Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aansprakelijkheid aanvaarden betreffende" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aansprakelijkheid aanvaarden betreffende" de holandês para finlandês

Traduções de aansprakelijkheid aanvaarden betreffende

"aansprakelijkheid aanvaarden betreffende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

betreffende ja kaikki

Tradução de holandês para finlandês de aansprakelijkheid aanvaarden betreffende

holandês
finlandês

NL Ze zijn ook meer bereid om verantwoord te handelen en beperkingen te aanvaarden betreffende hun duikactiviteiten in geval van fysieke beperkingen.

FI Iän myötä ihmiset myös yleensä toimivat vastuullisemmin ja hyväksyvät ne rajoitukset, joita sukeltamiselle joudutaan asettamaan johtuen fyysisistä rajoitteista.

holandês finlandês
en ja

NL Ze zijn ook meer bereid om verantwoord te handelen en beperkingen te aanvaarden betreffende hun duikactiviteiten in geval van fysieke beperkingen.

FI Iän myötä ihmiset myös yleensä toimivat vastuullisemmin ja hyväksyvät ne rajoitukset, joita sukeltamiselle joudutaan asettamaan johtuen fyysisistä rajoitteista.

holandês finlandês
en ja

NL Je kan al deze cookies direct aanvaarden of de cookie-instellingen wijzigen als je niet wil dat we deze informatie delen

FI Voit suoraan hyväksyä kaikki nämä evästeet tai muuttaa evästeasetuksia, jos et halua meidän jakavan näitä tietoja

holandês finlandês
cookies evästeet
direct suoraan
of tai
informatie tietoja
deze nämä
we meidän

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien

holandês finlandês
en ja
of tai

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien

holandês finlandês
en ja
of tai

NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden

FI Apple ei vastaa muiden valmistajien verkkosivustojen tai tuotteiden valikoimasta, toimivuudesta tai käytöstä

holandês finlandês
geen ei
of tai

NL Citrix is niet verantwoordelijk voor en ondersteunt niet en accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor de content of het gebruik van deze websites van derden

FI Citrix ei vastaa kolmansien osapuolten sivustojen sisällöstä tai käytöstä, tue tällaista sisältöä tai sen käyttöä eikä ota siitä vastuuta

holandês finlandês
of tai

NL Om een aansprakelijkheid of rechtsbijstandsclaim in te dienen neem contact op met ons team Spreek met onze ervaren consultants

FI Ota ystävällisesti yhteyttä virkailijoihimme, kun haluat jättää vastuuvelvollisuutta tai oikeudellista puolustusta koskevan hakemuksen. Keskustele ammattitaitoisten konsulttiemme kanssa.

holandês finlandês
of tai
met kanssa
contact yhteyttä

NL Aansprakelijkheid jegens derden, inclusief juridische bijstand tot € 4.000.000.00

FI Kolmannen osapuolen vastuuvakuutus sisältäen oikeudellisen puolustuksen 4 000 000,00 euroon asti

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's)

FI Tiloja koskeva vastuuvakuutus Tiloja koskeva vastuuvakuutus suojaa sukellusyritystäsi niissä tilanteissa, joissa joudut vastuuseen niiden henkilöiden loukkaantumisista, jotka ovat olleet tapahtumahetkellä yrityksesi tiloissa

holandês finlandês
zijn ovat

NL Om een aansprakelijkheid of rechtsbijstandsclaim in te dienen neem contact op met ons team Spreek met onze ervaren consultants

FI Ota ystävällisesti yhteyttä virkailijoihimme, kun haluat jättää vastuuvelvollisuutta tai oikeudellista puolustusta koskevan hakemuksen. Keskustele ammattitaitoisten konsulttiemme kanssa.

holandês finlandês
of tai
met kanssa
contact yhteyttä

NL Aansprakelijkheid jegens derden, inclusief juridische bijstand tot € 4.000.000.00

FI Kolmannen osapuolen vastuuvakuutus sisältäen oikeudellisen puolustuksen 4 000 000,00 euroon asti

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's)

FI Tiloja koskeva vastuuvakuutus Tiloja koskeva vastuuvakuutus suojaa sukellusyritystäsi niissä tilanteissa, joissa joudut vastuuseen niiden henkilöiden loukkaantumisista, jotka ovat olleet tapahtumahetkellä yrityksesi tiloissa

holandês finlandês
zijn ovat

NL Aan de andere kant is de Aansprakelijkheid jegens derden verzekering niet langer geldig als je een wet of regel overtreedt, waaronder die van dieper duiken dan toegestaan onder je brevet.

FI Toisaalta kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen voimassaolo lakkaa aina kun rikot jotain lakia tai sääntöä. Tähän sisältyy myös sukeltaminen syvemmällä kuin mitä sukellussertifikaatissa on sallittu.

holandês finlandês
is on
niet aina
of tai
een jotain

NL Wij mogen, geheel naar eigen goeddunken, te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid uw toegang tot de gehele of een onderdeel van Onze Website opschorten, beëindigen of beperken

FI voimme koska tahansa yksinomaisen harkintamme perusteella ja ilman edeltävää ilmoitusta tai vastuuvelvollisuutta, keskeyttää, lopettaa tai rajoittaa pääsysi kaikkiin tai joihinkin Verkkosivustomme osiin

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

NL 13.2. Uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheid.

FI 13.2 Tietyn vastuun poissulkeminen

NL Het is Kobo naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande berichtgeving of aansprakelijkheid toegestaan om elk aspect van de Service stop te zetten, aan te passen of te veranderen, waaronder doch niet beperkt tot:

FI Kobo voi täysin oman harkintansa varassa ja siitä etukäteen ilmoittamatta ja ottamatta vastuuta lopettaa, muokata tai muuttaa mitä tahansa palvelun aspektia, mukaan lukien näihin rajoittumatta:

NL 6. Afwijzing van garantie; Beperking van aansprakelijkheid.

FI 6. Takuun evääminen; vastuun rajoitus.

NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS

FI SOVELLETTAVA LAKI EI VÄLTTÄMÄTTÄ SALLI VASTUUN TAI VÄLILLISTEN TAI MERKITTÄVIEN VAHINKOJEN RAJOITTAMISTA TAI POISSULKUA, JOTEN EDELLÄ MAINITTU RAJOITUS TAI POISSULKU EI VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA

NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.

FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.

NL U kunt de opslag van cookies voorkomen door de betreffende instelling in de software van uw browser: wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet alle functies van deze website volledig zult kunnen gebruiken

FI Voit estää evästeiden käytön valitsemalla sopivat asetukset selaimessasi

NL KENNISGEVINGEN BETREFFENDE INTELLECTUEEL EIGENDOM

FI IMMATERIAALIOMAISUUTEEN LIITTYVÄT ILMOITUKSET

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.

NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.

FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.

holandês finlandês
en ja
ook myös
niet ei
beschikbaar saatavilla

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;

holandês finlandês
niet ei
te myös

Mostrando 50 de 50 traduções