NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
Traduzir "bepaalde padi cursussen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepaalde padi cursussen" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de bepaalde padi cursussen
holandês
finlandês
FI Älä vaadi käyttäjiä tallentamaan tiettyä kuvaa. Anna käyttäjille mahdollisuus valita Pin-lisäykset heidän omien mieltymystensä mukaan myös kokoelmasta tai tietystä sivustosta.
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
FI Toiminnallisten evästeiden avulla sivuston sisältöä voidaan jakaa sosiaalisen median alustoilla. Lisäksi niiden avulla voidaan kerätä palautetta ja suorittaa muita kolmansien osapuolten tarjoamia toimintoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| functies | toimintoja |
| delen | jakaa |
| en | ja |
| feedback | palautetta |
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL DETAILS VAN DE CURSUSSEN DIE GEDEKT ZIJN
FI VAKUUTUKSEN ALAISIIN KURSSEIHIN LIITTYVÄÄ TIETOA
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
FI Vakuutettujen kurssien luettelo ei ole kaikenkattava. Ota aina tarvittaessa yhteyttä meihin lisätietojen saamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| die | että |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| en | ja |
| die | myös |
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL DETAILS VAN DE CURSUSSEN DIE GEDEKT ZIJN
FI VAKUUTUKSEN ALAISIIN KURSSEIHIN LIITTYVÄÄ TIETOA
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
FI Vakuutettujen kurssien luettelo ei ole kaikenkattava. Ota aina tarvittaessa yhteyttä meihin lisätietojen saamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| die | että |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| en | ja |
| die | myös |
NL Geen. De aanbeveling is echter om gebrevetteerd te zijn voor alle DAN provider level cursussen (DANP).
FI Ei ennakkoehtoja. Suositeltavaa on kuitenkin, että osallistujalla on sertifikaatti kaikilta niiltä DANin kursseilta, jotka ovat palveluntuottajakursseja (DANP).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| echter | kuitenkin |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
FI Voit lukea oppikirjoja ja suorittaa verkkokursseja, mutta oikeasti opit vain tekemällä
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
FI Sisällöneston avulla voit estää verkkosivustot niiden sisällön perusteella tai sallia vain tiettyjen verkkosivustojen käytön.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| alleen | vain |
NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?
FI Voinko rajoittaa käyttäjien pääsyä Flexiin sisältyviin Autodesk-tuotteisiin?
NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.
FI Kaikki edellä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä toimi kaikissa laitealustoissa alustarajoituksista riippuen.
NL Opmerking: Uw gegevens worden automatisch van het klembord gewist wanneer een bepaalde tijd is verstreken of de toepassing wordt gesloten.
FI Huomautus: Tunnistautumistietosi poistetaan automaattisesti leikepöydältä tietyn ajan kuluttua siitä, kun sovellus suljetaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| van | siitä |
NL Profiteer van geavanceerde beveiliging tegen bepaalde bestandstypen van onbekende websites
FI Hyödynnä edistyksellistä suojausta tiettyjä tuntemattomilta sivustoilta peräisin olevia tiedostotyyppejä vastaan
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| veel | paljon |
NL Van sportief tot romantisch: maak creatieve afspeellijsten voor verschillende artiesten, genres of bepaalde stemmingen. Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
FI Urheilullisesta romanttiseen: Laadi luovia soittolistoja eri esittäjille, tyylilajeille tai tiettyihin tunnelmiin. Älypuhelimien kanssa tapahtuvan helpon mediasiirron ansiosta voit nauttia soittolistastasi jopa lenkillä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| of | tai |
| zelfs | jopa |
NL Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.
FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| wanneer | kun |
| met | kanssa |
| deze | tämä |
NL Je moet er ook aan denken dat de website van je evenement een bepaalde hoeveelheid verkeer nodig heeft voor je je bezoekers kunt retargeten met Google Ads.
FI On otetta huomioon myös, että tapahtuman verkkosivuilla on oltava tietty määrä kävijöitä, ennen kuin Google Ads -työkalua voi käyttää uudelleenmarkkinointiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| heeft | on |
| voor | ennen |
| kunt | voi |
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
FI Käytä sanoja, jotka luovat lukijalle tunnetilan. Oletpa sitten järjestämässä varainhankintaa hyväntekeväisyyteen tai suunnittelet juhlia, sinun pitäisi käyttää sanoja, jotka luovat oikean tunnelman.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| moet | pitäisi |
| je | sinun |
| gebruik | käyttää |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
FI Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| veel | paljon |
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| houden | pitää |
NL Bepaalde cookies zijn nodig om sonos.com goed te laten functioneren. Hier vind je meer details over welke cookies worden gebruikt en hoe.
FI Tietyt evästeet ovat välttämättömiä, jotta sonos.com toimii oikein. Katso lisätietoja siitä, mitä evästeitä käytetään ja miten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| sonos | sonos |
| en | ja |
NL Met behulp van computersoftware, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kun je kleuren aanpassen en de focus door het donkerder maken van bepaalde beeldgedeeltes en het doelgerichte gebruik van onscherpte sturen.
FI Tietokoneohjelmistojen, kuten esimerkiksi Xara Photo & Graphic Designer -ohjelmiston avulla on mahdollista muokata värejä, tummentaa kuvan tiettyjä osia sekä käyttää sumennusta kohdistetusti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| gebruik | käyttää |
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| veel | paljon |
NL Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.
FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.
NL Van sportief tot romantisch: maak creatieve afspeellijsten voor verschillende artiesten, genres of bepaalde stemmingen. Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
FI Urheilullisesta romanttiseen: Laadi luovia soittolistoja eri esittäjille, tyylilajeille tai tiettyihin tunnelmiin. Älypuhelimien kanssa tapahtuvan helpon mediasiirron ansiosta voit nauttia soittolistastasi jopa lenkillä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| of | tai |
| zelfs | jopa |
NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?
FI Voinko rajoittaa käyttäjien pääsyä Flexiin sisältyviin Autodesk-tuotteisiin?
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| wanneer | kun |
| met | kanssa |
| deze | tämä |
NL Daardoor heeft u de mogelijkheid slechts bepaalde delen van het audiomateriaal door het effect te sturen
FI Tämä mahdollistaa efektin käytön siten, että syötetään vain osan audiomateriaalin läpi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| slechts | vain |
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| niet | ei |
NL Het pop-upvenster verschijnt boven de inhoud van een bepaalde webpagina.
FI Ponnahdusikkuna tulee aina näkyviin verkkosivuston sisällön yläpuolelle.
NL Bestandscompressie met kwaliteitsverlies werkt feitelijk op dezelfde manier. U kunt natuurlijk al uit de naam afleiden dat hierbij bepaalde gegevens permanent verloren gaan (wat ook weer niet zo erg is als het klinkt).
FI Häviöllinen pakkaaminen toimii periaatteessa samalla tavalla mutta johtaa joidenkin tietojen pysyvään katoamiseen. Tämä ei kuitenkaan ole huono asia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| werkt | toimii |
| niet | ei |
| manier | tavalla |
NL De overdracht mislukt in veel gevallen omdat bepaalde e-mailclients overdracht van bestanden die groter zijn dan een specifieke limiet niet toestaan.
FI Viestin lähettäminen epäonnistuu usein, koska jotkut sähköpostiohjelmat eivät salli liian suurten tiedostojen siirtämistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| omdat | koska |
| bestanden | tiedostojen |
NL We gebruiken deze gegevens alleen voor advertenties nadat we ervoor hebben gezorgd dat ze niet langer met jou in verband kunnen worden gebracht, door ze eerst te combineren met andere gegevens of door bepaalde gegevens te verwijderen.
FI Pinterest käyttää tietoja mainontatarkoituksiin vain käsiteltyään niitä ensin niin, että sinua ei voida tunnistaa.
NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding.
FI Magneettisen kynätyökalun asetusten avulla voit piirtää reitin, joka tarttuu kuvan määritettyjen alueiden reunoihin.
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
NL De compensatie beïnvloed onze ranglijsten voor bepaalde hostbedrijven ook niet
FI Korvauksella ei myöskään ole vaikutusta hosting-yritysten sijoitukseen
NL De compensatie beïnvloed onze ranglijsten voor bepaalde hostbedrijven ook niet
FI Korvauksella ei myöskään ole vaikutusta hosting-yritysten sijoitukseen
NL De compensatie beïnvloed onze ranglijsten voor bepaalde hostbedrijven ook niet
FI Korvauksella ei myöskään ole vaikutusta hosting-yritysten sijoitukseen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padi cursussen cursussen cursussen leren specialty cursussen cursussen leer bouw eenvoudig cursussen security cursussen cursussen op maat university maken cursussen lijst van cursussen bepaalde bepaalde situaties bepaalde delen bepaalde omstandigheden bepaalde diensten bepaalde persoonsgegevens bepaalde gegevens bepaalde landen bepaalde inhoud bepaalde functies bepaalde websites bepaalde voorwaarden bepaalde medewerkers bepaalde manier bepaalde periode bepaalde aspecten bepaalde pagina bepaalde pagina’s bepaalde situatie bepaalde onderwerpen bepaalde producten geef bepaalde bepaalde details bepaalde elementen bepaalde gevallen site bepaalde bepaalde cookies bepaalde rechten bepaalde beperkingen bepaalde wettelijke rechten bepaalde techniek bepaalde content bepaalde internet bepaalde services bepaalde foto bepaalde rechtsgebieden bepaalde prijzen slaan bepaalde bepaalde apparaatplatforms bepaalde tags
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe