NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
Traduzir "verzekerde duikcentrum" para finlandês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "verzekerde duikcentrum" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de verzekerde duikcentrum
holandês
finlandês
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Pro Member plannen geven dekking voor de uitrusting van de verzekerde of de hulpverleners na een voor vergoeding in aanmerking komend eigen duikongeval of een van een derde (tot de dekkingslimiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
FI Pro Member -ohjelmat kattavat vakuutetun tai pelastajien välineet vain silloin kun kyseessä on oma tai kolmannen osapuolen korvattava sukellusonnettomuus (siihen korvausrajaan asti, joka on nähtävillä vakuutustodistuksessa).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| of | tai |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| worden | on |
| alle | kaikkia |
| het | tämä |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| worden | on |
| alle | kaikkia |
| het | tämä |
NL Met Operatieve locatie wordt de plaats bedoeld waar de diensten van het duikcentrum geleverd worden. B.v. in het algemeen is dat waar zich de compressor bevindt.
FI Operatiivinen sijainti tarkoittaa niitä tiloja, joissa sukelluskeskuksen palvelut ovat. Esim. yleensä tämä on siellä, missä kompressori on.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waar | missä |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe