Traduzir "speciaal ontworpen containers" para espanhol

ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.

• iOS beta
• Safari se mencionan
• nuevos dominios
• Containers
• System Shared Containers
• vemos
• directorio de Safari

ES Las cepas suelen cultivarse, cosecharse y manicurarse a mano, antes de presentarse en recipientes especialmente diseñados

• cepas suelen cultivarse
• cosecharse
• manicurarse a mano
• antes de presentarse
• recipientes especialmente diseñados

ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.

• contenedores
• implemente a zonas
• aplicación
• popular
• tendrás que gestionar

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

• contenedores
• supervisa nuevos riesgos

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

• contenedores
• supervisa nuevos riesgos

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Nuestra Trusted Identity Platform aprovecha tecnologías avanzadas de servicios y en la nube, incluidos contenedores, Kubernetes para la orquestación de contenedores y microservicios

• Trusted Identity Platform
• nube
• incluidos contenedores
• contenedores
• microservicios

ES Protección de datos simple y flexible para todas las cargas de trabajo, incluyendo contenedores, entornos virtualizados y bases de datos

• incluyendo contenedores
• entornos virtualizados

ES Cobertura de backup para sistemas de ficheros, aplicaciones, bases de datos, VMs, contenedores, entornos SaaS nativos de nube y endpoints

• Cobertura de backup
• sistemas de ficheros
• aplicaciones
• VMs
• contenedores
• entornos SaaS nativos
• nube
• endpoints

ES También puede elegir servicios de vanguardia: orquestación de contenedores, análisis de datos, inteligencia artificial, machine learning, interfaces de administración, gestión de proyectos, etc.

• orquestación de contenedores
• inteligencia artificial
• machine learning
• interfaces de administración
• gestión de proyectos

ES El mapa es esencialmente el mismo diseño que el mapa de 1944, pero los contenedores abiertos en la parte superior e inferior eran rectos en Modern Warfare en lugar de en ángulo, lo que significa que puedes disparar directamente.

• mapa es esencialmente
• superior e inferior
• rectos en Modern
• significa que puedes

ES Sin embargo, esto es complicado, ya que la isla se eleva y los diferentes equipos deberán desarrollar sus propios métodos para "escalar" esta estructura, o quitar los contenedores de los niveles superiores del suelo.

• embargo
• esto es complicado
• isla se eleva
• diferentes equipos deberán
• estructura
• quitar los contenedores

ES Controle, autonomice y aplique las directrices de conformidad según se necesite, todo desde la misma consola central de administración de TI.

• Controle
• autonomice
• aplique las directrices
• misma consola central

ES Ahora navega a su objeto de almacenamiento aquí.Hacer clic Refrescar contenedores, y deberías ver tu nuevo cubo como a continuación:

• objeto de almacenamiento
• clic Refrescar contenedores

ES Una tabla mostrará todos los contenedores que ha creado y puede revisar la información a continuación:

ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.

• Nota
• persona que pueda
• cuidado de asegurarse
• verificar los permisos

ES Todos los archivos en la tienda S3 en contenedores de nivel superior llamados 'cubos' para comenzar a trabajar con la plataforma S3, deberá crear un cubo.

• contenedores de nivel

ES La gente usa contenedores para hacer todo más práctico, y a menudo se considera una herramienta

• gente usa contenedores
• práctico
• menudo se considera
• herramienta

ES La cadena de suministro conectada agrega información del sensor de paletas, contenedores, carretillas elevadoras y transporte multimodal en una plataforma de IoT central

• cadena de suministro
• paletas
• contenedores
• carretillas elevadoras
• plataforma de IoT

ES Las funciones de compra incluyen gestión de pedidos de contenedores y compras, reposiciones de existencias y previsiones, elaboración de presupuestos, divisas múltiples y gestión de exportadores.

• funciones de compra
• gestión de pedidos
• contenedores
• compras
• reposiciones de existencias
• previsiones
• elaboración de presupuestos
• divisas múltiples

ES Los recipientes CVault ofrecen una frescura sin igual. Mantén limpios los recipientes donde guardas tus cogollos, con el limpiador CVault Cleaner.

• recipientes CVault ofrecen
• frescura sin igual
• guardas tus cogollos
• limpiador CVault

ES Garantiza una humedad ideal para tu medicación cuando estés de viaje y mantenla a salvo de los niños. Estos recipientes de plástico de grado médico tienen tapas reversibles y herméticas que se abren sólo con apretar y girar.

• Garantiza una humedad
• medicación cuando estés
• viaje
• mantenla a salvo
• niños
• recipientes de plástico
• grado médico tienen
• reversibles
• sólo con apretar

ES Cuando los materiales se dejan en contenedores a temperatura ambiente, suelen volverse viscosos y difíciles de vacíar, traduciéndose en un desperdicio del producto innecesario.

• materiales se dejan
• contenedores a temperatura
• suelen volverse viscosos
• difíciles de vacíar
• producto

ES Las chaquetas calefactoras pueden proporcionar aislamiento térmico a los contenedores almacenados, lo queevita que los bidones se congelen en los meses de invierno y ofrece un almacenamiento a temperatura fría en los almacenes.

• contenedores almacenados
• invierno
• ofrece un almacenamiento

ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.

• contenedores
• implemente a zonas
• aplicación
• popular
• tendrás que gestionar

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

• contenedores
• supervisa nuevos riesgos

ES Nuestra Trusted Identity Platform aprovecha tecnologías avanzadas de servicios y en la nube, incluidos contenedores, Kubernetes para la orquestación de contenedores y microservicios

• Trusted Identity Platform
• nube
• incluidos contenedores
• contenedores
• microservicios

ES Cobertura de backup para sistemas de ficheros, aplicaciones, bases de datos, VMs, contenedores, entornos SaaS nativos de nube y endpoints

• Cobertura de backup
• sistemas de ficheros
• aplicaciones
• VMs
• contenedores
• entornos SaaS nativos
• nube
• endpoints

ES Protección de datos simple y flexible para todas las cargas de trabajo, incluyendo contenedores, entornos virtualizados y bases de datos

• incluyendo contenedores
• entornos virtualizados

ES También puede elegir servicios de vanguardia: orquestación de contenedores, análisis de datos, inteligencia artificial, machine learning, interfaces de administración, gestión de proyectos, etc.

• orquestación de contenedores
• inteligencia artificial
• machine learning
• interfaces de administración
• gestión de proyectos

ES OneSpan Sign puede implementarse en contenedores para las organizaciones que buscan adoptar una estrategia de despliegue multinube

• despliegue multinube

ES La gente usa contenedores para hacer todo más práctico, y a menudo se considera una herramienta

• gente usa contenedores
• práctico
• menudo se considera
• herramienta

ES Autajon se encuentra en el top del 30% de los proveedores evaluados por EcoVadis en la categoría Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel y cartón.

• Autajon se encuentra
• cartón ondulado
• envases de papel

ES Supervisa y corrige vulnerabilidades de seguridad en tus dependencias y contenedores de código abierto

• Supervisa
• tus dependencias
• contenedores de código

ES Supervisa y corrige vulnerabilidades de seguridad en tus dependencias y contenedores de código abierto

• Supervisa
• tus dependencias
• contenedores de código

ES Análisis de imágenes de contenedores: utilizamos contenedores de Docker para implementar muchas de nuestras aplicaciones

• Análisis de imágenes
• contenedores
• aplicaciones

ES Además, los desarrolladores pueden integrar un proceso de análisis en nuestra canalización de CI/CD para cualquier contenedor que se implemente en nuestros entornos de desarrollo

• desarrolladores pueden integrar
• proceso de análisis
• canalización de CI

ES Todos los archivos en S3 almacenan en contenedores de nivel superior llamados 'cubos'.Para comenzar a trabajar con la plataforma S3, deberá crear un cubo.

• archivos en almacenan
• contenedores de nivel
• llamados
• comenzar a trabajar
• plataforma

ES Una tabla mostrará todos los contenedores que ha creado y puede revisar la información a continuación:

ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.

• Nota
• persona que pueda
• cuidado de asegurarse
• verificar los permisos

ES Ahora navega a su objeto de almacenamiento aquí.Hacer clic Refrescar contenedores, y deberías ver tu nuevo cubo como a continuación:

• objeto de almacenamiento
• clic Refrescar contenedores

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

• compañías de montaje
• garajes se hacen
• Inter-Sprint
• demanda se dispara
• ubicación en crecimiento
• almacenes propios
• Allí se erige
• complejo

ES El Willow Smart Breast Pump es un wearable que funciona silenciosamente dentro de tu sujetador, recogiendo la leche en bolsas de un solo uso o en contenedores reutilizables más caros

• Willow Smart Breast
• wearable que funciona
• recogiendo la leche

ES Ahora navega a su objeto de almacenamiento aquí.Hacer clic Refrescar contenedores, y deberías ver tu nuevo cubo como a continuación:

• objeto de almacenamiento
• clic Refrescar contenedores