NL Werkt met Airplay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 en hoger
NL Werkt met Airplay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 en hoger
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio
holandês | finlandês |
---|---|
werkt | toimii |
met | kanssa |
NL Werkt met Airplay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 of hoger op wifi
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio.
holandês | finlandês |
---|---|
werkt | toimii |
met | kanssa |
of | tai |
NL Mag ik op iOS en Mac apparaten spelen?
FI Voinko pelata iOS-ja Mac-laitteissa?
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL ProtonMail, een open-sourceservice die wordt ondersteund door Android en iOS, evenals vele webbrowsers, kan worden gebruikt op Android-apparaten
FI ProtonMail, avoimen lähdekoodin palvelu, jota tukevat Android ja iOS sekä monet verkkoselaimet, voidaan käyttää Android-laitteissa
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
of | tai |
kunt | voit |
verschillende | eri |
hier | tässä |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
holandês | finlandês |
---|---|
klaar | valmis |
en | ja |
NL Ik kan vernieuwen voor maar 5 apparaten en ik wilt het kopen voor 7 apparaten. Wat moet ik doen?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
holandês | finlandês |
---|---|
kopen | ostaa |
wat | miten |
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
FI iOS:n perhesääntöjen aikarajoituksissa olevan rajoituksen kiertäminen
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
FI Vaikka se on harvinaista, myös iOS-laitteille on mahdollista tarttua haittaohjelmia. Etenkin jos lataat ohjelmia epävirallisista sovelluskaupoista.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
als | jos |
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt de speaker af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.
FI Ohjelmisto virittää kaiuttimen huoneen ainutlaatuiseen akustiikkaan sopivaksi. Vaatii tuetun iOS-laitteen.
holandês | finlandês |
---|---|
software | ohjelmisto |
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt je Sonos-systeem daarop af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää Sonos-järjestelmän sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
deze | tämä |
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt de soundbar af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää äänipalkin sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
deze | tämä |
NL U kunt de WinZip-app gebruiken om Zip-bestanden te openen op Android of iOS. Download de app en selecteer het bestand dat u wilt openen.
FI Voit ladata WinZip-sovelluksen ja avata minkä tahansa ZIP-tiedoston Androidissa tai iOS:ssä. Lataa vain sovellus ja valitse avattava tiedosto.
holandês | finlandês |
---|---|
openen | avata |
of | tai |
download | lataa |
app | sovellus |
en | ja |
selecteer | valitse |
NL Vanaf iOS-versie 14.5 zijn apps verplicht om toestemming te vragen voor het gebruik van activiteitsgegevens van apps en websites van andere bedrijven op het betreffende apparaat, in het geval die gegevens voor advertenties worden gebruikt.
FI Sovelluksen täytyy iOS-versiosta 14.5 alkaen pyytää lupaa käyttää tietoja tämän laitteen toiminnasta muiden yritysten sovelluksissa ja sivustoissa, jos sovellus käyttää tietoja mainostamiseen.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
FI Voit milloin tahansa muokata Apple-laitteen asetuksia valitsemalla Tietosuoja ja sitten Seuranta. Muista, että valintasi koskevat vain sitä laitetta, jolla määritit asetukset.
NL Je kunt de Shopify app gebruiken om alle vitale informatie over je winkel te bekijken vanaf je iOS of Android toestel
FI Voit käyttää Shopify-sovellusta nähdäksesi kaikki tärkeät tiedot kaupastasi iOS- tai Android-laitteellasi
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
holandês | finlandês |
---|---|
toevoegen | lisää |
of | tai |
NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.
FI Helppokäyttöisyys: useilla laitteilla.
NL Tip: Of u kunt de en/of uw andere apparaten beveiligen.
FI Vihje: Voit myös suojata ja/tai muut laitteesi.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
en | ja |
NL Voor instructies over het installeren van FREEDOME op uw apparaten:
FI Ohjeet FREEDOMEn asentamiseen laitteillesi:
NL Dit betekent dat we niet alleen onze apparaten moeten beschermen, maar ook onze persoonlijke gegevens.
FI Tästä syystä meidän on nyt pystyttävä suojaamaan laitteidemme lisäksi myös henkilökohtaiset tietomme.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | nyt |
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
FI F-Secure SENSE, joka suojaa yhdistetyn kotisi laitteita.*
holandês | finlandês |
---|---|
waarmee | joka |
NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen
FI Jos esimerkiksi lisäät lapsia ryhmääsi, voit määrittää perhesääntöjä heidän laitteisiinsa, jotta he voivat tutkia Internetiä turvallisesti
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
en | ja |
NL Kies een abonnement voor 1 apparaat of voor een jaar voor 3 apparaten en klik op Nu verlengen .
FI Valitse joko 1 vuoden tilaus laite tai 3 laitevuodelle ja napsauta Uusi nyt .
holandês | finlandês |
---|---|
kies | valitse |
abonnement | tilaus |
en | ja |
nu | nyt |
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
FI SENSE-tietoturvareititin antaa sinulle nopean WiFin suojaten samalla kaiken nettiselaamisen kotonasi. Se estää haitalliset sivustot ja muut uhat sekä suojaa kaikki verkkoon yhdistetyt laitteet hyökkäyksiltä.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
alle | kaikki |
het | se |
u | sinulle |
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
FI SENSEn asentaminen on ällistyttävän helppoa — kiitos sovelluksen, joka ohjeistaa sinua askel askeleelta verkon pystyttämisessä sekä auttaa yhdistämään kaikki kotisi laitteet SENSE-verkkoon.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
FI Olet tarkistanut reitittimesi. Varmista nyt, että kaikki laitteesi ovat turvassa.
holandês | finlandês |
---|---|
hebt | olet |
dat | että |
NL Eerder zorgden antivirusproducten ervoor dat apparaten trager werden
FI Ennen virustorjuntaohjelmat hidastivat laitteita
holandês | finlandês |
---|---|
virus | virus |
NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransomware en andere bedreigingen in realtime. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malwarebedreigingen.
FI Monikerroksinen suojauksemme torjuu virukset, troijalaiset, kiristysohjelmat ja muut uhat reaaliajassa. Laitteesi ja tietosi ovat suojassa uusilta ja jo olemassa olevilta haittaohjelmilta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
worden | ovat |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
FI Jos haluat lisätä laitteita tilaukseesi, uusi ensin tilauksesi, sitten paina Osta lisää My F‑Secure ‑palvelussa.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
vervolgens | sitten |
meer | lisää |
NL Hoe installeer ik SAFE op meer apparaten?
FI Kuinka asennan SAFEn muille laitteille?
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Als u meer apparaten wilt beschermen, meldt u zich aan bij My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account
FI Suojataksesi muita laitteita kirjaudu ensin My F-Secure -palveluun
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
FI Jos ostat Premium-version, voit synkronoida kaikki salasanat suojatusti kaikissa laitteissasi, mikä helpottaa niiden käyttöä paikasta riippumatta.
holandês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
een | kaikki |
NL Mobiele apparaten worden vaak gebruik voor dezelfde taken als computers
FI Mobiililaitteita käytetään usein samoihin tehtäviin kuin tietokoneitakin
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
als | kuin |
NL U hoeft niks te doen met de toepassingen die zijn geïnstalleerd op uw apparaten. Deze worden automatisch bijgewerkt met de nieuwe abonnementsinformatie.
FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.
holandês | finlandês |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
holandês | finlandês |
---|---|
kan | saattaa |
aantal | määrä |
NL Klik op Verbindingen met andere apparaten in vertrouwd netwerken toestaan .
FI Valitse Salli yhteydet muihin laitteisiin luotettu verkoissa .
NL Ook mobiele apparaten zijn niet veilig
FI Mobiililaitteetkaan eivät ole turvassa
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
holandês | finlandês |
---|---|
functies | toimintoja |
software | ohjelmisto |
deze | nämä |
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Bankierbeveiliging via Safe Browser aangeboden.
FI Huomautus: Mobiililaitteissa pankkitoimintojen suojaus toimii Turvallisen selaimen kautta.
NL Bekroonde beveiligingssoftware voor alle apparaten | F-Secure
FI Palkittu suojausohjelmistoperhe kaikille laitteille | F-Secure
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikille |
NL Het centraal beheren van meer dan 100 her en der verspreide apparaten
FI Yli sadan monessa eri paikassa sijaitsevan laitteen hallinta keskitetysti
holandês | finlandês |
---|---|
meer dan | yli |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
FI Kaikki meidän kyselytutkimuksia ovat automaattisesti optimoituja mobiililaitteille. Osanottajasi voivat vastata kysymyksiin millä tahansa yleisellä selaimella pöytätieto koneella, notebookilla, tabletilla tai älypuhelimella.
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | ovat |
automatisch | automaattisesti |
of | tai |
NL Op de analoge RCA-ingangen kun je apparaten als een platen- of cd-speler aansluiten met een aux-kabel.
FI Analogisten RCA-tulojen ja apukaapeleiden avulla voit yhdistää äänentoistolaitteita, kuten levy- tai CD-soittimen.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
FI Koe mukaansatempaava Dolby Atmos -ääni Arcin avulla, yhdistä kotisi älylaitteet Ampiin tai ota Move mukaan ja suoratoista Bluetoothin kautta.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Welke apparaten worden ondersteund?
FI Mitkä laitteet ovat yhteensopivia?
holandês | finlandês |
---|---|
worden | ovat |
NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.
FI Helppokäyttöisyys: useilla laitteilla.
Mostrando 50 de 50 traduções