun yrityksessä tapahtuu jotain, mikä osoittaa kiinnostusta palveluasi kohtaan. Saa ilmoitus sähköpostitse, Vainun sisällä tai muussa käyttämässäsi palvelussa.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
als | kun |
NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
NL Functies die geschikt zijn voor jouw branche
FI Toimialallesi sopivat ominaisuudet.
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
FI Liity DANiin ja nauti turvallisuuden tunteesta sekä mielenrauhasta, joka on tarpeen kaikissa sukeltamiseen liittyvissä toiminnoissa. Turvaa sekä itsesi että perheesi ja myös liiketoimintasi.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
hebt | on |
Mostrando 50 de 50 traduções