NL Hallo, ik ben Brent Turner, Rover's Chief Operating Officer.
Traduzir "turner" para espanhol
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "turner" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de turner
holandês
espanhol
ES Hola, soy Brent Turner, el jefe de operaciones de Rover.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hallo | hola |
| chief | jefe |
| rover | rover |
NL Tina Turner 1995door Collection Christophel - Phototheque ...van
ES Johnny Hallyday en Londres en 1972por Paris Match - Archives Filipacchidesde
NL Snapchat-filter brengt een nieuw £ 20-biljet tot leven en animeert Turner-schilderijen in AR
ES El filtro de Snapchat da vida a una nueva nota de £ 20, animando las pinturas de Turner en AR
| holandês | espanhol |
|---|---|
| brengt | da |
| nieuw | nueva |
| leven | vida |
| filter | filtro |
| schilderijen | pinturas |
| ar | ar |
NL Luzern door de ogen van Turner | Zwitserland Toerisme
ES Lucerna desde la mirada de Turner | Suiza Turismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| ogen | mirada |
| zwitserland | suiza |
| toerisme | turismo |
NL Luzern door de ogen van Turner.
ES Lucerna desde la mirada de Turner.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| ogen | mirada |
NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern
ES Joseph Mallord William Turner se sentía fascinado por Suiza: entre 1802 y 1844, el maestro del Romanticismo inglés viajó en seis ocasiones por el país en busca de motivos para sus pinturas, y en casi cada una de estas veces visitó Lucerna
| holandês | espanhol |
|---|---|
| william | william |
| zwitserland | suiza |
| motieven | motivos |
| meester | maestro |
| en | y |
| luzern | lucerna |
NL De Rigi: deze berg heeft Turner meerdere keren op schilderachtige wijze vereeuwigd
ES El Rigi: Turner ha inmortalizado esta montaña varias veces en sus pinturas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| berg | montaña |
| keren | veces |
NL Restaurant Schwanen in Luzern: hier heeft Turner als hotelgast overnacht
ES Restaurante Schwanen de Lucerna: aquí Turner pasó la noche como huésped del hotel
| holandês | espanhol |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| luzern | lucerna |
| als | como |
| hier | aquí |
| in | hotel |
NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd
ES Vistas del Pilatus desde el Art Deco Hotel Montana: Turner también pintó la montaña local de Lucerna
| holandês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| hotel | hotel |
| ook | también |
| berg | montaña |
| luzern | lucerna |
| pilatus | pilatus |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
ES Desde que planifico la exposición, veo Lucerna como una ciudad nueva desde la mirada de Turner. Fanni Fetzer, directora del Kunstmuseum Luzern
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tentoonstelling | exposición |
| nieuw | nueva |
| ogen | mirada |
| directeur | directora |
NL Turner was op zoek naar schoonheid en het sublieme.
ES Turner iba a la búsqueda de lo bello y lo sublime.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer
ES En sus viajes por Suiza, Turner sentía una gran predilección por este lugar, Lucerna. Fanni Fetzer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reizen | viajes |
| zwitserland | suiza |
| luzern | lucerna |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
ES La observación y la representación tanto del lago mientras lo atravesaba como de los Alpes fueron para Turner de una importancia fundamental
| holandês | espanhol |
|---|---|
| observatie | observación |
| en | y |
| weergave | representación |
| alpen | alpes |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
ES En verano de 2019 podrán admirarse cerca de 90 obras de Turner en el Kunstmuseum Luzern bajo la dirección de Fanni Fetzer y del cocurador Beat Wismer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| en | y |
| werken | obras |
| luzern | luzern |
NL Hier zullen vanaf zomer 2019 de werken van Turner te zien zijn
ES Las obras de Turner se expondrán aquí a partir del verano de 2019
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| zijn | se |
| werken | obras |
| hier | aquí |
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
ES Usó su pase de acceso a backstage para ponerse al día con el cofundador y director general de Xero, Gary Turner, quien explicó cómo la empresa está adoptando tecnología como la IA para facilitar la persecución de los pagos atrasados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| en | y |
| directeur | director |
| bedrijf | empresa |
| technologie | tecnología |
| betalingen | pagos |
NL Luzern door de ogen van Turner.
ES Lucerna desde la mirada de Turner.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| ogen | mirada |
NL Alex Turner van Arctic Monkeys (2014)
ES Depeche mode en Vieilles Charrues en 2018
| holandês | espanhol |
|---|---|
| van | en |
NL Snapchat-filter brengt een nieuw £ 20-biljet tot leven en animeert Turner-schilderijen in AR
ES El filtro de Snapchat da vida a una nueva nota de £ 20, animando las pinturas de Turner en AR
| holandês | espanhol |
|---|---|
| brengt | da |
| nieuw | nueva |
| leven | vida |
| filter | filtro |
| schilderijen | pinturas |
| ar | ar |
NL Luzern door de ogen van Turner | Zwitserland Toerisme
ES Lucerna desde la mirada de Turner | Suiza Turismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| ogen | mirada |
| zwitserland | suiza |
| toerisme | turismo |
NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern
ES Joseph Mallord William Turner se sentía fascinado por Suiza: entre 1802 y 1844, el maestro del Romanticismo inglés viajó en seis ocasiones por el país en busca de motivos para sus pinturas, y en casi cada una de estas veces visitó Lucerna
| holandês | espanhol |
|---|---|
| william | william |
| zwitserland | suiza |
| motieven | motivos |
| meester | maestro |
| en | y |
| luzern | lucerna |
NL De Rigi: deze berg heeft Turner meerdere keren op schilderachtige wijze vereeuwigd
ES El Rigi: Turner ha inmortalizado esta montaña varias veces en sus pinturas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| berg | montaña |
| keren | veces |
NL Restaurant Schwanen in Luzern: hier heeft Turner als hotelgast overnacht
ES Restaurante Schwanen de Lucerna: aquí Turner pasó la noche como huésped del hotel
| holandês | espanhol |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| luzern | lucerna |
| als | como |
| hier | aquí |
| in | hotel |
NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd
ES Vistas del Pilatus desde el Art Deco Hotel Montana: Turner también pintó la montaña local de Lucerna
| holandês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| hotel | hotel |
| ook | también |
| berg | montaña |
| luzern | lucerna |
| pilatus | pilatus |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
ES Desde que planifico la exposición, veo Lucerna como una ciudad nueva desde la mirada de Turner. Fanni Fetzer, directora del Kunstmuseum Luzern
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tentoonstelling | exposición |
| nieuw | nueva |
| ogen | mirada |
| directeur | directora |
NL Turner was op zoek naar schoonheid en het sublieme.
ES Turner iba a la búsqueda de lo bello y lo sublime.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer
ES En sus viajes por Suiza, Turner sentía una gran predilección por este lugar, Lucerna. Fanni Fetzer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reizen | viajes |
| zwitserland | suiza |
| luzern | lucerna |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
ES La observación y la representación tanto del lago mientras lo atravesaba como de los Alpes fueron para Turner de una importancia fundamental
| holandês | espanhol |
|---|---|
| observatie | observación |
| en | y |
| weergave | representación |
| alpen | alpes |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
ES En verano de 2019 podrán admirarse cerca de 90 obras de Turner en el Kunstmuseum Luzern bajo la dirección de Fanni Fetzer y del cocurador Beat Wismer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| en | y |
| werken | obras |
| luzern | luzern |
NL Hier zullen vanaf zomer 2019 de werken van Turner te zien zijn
ES Las obras de Turner se expondrán aquí a partir del verano de 2019
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| zijn | se |
| werken | obras |
| hier | aquí |
NL Aghakan was er en François Mitterand, Tina Turner en Igor Strawinsky, Sophia Loren en Marcello Mastroianni, Björn Borg en Alain Prost: het bekende hotel Splendide Royal draagt zijn goede naam heel duidelijk terecht
ES Aga Khan ya ha estado aquí, al igual que François Mitterand, Tina Turner e Igor Strawinsky, Sophia Loren y Marcello Mastroianni, Björn Borg y Alain Prost: el renombrado Hotel Splendide Royal lleva su nombre muy justificadamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alain | alain |
| hotel | hotel |
| naam | nombre |
| heel | muy |
| er | aquí |
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe