Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gezinsvakanties op maat" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezinsvakanties op maat" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de gezinsvakanties op maat

holandês
finlandês

NL Gezinsvakanties op maat in Slovenië waarvan u in uw eigen tempo kunt genieten. Beleef Slovenië met uw kinderen ten volle, van de Alpen tot de Kust.

FI Räätälöityjä perhelomia Sloveniassa, joista voit nauttia omaan tahtiisi. Koe Slovenia lapsesi kanssa täysillä, Alpeilta rannikolle.

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.

holandês finlandês
niet ei
alleen vain
of tai

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

holandês finlandês
en ja
kan voi
of tai

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.

holandês finlandês
niet ei
alleen vain
of tai

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

holandês finlandês
en ja
kan voi
of tai

NL Bij maat L zijn de mouwen te kort en maat XL heeft weliswaar de juiste lengte, maar is te groot bij de taille

FI Valitessani koon L, hihat jäävät liian lyhyiksi, kun taas koko XL on minulle pituuden suhteen sopiva, mutta paidan vyötärö on liian leveä

holandês finlandês
maar mutta

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.

holandês finlandês
staan ovat
erp erp

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

FI Kun räätälöityjä Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein mihin tahansa tilanteeseen, tiedämme, että haluat liukastua heti huipputoppaasi, matalien yläosien tai Converse-työkenkien päälle.

holandês finlandês
of tai
onmiddellijk heti
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Maak uw op maat gemaakte kleding nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde ontwerptool.

FI Tee mittojen mukaan valmistetuista vaatteistasi vieläkin yksilöllisempiä edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia

holandês finlandês
en ja
is ovat

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

FI Nopeasti & symmetrisesti: Luo yhdellä napsautuksella pysty- ja vaakasuoria kuvioita kohteista ja elementeistä. Kuvion etäisyydet ovat täysin identtisiä ja niitä voidaan sovittaa käden käänteessä omalla kahvalla.

holandês finlandês
snel nopeasti
maak luo
en ja

NL Productadvies op maat op basis van uw behoeften

FI Räätälöityä tuoteneuvontaa tarpeidesi mukaan

NL Op maat gemaakte productprojecten op basis van uw zakelijke behoeften

FI Räätälöityjä tuoteprojekteja liiketoimintasi tarpeiden mukaan

holandês finlandês
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.

FI Tietoa toimituksesta: Varastotuotteet saatavilla välittömästi; tilaustuotteet, katso tuotetiedoista.

NL Op maat gemaakte zeefdruk tanktops

FI Mukautetut näytön painetut säiliön yläosat

NL Promotionele producten op maat voor uw bedrijf | Hymne

FI Mukautetut myynninedistämistuotteet yrityksellesi | Hymni

NL Promotionele producten op maat voor uw bedrijf

FI Mukautetut myynninedistämistuotteet yrityksellesi

NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.

FI Tämä räätälöity brodeerattu tyyli on myös loistava tapa lisätä huippuluokan vaatteita.

holandês finlandês
is on
manier tapa
deze tämä

NL Ontwerp op maat gemaakte tassen | Promotietassen met uw logo | Hymne

FI Suunnittele räätälöidyt laukut | Kampanjalaukut logollasi | Hymni

NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie

FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi

holandês finlandês
kunnen voit

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

holandês finlandês
hele koko
houden pitää

NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze

FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan

holandês finlandês
zijn olla
kleding vaatteet
helpen auttaa

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.

holandês finlandês
ook myös
en ja
opnieuw uudelleen

NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

holandês finlandês
ook myös
beter paremmin
waaronder mukaan lukien

NL Bekend in de VS vanwege onze op maat gemaakte verpakkingsoplossingen, kunnen wij u controle geven over het ontwerp van uw productverpakking, van concept tot levering

FI Tunnettu koko Yhdysvalloissa räätälöityjen pakkausratkaisujemme avulla voimme antaa sinulle mahdollisuuden hallita tuotepakkausten suunnittelua suunnittelusta toimitukseen

holandês finlandês
geven antaa
u sinulle

NL Verpakkingen op maat zijn meer dan alleen verzenddozen en enveloppen

FI Mukautetut pakkaukset ovat enemmän kuin vain lähetyslaatikoita ja kirjekuoria

holandês finlandês
zijn ovat
meer enemmän
dan kuin
alleen vain
en ja

NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf

FI Henkilökohtainen tai räätälöity laukku ovat täydellinen lisä mihin tahansa markkinointi- ja markkinointikampanjaan yrityksellesi

holandês finlandês
of tai
perfecte täydellinen
en ja
is ovat

NL Bij Anthem Branding omvatten onze diensten voor brandingbureaus ook het maken van op maat gemaakte merchandise om uw bedrijf tot leven te brengen

FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi

NL Op maat gemaakte tassen voor iedereen

FI Räätälöidyt pussit kenelle tahansa

NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd

FI Mukautetun laukun kauneus on, että ne voidaan räätälöidä mistä tahansa tapahtumasta tai syystä

holandês finlandês
of tai

NL Enkele voorbeelden van de door ons op maat gemaakte artikelen zijn:

FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme räätälöityistä tuotteista ovat:

holandês finlandês
zijn ovat

NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

holandês finlandês
gebruiken käyttää

NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?

FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?

holandês finlandês
welke mitä
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen

FI Jos etsit räätälöityjä vaatteita yrityksellesi, voimme luoda vaikuttavia vaatteita täydentämään tuotemerkkiäsi

holandês finlandês
als jos
maken luoda
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Bij Anthem Branding bieden we een fullservicepakket voor borduurprojecten op maat

FI Anthem Branding tarjoaa täyden palvelun paketin räätälöityihin kirjontaprojekteihin

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

FI Mukautetut myynninedistämistuotteet ovat tuotteita, jotka soveltuvat räätälöintiin yrityksesi tarpeisiin

holandês finlandês
behoeften tarpeisiin

NL Papier is ook een milieuvriendelijke manier om een op maat gemaakte tas te gebruiken, omdat het na gebruik kan worden gerecycled.

FI Paperi on myös ympäristöystävällinen tapa käyttää mukautettua pussia, koska se voidaan kierrättää käytön jälkeen.

holandês finlandês
manier tapa
omdat koska

NL De meest populaire op maat gemaakte promotieproducten worden vaak gebruikt voor externe marketinginspanningen

FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin

holandês finlandês
vaak usein

NL Hulp nodig bij het ontwerpen van op maat gemaakte hoeden?

FI Tarvitsetko apua mittatilaustyönä tehtyjen hattujen suunnittelussa?

holandês finlandês
hulp apua

NL Hoe we uw volgende marketingcampagne kunnen helpen met een op maat gemaakte tas

FI Kuinka voimme auttaa seuraavaa markkinointikampanjaasi mukautetulla pussilla

holandês finlandês
hoe kuinka
helpen auttaa

NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.

FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.

holandês finlandês
als jos
informatie tietoja
ook myös
en ja
op maat gemaakte räätälöityjä
contact yhteyttä

NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt

FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty

holandês finlandês
vaak usein
product tuote
of tai
gebruikt käyttää

NL Op maat gemaakt donsvest voor wortel

FI Mukautettu untuvaliivi porkkana

NL Op maat gemaakte vloermat voor Head Ski's

FI Räätälöidyt lattiamatot pääsuksille

NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

holandês finlandês
of tai
tijd aika
manier tapa

NL Nu kunt u op maat gemaakte merkkleding krijgen die er niet alleen goed uitziet, maar ook zeer duurzaam is

FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä

holandês finlandês
zeer erittäin
is ovat

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä

holandês finlandês
en ja

NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

holandês finlandês
nodig tarvitset

NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld

FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja

holandês finlandês
bedrijven yrityksille
en ja

NL Wanneer een bedrijf naar op maat gemaakte overhemden kijkt, moeten ze weten dat ze een goede waarde voor hun investering krijgen

FI Kun yritys tarkastelee räätälöityjä paitoja, heidän on tiedettävä, että he saavat hyvää vastinetta sijoitukselleen

holandês finlandês
bedrijf yritys
op maat gemaakte räätälöityjä

Mostrando 50 de 50 traduções