NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
Traduzir "eerst op wilt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerst op wilt" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de eerst op wilt
holandês
finlandês
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Wanneer u een marktonderzoeksenquête wilt opstellen, moet u eerst nadenken over waarom u een bepaald onderwerp überhaupt wilt onderzoeken
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
FI Jos haluat lisätä laitteita tilaukseesi, uusi ensin tilauksesi, sitten paina Osta lisää My F‑Secure ‑palvelussa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| vervolgens | sitten |
| meer | lisää |
NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| abonnement | tilaus |
| handmatig | manuaalisesti |
| aantal | määrä |
| dat | että |
NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen
FI Salasanasuojaa RAR-tiedosto WinZipillä muuntamalla RAR-tiedosto ensin Zip-tiedostoksi yllä olevilla ohjeilla
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
FI Haluat sitten parantaa työntekijöiden sitoutuneisuutta, mitata työntekijöiden tyytyväisyyttä, saada palautetta luontoiseduista tai arvioida suorituksia, pääset helposti alkuun asiantuntijoidemme laatimien mallien avulla
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| om | varten |
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Zakelijk-eerst benadering van cyberbeveiliging
FI Kyberturvallisuutta asiakkaan liiketoiminnan ehdoilla
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| je | sinun |
| het | tämä |
| zo | niin |
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| en | ja |
| was | oli |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
FI Ennen kuin mainostat työpajaasi, muista pyytää lupa kampanjaasi ylläpitäjältä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
NL Probeer er eerst altijd achter te komen of de beheerders van een groep het goed vinden dat je aan promotie doet.
FI Tarkista tietenkin aina, että ryhmän modeille tai ylläpitäjille sopii, että mainostat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| of | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wilt eerst eerst beste eerst doe eerst eerst weten stel eerst eerst controleren eerst registreren controleer eerst zonder eerst eerst moeten eerst gebruikt eerst begrijpen hebt eerst eerst eens eerst begon eerst beginnen eerst kun eerst instelt klik eerst ga eerst echter eerst daarom eerst eerst sinds eerst kijken kies eerst eerst kies eerst nemen was eerst eerst twee natuurlijke zodat ik eerst wilt wilt weten wilt upgraden wilt installeren wilt huren wilt laten wilt verwijderen uzelf wilt wilt meteen wilt ervoor zorgen update wilt wilt behandelen wilt gebruiken toegang wilt wilt zien wilt beperken iets wilt wilt verhuizen wilt zoveelTraduzir eerst op wilt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe