NL Met deze theater workshop leer jij niet alleen hoe je kunt acteren, met deze theater workshop leer jij alles wat er bij theater komt kijken! De theater workshop biedt veel uitdaging voor jong en oud.
Traduzir "tweedaagse workshop willen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweedaagse workshop willen" de holandês para espanhol
Traduções de tweedaagse workshop willen
"tweedaagse workshop willen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de tweedaagse workshop willen
holandês
espanhol
ES Y no pienses que “algo huele a podrido” en las ofertas de Groupon, porque nada más lejos de la realidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofertas |
NL Met deze theater workshop leer jij niet alleen hoe je kunt acteren, met deze theater workshop leer jij alles wat er bij theater komt kijken! De theater workshop biedt veel uitdaging voor jong en oud.
ES Y no pienses que “algo huele a podrido” en las ofertas de Groupon, porque nada más lejos de la realidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofertas |
NL Met deze theater workshop leer jij niet alleen hoe je kunt acteren, met deze theater workshop leer jij alles wat er bij theater komt kijken! De theater workshop biedt veel uitdaging voor jong en oud.
ES Y no pienses que “algo huele a podrido” en las ofertas de Groupon, porque nada más lejos de la realidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofertas |
NL Met deze theater workshop leer jij niet alleen hoe je kunt acteren, met deze theater workshop leer jij alles wat er bij theater komt kijken! De theater workshop biedt veel uitdaging voor jong en oud.
ES Y no pienses que “algo huele a podrido” en las ofertas de Groupon, porque nada más lejos de la realidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofertas |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
ES Tenemos mucho más que decirles a los anfitriones de los talleres que necesitan asesoramiento. Consulte nuestra guía detallada: «Organizar un taller con estas 7 ingeniosas prácticas«
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kijk | consulte |
| gedetailleerde | detallada |
| praktijken | prácticas |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
ES Cualquier material de archivo del taller en movimiento es un excelente material promocional para el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| workshop | taller |
| heel | cualquier |
| goed | excelente |
| volgende | futuro |
NL Deze workshop bevat oefeningen en technieken die worden onderzocht door middel van scènestudies, inclusief regie en repetities. Scènes worden opgenomen om te worden bekeken en bekritiseerd tijdens de workshop; kopieën zijn op aanvraag verkrijgbaar.
ES Este taller presenta ejercicios y técnicas exploradas a través de estudios de escena, incluida la dirección y los ensayos. Las escenas se graban para ser vistas y criticadas durante el taller con copias disponibles a pedido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| workshop | taller |
| oefeningen | ejercicios |
| technieken | técnicas |
| inclusief | incluida |
| scènes | escenas |
| kopieën | copias |
| aanvraag | pedido |
| verkrijgbaar | disponibles |
NL De inhoud van de workshop kan uiterlijk zeven dagen voor aanvang van de workshop worden gewijzigd.
ES El contenido del taller se puede cambiar a más tardar siete días antes del inicio del taller.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| workshop | taller |
| dagen | días |
| aanvang | inicio |
NL Om uw workshop of evenement succesvol te laten zijn, moet er een tweerichtingsrelatie worden ontwikkeld tussen onze workshop- of evenementleider (s) en uw groep
ES Para que su taller o evento sea exitoso, se debe desarrollar una relación bidireccional entre nuestro (los) líder (es) de taller o evento y su grupo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| workshop | taller |
| evenement | evento |
| succesvol | exitoso |
| moet | debe |
| en | y |
| groep | grupo |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
ES Tenemos mucho más que decirles a los anfitriones de los talleres que necesitan asesoramiento. Consulte nuestra guía detallada: «Organizar un taller con estas 7 ingeniosas prácticas«
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
ES Cualquier material de archivo del taller en movimiento es un excelente material promocional para el futuro.
NL Anker heeft twee van zijn meest populaire accessoires op Amazon gemarkeerd. Tijdens de tweedaagse uitverkoop kun je ze met meer dan 35% korting
ES Anker ha marcado dos de sus accesorios más populares en Amazon. Durante la venta de dos días, puede obtenerlos con un 35% de descuento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| populaire | populares |
| accessoires | accesorios |
| amazon | amazon |
| gemarkeerd | marcado |
| uitverkoop | venta |
| kun | puede |
| korting | descuento |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
ES Esta excursión de dos días ofrece vistas y horizontes al Cervino, al Weisshorn y a los Alpes berneses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitzichten | vistas |
| en | y |
| alpen | alpes |
| matterhorn | cervino |
NL Meer info over: Tweedaagse wandeling Binntal
ES Más información sobre: Excursión de senderismo de dos días al valle Binntal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Meer info over: + Tweedaagse wandeling Binntal
ES Más información sobre: + Excursión de senderismo de dos días al valle Binntal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Voor de lichtere gebruiker vermoeden we dat de Pro niet ver weg is als een tweedaagse batterij.
ES Para el usuario más liviano, sospechamos que el Pro no está lejos de ser una batería de dos días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| niet | no |
| batterij | batería |
NL Het is echter niet echt een tweedaagse batterij, dat is zeker
ES Sin embargo, no es una batería de dos días, eso es seguro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| batterij | batería |
NL Er is dus geen kans op angst om bij te vullen, maar het is niet echt de uitgebreide tweedaagse batterij die je zou denken.
ES Por lo tanto, no hay ninguna posibilidad de ansiedad por miedo a recargar, pero no se trata de la batería extendida de dos días que podría pensar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dus | por lo tanto |
| kans | posibilidad |
| uitgebreide | extendida |
| batterij | batería |
| zou | podría |
| denken | pensar |
NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's
ES Este evento de dos días es un evento de networking interactivo lleno de MSPs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evenement | evento |
| interactief | interactivo |
NL Maar 30 uur plus innings per oplaadbeurt zou geen probleem zijn, waardoor dit een van die telefoons is die bijna een tweedaagse is, tenzij je echt vaak zware apps uithaalt.
ES Pero una entrada de más de 30 horas por carga no sería una molestia, lo que lo convierte en uno de esos teléfonos que están cerca de ser de dos días, a menos que realmente estés trabajando en aplicaciones de peso pesado la mayor parte del tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| tenzij | a menos que |
| echt | realmente |
| zware | pesado |
| apps | aplicaciones |
NL Voor de lichtere gebruiker vermoeden we dat de Pro niet ver weg is als een tweedaagse batterij.
ES Para el usuario más liviano, sospechamos que el Pro no está lejos de ser una batería de dos días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| niet | no |
| batterij | batería |
NL Deze tweedaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten om deskundig te navigeren door de budgettering-, planning- en prognosesoftware van Sigma Conso.
ES Este curso de dos días cubre todo lo que necesita saber para navegar de forma experta por el software de presupuestos, planificación y previsión de Sigma Conso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opleiding | curso |
| moet | necesita |
| weten | saber |
| en | y |
| sigma | sigma |
| planning | planificación |
| conso | conso |
NL Anker heeft twee van zijn meest populaire accessoires op Amazon gemarkeerd. Tijdens de tweedaagse uitverkoop kun je ze met meer dan 35% korting
ES Anker ha marcado dos de sus accesorios más populares en Amazon. Durante la venta de dos días, puede obtenerlos con un 35% de descuento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| populaire | populares |
| accessoires | accesorios |
| amazon | amazon |
| gemarkeerd | marcado |
| uitverkoop | venta |
| kun | puede |
| korting | descuento |
NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's
ES Este evento de dos días es un evento de networking interactivo lleno de MSPs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evenement | evento |
| interactief | interactivo |
NL Tweedaagse tocht “Bollywood” Zwitserland
ES Tour de dos días por el «Bollywood» suizo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tocht | tour |
| zwitserland | suizo |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
ES Esta excursión de dos días ofrece vistas y horizontes al Cervino, al Weisshorn y a los Alpes berneses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitzichten | vistas |
| en | y |
| alpen | alpes |
| matterhorn | cervino |
NL Meer info over: Tweedaagse wandeling Binntal
ES Más información sobre: Al farallón en la linde del distrito de Franches-Montagnes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Meer info over: + Tweedaagse wandeling Binntal
ES Más información sobre: + Al farallón en la linde del distrito de Franches-Montagnes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Tweedaagse tocht ?Bollywood? Zwitserland
ES Tour de dos días por el «Bollywood» suizo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tocht | tour |
| zwitserland | suizo |
NL Meer info over: Tweedaagse tocht ?Bollywood? Zwitserland
ES Más información sobre: Tour de dos días por el «Bollywood» suizo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| tocht | tour |
| zwitserland | suizo |
NL Meer info over: + Tweedaagse tocht ?Bollywood? Zwitserland
ES Más información sobre: + Tour de dos días por el «Bollywood» suizo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| tocht | tour |
| zwitserland | suizo |
NL Tweedaagse wandeling in het Binntal
ES Excursión de senderismo de dos días en el valle Binntal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
NL Tweedaagse wandeling naar de meren van Ticino
ES Excursión de dos días a los lagos del Ticino
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meren | lagos |
| ticino | ticino |
NL Hoogtepunt van deze tweedaagse wandeltocht zijn de twee bergmeren Tremorgio en Morghirolo: de wandelroute slingert door prachtige bloemenweiden maar ook over rotsachtig terrein
ES Lo más destacado de esta ruta de senderismo de dos días son los lagos de montaña Tremorgio y Morghirolo, y la ruta serpentea tanto por praderas llenas de flores como por terrenos rocosos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| wandelroute | senderismo |
NL Deze tocht onder begeleiding van een gids is ook geschikt voor een tweedaagse wandeling
ES Esta ruta guiada también es perfecta como travesía de dos jornadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tocht | ruta |
NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.
ES Llegar hasta allí ya es toda una experiencia impresionante: en la pastura Griesalp, punto de partida del tour de dos días, se encuentra el trayecto de PostBus con más pendiente de Europa. Parece ser asimismo el más estrecho.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| ervaring | experiencia |
| tour | tour |
| europa | europa |
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.
ES La ruta Appenzeller Alpenweg, de dos días de duración, lleva hasta el centro del intacto y protegido paisaje natural de los Prealpes suizos del Appenzell. Solo los cencerros nos recuerdan que hay alguien más en el mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| appenzeller | appenzell |
| midden | centro |
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Voor levering naar Canada bieden we een optie voor tweedaagse versnelde verzending tegen een variabele toeslag, die je bij het afronden van je betaling krijgt te zien.
ES Para envíos a Canadá, ofrecemos la opción de envío rápido en 2 días por un costo adicional que se muestra al momento de pagar.
NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani
| holandês | espanhol |
|---|---|
| willen | quiere |
| steunen | apoyar |
| deel | parte |
| dani | dani |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| console | consola |
| willen | quieren |
| series | serie |
| x | x |
| upgraden | actualizar |
| huidige | actual |
| en | y |
| generatie | generación |
| springen | saltar |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| sterke | sólida |
| online | online |
| reputatie | reputación |
| verbeteren | aumentar |
| vertrouwen | confianza |
| nieuwe | nuevos |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
ES Los pequeños revendedores y proveedores de servicios que deseen comprar a través del sitio web de Splashtop y revender a sus clientes o remitir a clientes para que compren pueden recibir un reembolso tras alcanzar un umbral de ventas acumulado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleinere | pequeños |
| resellers | revendedores |
| en | y |
| willen | deseen |
| klanten | clientes |
| doorverkopen | revender |
| verkopen | ventas |
| splashtop | splashtop |
NL Uw lezers zullen dan uw artikel willen lezen, uw product of dienst willen kopen, u willen volgen op sociale netwerken...
ES Sus lectores querrán entonces leer su artículo, comprar su producto o servicio, seguirle en las redes sociales...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| of | o |
| dienst | servicio |
| kopen | comprar |
| willen | querrán |
NL Het is een geweldig apparaat voor diegenen die hun dagelijkse activiteiten willen volgen en ook hun hardloopsessies of wandelingen iets gedetailleerder willen vastleggen, maar die geen groot hardloophorloge willen dragen.
ES Es un gran dispositivo para aquellos que desean realizar un seguimiento de la actividad diaria, así como grabar carreras o caminatas con un poco más de detalle, pero que no quieren usar un gran reloj de carrera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagelijkse | diaria |
| volgen | seguimiento |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| en | y |
| kunst | arte |
| verder | más |
| willen | desean |
| brengen | dar |
| nieuwe | nuevos |
| leren | aprender |
| kennis | conocimientos |
| verdiepen | profundizar |
| borduren | bordado |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| merken | marcas |
| tijd | tiempo |
| geld | dinero |
| vrienden | amigos |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweedaagse tweedaagse evenement workshop workshop activiteiten workshop leer workshop tijdens workshop heb workshop verzorgd thema workshop workshop technologie workshop inhoud geavanceerde workshop workshop ontdek laatste workshop live workshop workshop waarbij succesvolle workshop workshop vindt workshop geven klassikale workshop workshop met theaterworkout this workshop interactieve workshop workshop waarin workshop 20 workshop voor gevorderden theater workshop biedt theater workshop leer willen apps willen ooit willen willen graag willen verder willen helpen klanten willen willen sluiten willen ervoor zorgen partner willen site willen willen allemaal iets willen willen bespreken zou willen willen jij willen weten zult willen nadenken willen nadenken willen dragen willen overstappen hiermee willenTraduzir tweedaagse workshop willen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe