Traduzir "genoeg" para finlandês

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "genoeg" de holandês para finlandês

Traduções de genoeg

"genoeg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

genoeg myös

Tradução de holandês para finlandês de genoeg

holandês
finlandês

NL Vainu heeft ons enorm geholpen om het mogelijk te maken nieuwe salespersonen aan te nemen en tegelijkertijd ervoor te zorgen dat er genoeg goede prospects zijn voor iedereen

FI Prospektointiin käytetty aika on Vainun ansiosta vähentynyt kolmasosaan siitä mitä se oli ennen

holandês finlandês
voor ennen

NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?

FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?

holandês finlandês
kiezen valita
maar mutta

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.

holandês finlandês
niet ei
of tai
het mitä

NL Gefeliciteerd! Je hebt de lezer nieuwsgierig genoeg gemaakt om het persbericht zelf te lezen.

FI Onnittelut! Olette saaneet lukijan tarpeeksi uteliaaksi lukemaan todellisen lehdistötiedotteen.

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

FI Jos sinulla ei ole budjettia kaikkien näiden reittien käyttämiseen, keskity niihin, jotka antavat sinulle parhaan mahdollisen tuoton sijoituksestasi.

holandês finlandês
als jos
je sinulle

NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.

FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.

holandês finlandês
evenement tapahtuma
maar kuitenkin
je sinun
nog vielä

NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.

FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.

NL Is er genoeg privacy in de locatie?

FI Onko tapahtumapaikka riittävän yksityinen?

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.

holandês finlandês
als jos
geen ei
voor ennen

NL Genoeg stof voor een succesvol festivaloptreden: 425 sounds & loops + 7 andere soundpools (1927 sounds & loops) uit verschillende genres. Voor je EDM-tunes kun je 3 extra soundpools uitzoeken.

FI Riittävästi aineksia onnistuneeseen festariesiintymiseen: 425 soundia & looppia + 7 muuta soundpoolia (1927 soundia & looppia) eri tyylilajeista. EDM-musiikkiasi varten voit valita lisäksi 3 soundpoolia.

holandês finlandês
voor varten
andere muuta
verschillende eri

NL Natuurlijk moet de foto licht genoeg zijn, zodat alle belangrijke beeldelementen eenvoudig herkend kunnen worden

FI Loogista on, että valokuvan tulee olla riittävän vaalea, jotta kaikki tärkeät kuvaelementit ovat tunnistettavissa

holandês finlandês
moet tulee
alle kaikki
de että

NL Vainu heeft ons enorm geholpen om het mogelijk te maken nieuwe salespersonen aan te nemen en tegelijkertijd ervoor te zorgen dat er genoeg goede prospects zijn voor iedereen

FI Vainu auttaa tosi paljon siinä, että voimme rekrytoida uusia myyjiä ja account managereja, ja kaikille kuitenkin riittää hyviä prospekteja

holandês finlandês
vainu vainu
en ja

NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?

FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?

holandês finlandês
kiezen valita
maar mutta

NL Sinds ik mijn eerste op maat gemaakte overhemd heb geprobeerd hoef ik nooit meer genoegen te nemen met "goed genoeg" opties.

FI Tilattuani ensimmäisen mittojen mukaan valmistetun kauluspaitani minun ei ole tarvinnut enää tehdä kompromissia paitani istuvuuden suhteen!

NL Ongeacht hoe veeleisend uw website is, wij bieden een aanzienlijke hoeveelheid schijfruimte en meer dan genoeg bandbreedte om aan de slag te gaan! Met 300 MB schijfruimte en 3 GB aan bandbreedte verovert u de wereld in slechts een kwestie van tijd

FI Riippumatta siitä, kuinka vaativa sivustosi tarjoaa meille paljon levytilaa ja enemmän kuin tarpeeksi kaistanleveyttä, jotta voit aloittaa! 300 Mt levytilaa ja 3 Gt kaistanleveyttä voit valloittaa maailman nopeasti

NL Er zijn genoeg manieren om een account als bot te identificeren. Vaak volgen ze veel, veel meer accounts dan ze zelf volgen.

FI On monia tapoja tunnistaa tili botiksi. Usein ne seuraavat paljon, paljon enemmän tilejä kuin niitä seuraa.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.

NL Gefeliciteerd! Je hebt de lezer nieuwsgierig genoeg gemaakt om het persbericht zelf te lezen.

FI Onnittelut! Olette saaneet lukijan tarpeeksi uteliaaksi lukemaan todellisen lehdistötiedotteen.

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

FI Jos sinulla ei ole budjettia kaikkien näiden reittien käyttämiseen, keskity niihin, jotka antavat sinulle parhaan mahdollisen tuoton sijoituksestasi.

NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.

FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.

NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.

FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.

NL Is er genoeg privacy in de locatie?

FI Onko tapahtumapaikka riittävän yksityinen?

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.

Mostrando 36 de 36 traduções