NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
"zwitserse frank kost" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
ES Suiza no es miembro de la Unión Europea siendo el Franco Suizo (CHF) la moneda oficial del país
holandês | espanhol |
---|---|
lid | miembro |
is | es |
chf | chf |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
ES Suiza no es miembro de la Unión Europea siendo el Franco Suizo (CHF) la moneda oficial del país
holandês | espanhol |
---|---|
lid | miembro |
is | es |
chf | chf |
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
ES francos cuesta el billete para el safari de esquí, incluyendo el transporte público hasta Coira.
holandês | espanhol |
---|---|
kost | cuesta |
inclusief | incluyendo |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
ticket | billete |
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
ES francos cuesta el billete para el safari de esquí, incluyendo el transporte público hasta Coira.
holandês | espanhol |
---|---|
kost | cuesta |
inclusief | incluyendo |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
ticket | billete |
NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.
ES La Nest Cam (batería) costará £ 179.99 y estará disponible a partir del 24 de agosto , la Nest Cam Floodlight costará £ 249.99, mientras que la nueva Nest Cam con cable costará £ 89.99 y estará disponible más adelante en 2021.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
en | y |
beschikbaar | disponible |
augustus | agosto |
nieuwe | nueva |
later | más adelante |
nest | nest |
NL Prijs: MotoPress Content Editor heeft drie tarieven. Personal kost $39/jaar voor één website, Business kost $69 voor gebruik op vijf websites, en Developer kost $139 voor gebruik op onbeperkte websites.
ES Precio: MotoPress Content Editor tiene tres planes. La tarifa Personal cuesta $39 dólares para un sitio web, Business $69 para su uso en cinco sitios web y Developer $139 para su utilización en un número ilimitado de sitios web.
holandês | espanhol |
---|---|
content | content |
editor | editor |
heeft | tiene |
business | business |
en | y |
onbeperkte | ilimitado |
developer | developer |
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
ES El Taycan GTS comenzará desde £ 104,190 en el Reino Unido, mientras que el Taycan GTS Sport Turismo cuesta £ 104,990. En los EE. UU., El Taycan GTS costará $ 131,400, mientras que el Taycan GTS Sport Turismo costará $ 133,300.
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
vk | reino unido |
sport | sport |
NL Deze animatie software kost slechts een dollar en 99 cent op Windows. De mobiele applicatie kost 4,99 USD en de macOS versie kost 9,99 USD.
ES Este software de animación cuesta solo un dólar y 99 céntimos en Windows. La aplicación para móviles cuesta 4,99 USD y la versión para macOS 9,99 USD.
holandês | espanhol |
---|---|
animatie | animación |
kost | cuesta |
dollar | dólar |
en | y |
windows | windows |
mobiele | móviles |
usd | usd |
macos | macos |
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
ES Puedes probar Bloom de forma gratuita durante un periodo de prueba determinado. Bloom ofrece tres planes. El plan inicial cuesta 9 USD al mes, el plan a tiempo parcial cuesta 29 USD al mes y el plan a tiempo completo tiene un precio de 49 USD al mes.
holandês | espanhol |
---|---|
proefperiode | periodo de prueba |
usd | usd |
en | y |
NL ING zegt dat Zwitserse frank onder druk staat, maar voegt eraan toe de Italiaanse polit..
ES Las reservas de divisas de Suiza aumentan en diciembre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserse | suiza |
NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank
ES Cuando era más pequeño, Adrian le compró a su hermana sus seis cabras por la cantidad simbólica de cinco francos
holandês | espanhol |
---|---|
als | cuando |
kleine | pequeño |
geiten | cabras |
kocht | compró |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
holandês | espanhol |
---|---|
locaties | ubicaciones |
banken | bancos |
luchthavens | aeropuertos |
stations | estaciones |
hotels | hoteles |
worden | estar |
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
ES Las protecciones de la privacidad para las actividades en línea se suministran siguiendo la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (DPA) y la Ordenanza Federal Suiza de Protección de Datos (DPO)
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
activiteiten | actividades |
zwitserse | suiza |
wet | ley |
data | datos |
dpa | dpa |
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserse | suizos |
musea | museos |
prachtige | bonitos |
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
proeven | degustar |
rechtstreeks | directo |
contact | contacto |
kunt | podrá |
NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden
ES Cuando en 1887 Karl Elsener creó la "navaja del oficial" suiza original, no podía imaginar que ésta se convertiría en un símbolo de calidad, funcionalidad e ingenio suizo en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
kon | podía |
wereld | mundo |
symbool | símbolo |
kwaliteit | calidad |
functionaliteit | funcionalidad |
en | e |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
holandês | espanhol |
---|---|
locaties | ubicaciones |
banken | bancos |
luchthavens | aeropuertos |
stations | estaciones |
hotels | hoteles |
worden | estar |
NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.
ES Tres tipologías de paisaje. Los Alpes suizos; el Mittelland suizo, extensas colinas que se extienden desde el lago de Constanza hasta el lago Lemán; y los montes de Jura, un macizo plegado, áspero y de gran extensión.
holandês | espanhol |
---|---|
alpen | alpes |
en | y |
landschappen | paisaje |
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserse | suizos |
musea | museos |
prachtige | bonitos |
NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes
ES Estos campings, que forman parte de la asociación de campings suizos Swisscamps, se encuentran dentro de parques naturales y destinos de excursión espectaculares
holandês | espanhol |
---|---|
campings | campings |
zwitserse | suizos |
en | y |
bestemmingen | destinos |
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
proeven | degustar |
rechtstreeks | directo |
contact | contacto |
kunt | podrá |
NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.
ES Encima del fuego o en una caldera moderna: en la quesería de presentación podrá vivir en 17.500 m2 muy de cerca todo lo que necesita saber sobre la fabricación del famoso queso Emmental DOP.
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | famoso |
kaas | queso |
NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.
ES Aquí y allá, la loma boscosa de Pfannenstiel ofrece unas vistas fantásticas. La vista alcanza desde los Alpes de la Suiza Oriental, pasando por el lago Greifensee y el lago de Zúrich, hasta los Alpes de la Suiza Central.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | ofrece |
fantastische | fantásticas |
uitzichten | vistas |
alpen | alpes |
meer | lago |
hier | aquí |
oost | oriental |
centraal | central |
NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden
ES Cuando en 1887 Karl Elsener creó la "navaja del oficial" suiza original, no podía imaginar que ésta se convertiría en un símbolo de calidad, funcionalidad e ingenio suizo en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
kon | podía |
wereld | mundo |
symbool | símbolo |
kwaliteit | calidad |
functionaliteit | funcionalidad |
en | e |
NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.
ES Quienes esquían disfrutan más del invierno suizo. Quien todavía no sepa esquiar debería empezar ahora mismo. Le mostraremos lo fácil que es aprender con un curso en una de las escuelas de esquí suizas. También, y sobre todo, para los adultos.
holandês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
gemakkelijk | fácil |
cursus | curso |
volwassenen | adultos |
NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.
ES Hechos a mano en Malters y vendidos en todo el mundo: los esquíes de la empresa suiza Stöckli. Con su taller de esquíes propio, esta empresa, fundada en 1935, es sinónimo de perfeccionismo y dedicación.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserse | suiza |
hand | mano |
verkocht | vendidos |
wereld | mundo |
ski | esquí |
bedrijf | empresa |
en | y |
atelier | taller |
NL Verandering kost tijd. Je zal je moeten realiseren dat je, ook al ben je bereid om bepaalde veranderingen door te voeren, dingen in het begin anders aan zullen voelen, en dat het tijd en toewijding kost om een beschadigde relatie te repareren.[15]
ES Los cambios toman tiempo. Tienes que darte cuenta, incluso si estás dispuesto a hacer ciertos cambios, que las cosas se sentirán diferentes al principio y que tomará tiempo y compromiso sanar la relación dañada.[15]
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
realiseren | hacer |
bereid | dispuesto |
veranderingen | cambios |
dingen | cosas |
begin | principio |
anders | diferentes |
voelen | sentir |
toewijding | compromiso |
relatie | relación |
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
ES La PS5 estándar con su unidad de disco cuesta $ 499 / £ 449, mientras que la edición digital de PS5 cuesta $ 399 / £ 359.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
kost | cuesta |
digital | digital |
edition | edición |
NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.
ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
kost | precio |
en | y |
vk | reino unido |
nu | ahora |
bestellen | ordenar |
versie | versión |
lte | lte |
NL De Pixel 6 kost £ 599 / $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro £ 849 / $ 898 kost. Pre-orders zijn nu geopend. Vanaf 28 oktober 2021 liggen ze in de schappen.
ES El Pixel 6 costará desde £ 599 / $ 599, mientras que el Pixel 6 Pro costará £ 849 / $ 898. Los pedidos anticipados están abiertos ahora. Estarán en los estantes a partir del 28 de octubre de 2021.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
geopend | abiertos |
oktober | octubre |
schappen | estantes |
orders | pedidos |
NL De Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker is vanaf 12 oktober verkrijgbaar in de VS en Europa voor $ 140. De stoffen lampenkap kost $ 29, terwijl de glazen lampenkap $ 39 kost.
ES El altavoz con lámpara para tableta Sonos Ikea Symfonsik estará disponible en EE. UU. Y Europa a partir del 12 de octubre por 140 dólares. La pantalla textil costará $ 29, mientras que la pantalla de vidrio costará $ 39.
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
tablet | tableta |
lamp | lámpara |
speaker | altavoz |
oktober | octubre |
verkrijgbaar | disponible |
en | y |
europa | europa |
glazen | vidrio |
NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
ES El Sonos Move cuesta £ 399 en el Reino Unido y $ 399 en los EE. UU. Mientras tanto, el Sonos Roam cuesta £ 159 en el Reino Unido, $ 169 en los EE. UU. Y € 179 en Europa, por lo que apuntan a presupuestos bastante diferentes.
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
kost | cuesta |
en | y |
heel | bastante |
verschillende | diferentes |
budgetten | presupuestos |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
minder | menos |
zee | mar |
NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standalone versie is verkrijgbaar vanaf € 499. Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.
ES pdfToolbox Desktop para procesamiento manual como plug-in de Adobe Acrobat o como aplicación independiente está disponible desde € 499. La actualización desde la versión pdfToolbox 8 cuesta € 199 y desde pdfToolbox 7, € 299.
holandês | espanhol |
---|---|
verwerking | procesamiento |
als | como |
adobe | adobe |
verkrijgbaar | disponible |
upgrade | actualización |
kost | cuesta |
en | y |
pdftoolbox | pdftoolbox |
acrobat | acrobat |
is | está |
NL pdfToolbox Desktop voor handmatige verwerking als plug-in vanuit Adobe Acrobat of als zelfstandige toepassing is beschikbaar vanaf € 499. Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.
ES pdfToolbox Desktop para procesamiento manual como plug-in de Adobe Acrobat o como aplicación independiente está disponible desde 499 €. La actualización desde la versión pdfToolbox 8 cuesta 199 € y desde pdfToolbox 7, su precio es de 299 €.
holandês | espanhol |
---|---|
handmatige | manual |
verwerking | procesamiento |
als | como |
adobe | adobe |
zelfstandige | independiente |
toepassing | aplicación |
beschikbaar | disponible |
upgrade | actualización |
en | y |
pdftoolbox | pdftoolbox |
acrobat | acrobat |
NL Een upgrade vanaf pdfToolbox 7 kost 199 euro en een upgrade vanaf pdfToolbox 6 kost 299 euro
ES La actualización desde la versión pdfToolbox 7 cuesta 199 EUR y desde pdfToolbox 6 cuesta 299 EUR
holandês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualización |
kost | cuesta |
euro | eur |
en | y |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
ES El plan Plus cuesta $99 al año para su uso en tres sitios web y el plan Experto cuesta $199 al año para su uso en 1 000 sitios web.
holandês | espanhol |
---|---|
plus | plus |
plan | plan |
kost | cuesta |
gebruik | uso |
en | y |
expert | experto |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
minder | menos |
zee | mar |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor lange termijn in Dubai te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 1500 per maand voor autoverhuur in Dubai.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos, cuánto le costará alquilar un automóvil en Dubai a largo plazo, pero aún así le costará alrededor de AED 500 a AED 1500 por mes para alquilar un automóvil en Dubai.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
lange | largo |
termijn | plazo |
huren | alquilar |
dubai | dubai |
aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Dubai te huren, maar het kost je nog steeds ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Dubai.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos, cuánto le costará alquilar un automóvil durante una semana en Dubai, pero aún así le costará alrededor de AED 500 a AED 2000 por semana para alquilar un automóvil en Dubai.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
week | semana |
huren | alquilar |
dubai | dubai |
aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Sharjah voor de lange termijn moet huren , maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Sharjah.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos, cuánto le costará alquilar un automóvil en Sharjah a largo plazo , pero aún así le costará alrededor de AED 1299 a AED 2099 por mes para alquilar un automóvil en Sharjah.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
lange | largo |
termijn | plazo |
huren | alquilar |
sharjah | sharjah |
aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Sharjah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Sharjah.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos, cuánto le costará alquilar un automóvil durante una semana en Sharjah, pero aún así le costará alrededor de AED 500 a AED 2000 por semana para alquilar un automóvil en Sharjah.
holandês | espanhol |
---|---|
helemaal | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
week | semana |
huren | alquilar |
sharjah | sharjah |
aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Ajman voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Ajman.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos, que le costará cuánto alquilar un automóvil en Ajman a largo plazo, pero aún así le costará alrededor de AED 1299 a AED 2099 por mes para alquilar un automóvil en Ajman.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
lange | largo |
termijn | plazo |
huren | alquilar |
ajman | ajman |
aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Ajman te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Ajman.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos que le costará cuánto alquilar un automóvil por una semana en Ajman, pero aún así le costará alrededor de AED 500 a AED 2000 por semana para alquilar un automóvil en Ajman.
holandês | espanhol |
---|---|
helemaal | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
week | semana |
huren | alquilar |
ajman | ajman |
aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Fujairah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 2600 tot AED 5800 per maand voor autoverhuur in Fujairah.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos que le costará cuánto alquilar un automóvil en Fujairah a largo plazo, pero aún así le costará alrededor de AED 2600 a AED 5800 por mes para alquilar un automóvil en Fujairah.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
fujairah | fujairah |
lange | largo |
termijn | plazo |
huren | alquilar |
aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Fujairah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 450 tot AED 3500 per week voor autoverhuur in Fujairah.
ES Depende totalmente de la marca del automóvil y sus modelos que le costará cuánto alquilar un automóvil por una semana en Fujairah, pero aún así le costará alrededor de AED 450 a AED 3500 por semana para alquilar un automóvil en Fujairah.
holandês | espanhol |
---|---|
helemaal | totalmente |
en | y |
modellen | modelos |
week | semana |
fujairah | fujairah |
huren | alquilar |
aed | aed |
NL De standaard PS5 met disc drive kost $499 / £449 / €499,99, terwijl de PS5 Digital Edition $399 / £359 / €399,99 kost.
ES La PS5 estándar con su unidad de disco cuesta 499 dólares / 449 libras / 499,99 euros, mientras que la PS5 Digital Edition cuesta 399 dólares / 359 libras / 399,99 euros.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
kost | cuesta |
digital | digital |
edition | edition |
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
ES Del mismo modo, Harmony Advanced tiene un coste único de 1.030 euros (41 euros al mes si no se adquiere) y el Harmony Premium tiene un coste único de 2.085 euros (78 euros al mes si no se adquiere)
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
kost | coste |
euro | euros |
indien | si |
niet | no |
en | y |
premium | premium |
NL De essentiële functies van Calendar zijn gratis te gebruiken. De Pro-versie wordt geleverd met een proefperiode van 30 dagen en kost ongeveer 10 USD per maand. De Beta-versie voor bedrijven kost 12 USD per maand per gebruiker.
ES Las funciones esenciales de Calendar son de uso gratuito. La versión Pro viene con un periodo de prueba de 30 días y cuesta unos 10 USD al mes. La versión Beta para empresas tiene un precio de 12 USD al mes por usuario.
holandês | espanhol |
---|---|
essentiële | esenciales |
functies | funciones |
gratis | gratuito |
proefperiode | periodo de prueba |
dagen | días |
usd | usd |
bedrijven | empresas |
versie | versión |
beta | beta |
NL Het maandelijkse abonnement voor Honeybooks kost 40 USD per maand, terwijl een jaarabonnement u 34 USD per maand kost.
ES El plan de facturación mensual de Honeybooks cuesta 40 USD al mes, mientras que una suscripción anual le costaría 34 USD al mes.
holandês | espanhol |
---|---|
usd | usd |
Mostrando 50 de 50 traduções