NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
Traduzir "snit" para espanhol
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "snit" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de snit
holandês
espanhol
ES El vestido I.Code se adorna con estampados girly, cortes fluidos y detalles esmerados para adaptarse a todos los gustos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | vestido |
| en | y |
| details | detalles |
| passen | adaptarse |
NL Kies een rok die recht eindigt, op of net onder je knieën (wand dat is de meest flatteuze snit).[9]
ES Opta por una falda que termine a la altura de las rodillas o debajo de las mismas, pues es el corte más favorecedor.[9]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | opta |
| rok | falda |
| knieën | rodillas |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.
ES Cuando se creó, la hoja de OPINEL estaba hecha de acero al carbono. Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toelaat | permite |
| perfecte | perfecto |
| onderhoud | mantenimiento |
| was | estaba |
NL Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud
ES Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toelaat | permite |
| perfecte | perfecto |
| onderhoud | mantenimiento |
NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
ES El vestido I.Code se adorna con estampados girly, cortes fluidos y detalles esmerados para adaptarse a todos los gustos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | vestido |
| en | y |
| details | detalles |
| passen | adaptarse |
NL Zeker, de Q2 heeft veel Audi-designkenmerken, maar is veranderd in een al met al leuker en jeugdiger figuur, met scherpe lijnen en plooien die hem een onderscheidende snit geven voor een SUV
ES Claro, el Q2 tiene muchas características de diseño de Audi, pero se transformó en una figura completamente más divertida y juvenil, con líneas y pliegues afilados que le dan un corte distintivo para un SUV
| holandês | espanhol |
|---|---|
| figuur | figura |
| audi | audi |
| suv | suv |
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
ES Además de elegir la talla adecuada, es necesario prestar una especial atención al material, el corte y el color.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naast | además |
| juiste | adecuada |
| maat | talla |
| materiaal | material |
| en | y |
| kleur | color |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.
ES Cuando se creó, la hoja de OPINEL estaba hecha de acero al carbono. Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toelaat | permite |
| perfecte | perfecto |
| onderhoud | mantenimiento |
| was | estaba |
NL Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud
ES Este matiz es más fácil de reafilar, lo que permite tener un filo siempre perfecto con un mantenimiento regular
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toelaat | permite |
| perfecte | perfecto |
| onderhoud | mantenimiento |
NL Zoek naar comfortabele stoffen in een interessante snit en combineer je kleren met zonnebrillen en simpele, bescheiden accessoires
ES Busca telas cómodas con cortes interesantes y combina tu ropa con unas gafas de sol y accesorios sencillos y discretos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | busca |
| stoffen | telas |
| interessante | interesantes |
| en | y |
| kleren | ropa |
| simpele | sencillos |
| accessoires | accesorios |
NL Kies een rok die recht eindigt, op of net onder je knieën (wand dat is de meest flatteuze snit).[9]
ES Opta por una falda que termine a la altura de las rodillas o debajo de las mismas, pues es el corte más favorecedor.[9]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | opta |
| rok | falda |
| knieën | rodillas |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe