NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld
Traduzir "wandelend" para espanhol
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "wandelend" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de wandelend
holandês
espanhol
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle; cubierto; caminando; calle comercial; rue des moines; escena callejera
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| straat | calle |
| rue | rue |
NL Al wandelend door de oude straatjes en al klimmend over de rotsen boven de stad vertellen je metgezellen je de verhalen en legendes die deze regio hebben gevormd
ES Los callejones que atraviesa o las rocas de sus alturas le contarán todo sobre la historia y las leyendas que han dado forma a esta región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rotsen | rocas |
| verhalen | historia |
NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.
ES Si desea descubrir la fascinación de las aguas curativas en todas sus facetas, las podrá experimentar en Bad Ragaz, tanto en sus baños como a pie.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| water | aguas |
| facetten | facetas |
| wil | desea |
NL Al wandelend door de oude straatjes en al klimmend over de rotsen boven de stad vertellen je metgezellen je de verhalen en legendes die deze regio hebben gevormd
ES Los callejones que atraviesa o las rocas de sus alturas le contarán todo sobre la historia y las leyendas que han dado forma a esta región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rotsen | rocas |
| verhalen | historia |
NL Het wereldberoemde verhaal van Heidi kun je in Maienfeld al wandelend leren kennen en ervaren. Het verhaal wordt op een speelse manier overgebracht en de route is zelfs met een kinderwagen gemakkelijk begaanbaar. Een belevenis voor jong en oud!
ES La mundialmente famosa historia de Heidi se puede explorar y experimentar en Maienfeld. La narración se comparte de forma lúdica y puede recorrerse incluso con un cochecito. Una experiencia para cualquier edad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verhaal | historia |
| en | y |
| ervaren | experimentar |
| manier | forma |
NL Weg van Zwitserland ? wandelend het eedgenootschap leren kennen
ES Vía suiza ? Descubriendo la Confederación a pie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
NL Meer info over: Weg van Zwitserland ? wandelend het eedgenootschap leren kennen
ES Más información sobre: Vía suiza ? Descubriendo la Confederación a pie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| zwitserland | suiza |
NL Meer info over: + Weg van Zwitserland ? wandelend het eedgenootschap leren kennen
ES Más información sobre: + Vía suiza ? Descubriendo la Confederación a pie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| zwitserland | suiza |
NL Weg van Zwitserland – wandelend het eedgenootschap leren kennen
ES Vía suiza – Descubriendo la Confederación a pie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.
ES Si desea descubrir la fascinación de las aguas curativas en todas sus facetas, las podrá experimentar en Bad Ragaz, tanto en sus baños como a pie.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| water | aguas |
| facetten | facetas |
| wil | desea |
NL Moléson, wandelend stel met hond
ES Moléson, pareja de senderismo con perro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stel | pareja |
| hond | perro |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe