NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FI Jos tapahtuma on samana päivänä kuin Kansainvälinen Ihan Mikä Vaan Päivä, voit käyttää tämän hyväksesi. Voit esimerkiksi järjestää laskiaispullan syöntitapahtuman laskiaisena.
holandês | finlandês |
---|---|
evenement | tapahtuma |
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
gebruik | käyttää |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FI Jos tapahtuma on samana päivänä kuin Kansainvälinen Ihan Mikä Vaan Päivä, voit käyttää tämän hyväksesi. Voit esimerkiksi järjestää laskiaispullan syöntitapahtuman laskiaisena.
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
FI Tämä kokoelma sisältää yhdeksän tehokasta toimintoa äänen muotoiluun: viisi liitännäistä dynamiikan tarkkaan muokkaukseen, kolme viive-efektiä kaikujen luontiin sekä yhden rytmiefektin moderniin musiikin tuotantoon.
holandês | finlandês |
---|---|
drie | kolme |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
biedt | tarjoaa |
en | ja |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Voeg dynamische data toe aan jouw lead scoring model
FI Rikasta pisteytysmallejasi dynaamisella yritysdatalla
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
FI Ainutlaatuinen käyttökonsepti: wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä kattavan valikoiman esiasetuksia. Sen avulla saat äänitteisiin vaikuttavan ja luovan äänen.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
en | ja |
de | sen |
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
holandês | finlandês |
---|---|
dan | kuin |
of | tai |
en | ja |
gebruik | käyttää |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, worden met keyframes dynamische beeldeffecten. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden gemaakt. In deze clip laten we je zien hoe je keyframe animaties kunt gebruiken.
FI Kuvan optimoinnit, kuten kirkkaus tai kontrasti, voidaan muuttaa avainkehysten avulla dynaamisiksi kuvatehosteiksi. Avainkehysten avulla on mahdollista luoda myös kamera-ajoja. Tässä videoklipissä näytämme, kuinka käytät avainkehysanimaatioita.
holandês | finlandês |
---|---|
zoals | kuten |
worden | on |
ook | myös |
hoe | kuinka |
NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)
FI Dynaamisen sisällön käyttö kyselylomakkeessa (nimitiedot osoittaessa tiedotteita, lahjakorttien toimittamiseksi jne.)
NL Het wordt problematisch wanneer de lichtverschillen het dynamische bereik van de camera overschrijden
FI Ongelmallista tämä on silloin, jos valoisuuserot ovat kameran dynamiikkaa suurempia
holandês | finlandês |
---|---|
wanneer | jos |
het | tämä |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
biedt | tarjoaa |
en | ja |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
FI Tämä kokoelma sisältää yhdeksän tehokasta toimintoa äänen muotoiluun: viisi liitännäistä dynamiikan tarkkaan muokkaukseen, kolme viive-efektiä kaikujen luontiin sekä yhden rytmiefektin moderniin musiikin tuotantoon.
holandês | finlandês |
---|---|
drie | kolme |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, worden met keyframes dynamische beeldeffecten. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden gemaakt. In deze clip laten we je zien hoe je keyframe animaties kunt gebruiken.
FI Kuvan optimoinnit, kuten kirkkaus tai kontrasti, voidaan muuttaa avainkehysten avulla dynaamisiksi kuvatehosteiksi. Avainkehysten avulla on mahdollista luoda myös kamera-ajoja. Tässä videoklipissä näytämme, kuinka käytät avainkehysanimaatioita.
holandês | finlandês |
---|---|
zoals | kuten |
worden | on |
ook | myös |
hoe | kuinka |
NL Dynamische koppelingen voor laagdrempelige integraties
FI Dynaamisia linkkejä matalan kynnyksen integrointeihin
NL Slimme integratie met dynamische links
FI Älykäs integraatio dynaamisilla linkeillä
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
NL Dynamische galerieweergave met volgen van de spreker
FI Dynaaminen gallerianäkymä aktiivisen puhujan seurannalla
NL Dynamische elementen toevoegen aan penselen
FI Dynaamisten elementtien lisääminen siveltimiin
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.
NL Een campagne met dynamische retargeting maken
FI Dynaamista uudelleenkohdistusta käyttävän kampanjan määrittäminen
NL Je moet het volgende controleren voordat je een campagne met dynamische retargeting kunt maken:
FI Varmista ensin, että täytät kaikki dynaamista uudelleenkohdistusta käyttävien kampanjoiden vaatimukset:
NL Vul in de kolom Ad Placement (Plaatsing van advertentie) de waarde ALL of BROWSE in. Dynamische retargeting kan niet worden gebruikt voor SEARCH.
FI Lisää Ad Placement -sarakkeeseen arvo ALL (kaikki) tai BROWSE (selaus) – dynaaminen uudelleenkohdistus ei ole käytettävissä, kun sijoittelu on SEARCH (haku).
NL Vul in de kolom Terugblikperiode voor dynamische retargeting 7, 14, 30, 60 of 180 dagen in
FI Lisää Dynamic Retargeting Lookback -sarakkeeseen aikaväli, joka voi olla 7, 14, 30, 60 tai 180 päivää
NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
FI Kun käytät dynaamista uudelleenkohdistusta, määritä ensin pidempi aikaväli. Kampanja on näin mahdollisimman kattava. Voit optimoida sitä myöhemmin tarpeen mukaan.
NL De dynamische e-mailfunctie van Gmail maakt het interactiever
FI Gmailin dynaaminen sähköpostiominaisuus tekee siitä interaktiivisemman
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
NL Onze shop gebruikt op sommige plekken cookies om dynamische content passender weer te geven. (Bijv. de frequentie waarmee banners worden opgeroepen).
FI Verkkokauppamme käyttää joissakin paikoissa evästeitä näyttääkseen sopivampaa dynaamista sisältöä. (esim. bannerin näyttökertojen tiheys).
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
FI Sovellamme palvelutoiminnassa hyväksi havaittuja, vakiintuneita menettelytapoja, jotka perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin vakiotekniikoihin
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Alankomaissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
holandês | finlandês |
---|---|
ervaring | kokemus |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ontdek hoe dit internationale ontwerpbedrijf productontwikkeling verenigt met Fusion 360 Manage, Vault, Inventor en Revit.
FI Lue lisää siitä, miten tämä maailmanlaajuinen suunnitteluyritys keskittää tuotekehitystä Fusion 360 Managen, Vaultin, Inventorin ja Revitin avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
en | ja |
met | siitä |
dit | tämä |
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
FI Luo ja muokkaa kiertoliittymien geometriaa kansainvälisten suunnittelustandardien mukaisesti käyttämällä älykkäitä objekteja.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Vul aub het internationale landennummer in
FI Lisää kansainvälinen suuntanumero
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | olemme |
klanten | asiakkaiden |
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
FI Sovellamme palvelutoiminnassa hyväksi havaittuja, vakiintuneita menettelytapoja, jotka perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin vakiotekniikoihin
NL Vul aub het internationale landennummer in
FI Lisää kansainvälinen suuntanumero
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | olemme |
klanten | asiakkaiden |
NL Ontdek hoe dit internationale ontwerpbedrijf productontwikkeling verenigt met Fusion 360 Manage, Vault, Inventor en Revit.
FI Lue lisää siitä, miten tämä maailmanlaajuinen suunnitteluyritys keskittää tuotekehitystä Fusion 360 Managen, Vaultin, Inventorin ja Revitin avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
en | ja |
met | siitä |
dit | tämä |
NL Ontdek hoe dit internationale ontwerpbedrijf productontwikkeling verenigt met Fusion 360 Manage, Vault, Inventor en Revit.
FI Lue lisää siitä, miten tämä maailmanlaajuinen suunnitteluyritys keskittää tuotekehitystä Fusion 360 Managen, Vaultin, Inventorin ja Revitin avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
en | ja |
met | siitä |
dit | tämä |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
holandês | finlandês |
---|---|
europa | euroopan |
Mostrando 50 de 50 traduções