NL Het is een perfecte cursus om met tecduiken te beginnen omdat de cursus tevens de eerste cursus is van het volledige PADI Tec Diver-programma die de kloof overbrugt tussen duiken binnen de nultijden en diepe, technische decompressieduiken
"sluit de cursus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het is een perfecte cursus om met tecduiken te beginnen omdat de cursus tevens de eerste cursus is van het volledige PADI Tec Diver-programma die de kloof overbrugt tussen duiken binnen de nultijden en diepe, technische decompressieduiken
ES Es una forma estupenda de empezar porque es la primera subdivisión del curso completo PADI Tec Diver y cubre el vacío entre el buceo sin paradas y el buceo técnico profundo con descompresiones
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
beginnen | empezar |
volledige | completo |
kloof | vacío |
duiken | buceo |
en | y |
diepe | profundo |
technische | técnico |
tec | tec |
NL Ben je geïnteresseerd in technisch duiken? De PADI Advanced Rebreather Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor bepaalde onderdelen van de Tec 40 CCR Diver-cursus als je tijdens die cursus hetzelfde type rebreather gebruikt
ES ¿Interesado en el buceo técnico? El curso PADI Advanced Rebreather Diver puede servir de crédito para el curso Tec 40 CCR Diver del mismo rebreather
holandês | espanhol |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
technisch | técnico |
duiken | buceo |
advanced | advanced |
cursus | curso |
tec | tec |
ccr | ccr |
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
ES Cuando realiza un pedido para un curso en Profoto Academy, se le ofrecerá la compra de ese curso bajo estos términos. Profoto tiene el derecho de rechazar o cancelar su pedido.
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
academy | academy |
voorwaarden | términos |
weigeren | rechazar |
annuleren | cancelar |
profoto | profoto |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
ES Al comprar el curso, usted no compra ningún software ni el contenido del curso al que se le concede acceso.
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
software | software |
inhoud | contenido |
toegang | acceso |
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
ES Al comprar un curso en Profoto Academy, reconoce que el curso se le proporcionará en formato digital.
holandês | espanhol |
---|---|
aankopen | comprar |
cursus | curso |
academy | academy |
erkent | reconoce |
voorzien | proporcionar |
digitale | digital |
vorm | formato |
profoto | profoto |
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
ES Por lo tanto, una vez que el curso se ha puesto a su disposición, no tendrá derecho a cancelar la compra o devolver el curso (Sw: Ångerrätt).
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
aankoop | compra |
annuleren | cancelar |
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.
holandês | espanhol |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
advanced | advanced |
al | ya |
duiken | inmersiones |
cursus | curso |
heb | tendrás |
NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdeel | parte |
water | agua |
kosten | precio |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
ES Por ejemplo, si pruebas el buceo en pecios durante tu curso Advanced Open Water Diver y te gusta, puedes acreditar esta inmersión hacia la certificación de la especialidad Wreck Diver.
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
en | y |
cursus | curso |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
d | d |
cursus | curso |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
cursus | curso |
NL De cursus wordt door ervaren DAN staff leden gegeven en de officiële cursustaal is Engels. Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen naar hira@daneurope.org
ES El curso está pensado por personal de DAN experimentado y el idioma oficial del curso es el inglés. Para más información o participación en el curso, por favor envíe un correo electrónico con su CV a hira@daneurope.org
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
ervaren | experimentado |
deelname | participación |
org | org |
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | conocimientos |
vereist | requiere |
kosten | precio |
NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.
ES Un curso seco, "sin aletas", es ideal para que cualquiera pueda obtener información sobre cómo las decisiones por encima y por debajo de la superficie impactan en nuestro planeta submarino.
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
inzicht | información |
NL Je hoeft geen “gevorderde” duiker te zijn om aan deze cursus deel te nemen – hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden uit te breiden en te verbeteren. Je kunt meteen aan de cursus meedoen zodra je je PADI Open Water Diver-brevet op zak hebt. Meer
ES No tienes que ser “avanzado” para hacer este curso – está diseñado para avanzar en tu buceo, y puedes empezar inmediatamente una vez conseguida tu certificación PADI Open Water Diver. Ver más
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
en | y |
ontwikkeld | diseñado |
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras el PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte des desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimientos |
water | agua |
nodig | requiere |
kosten | precio |
alleen | solamente |
onderdeel | parte |
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimientos |
water | agua |
nodig | requiere |
kosten | precio |
alleen | solamente |
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als oefening in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimientos |
water | agua |
nodig | requiere |
kosten | precio |
onderdeel | parte |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
holandês | espanhol |
---|---|
duik | buceo |
advanced | advanced |
vraag | pregunta |
instructeur | instructor |
cursus | curso |
mogelijk | puede |
adventure | aventura |
NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.
ES Las dos últimas cosas que hay que hacer antes de compartir su curso con su público: elegir un nombre y un precio para su curso en línea.
holandês | espanhol |
---|---|
delen | compartir |
cursus | curso |
publiek | público |
kies | elegir |
naam | nombre |
prijs | precio |
online | en línea |
laatste | últimas |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
ES ¿Quieres ganar el mayor ingreso total? Ve a lo alto. Es mucho más fácil ganar 1.000 dólares vendiendo un curso de 1.000 dólares a una persona que vendiendo un curso de 20 dólares a 50 personas.
holandês | espanhol |
---|---|
verdienen | ganar |
cursus | curso |
verkopen | vendiendo |
NL De cursus wordt door ervaren DAN staff leden gegeven en de officiële cursustaal is Engels. Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen naar hira@daneurope.org
ES El curso está pensado por personal de DAN experimentado y el idioma oficial del curso es el inglés. Para más información o participación en el curso, por favor envíe un correo electrónico con su CV a hira@daneurope.org
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
ervaren | experimentado |
deelname | participación |
org | org |
NL (*) Een reanimatie/Basic Life Support cursus is equivalent aan de DAN BLS cursus als de meeste recente richtlijnen van de ERR gevolgd worden en het certificaat uitgegeven is door een erkende eerstehulporganisati
ES (*) Un curso de RCP/Soporte Vital Básico es equivalente al curso DAN BLS si sigue las últimas directrices del ERC y la certificación es emitida por una organización de primeros auxilios reconocida.
holandês | espanhol |
---|---|
reanimatie | rcp |
basic | básico |
support | soporte |
cursus | curso |
equivalent | equivalente |
richtlijnen | directrices |
certificaat | certificación |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
d | d |
cursus | curso |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ES Cómo inscribirse Instructor y Instructor Trainer
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | conocimientos |
vereist | requiere |
kosten | precio |
NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.
ES Un curso seco, "sin aletas", es ideal para que cualquiera pueda obtener información sobre cómo las decisiones por encima y por debajo de la superficie impactan en nuestro planeta submarino.
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
inzicht | información |
NL Je hoeft geen “gevorderde” duiker te zijn om aan deze cursus deel te nemen – hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden uit te breiden en te verbeteren. Je kunt meteen aan de cursus meedoen zodra je je PADI Open Water Diver-brevet op zak hebt. Meer
ES No tienes que ser “avanzado” para hacer este curso – está diseñado para avanzar en tu buceo, y puedes empezar inmediatamente una vez conseguida tu certificación PADI Open Water Diver. Ver más
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
en | y |
ontwikkeld | diseñado |
NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde
ES En este curso, mejorarás las habilidades que aprendiste en tu curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) mientras descubres nuevas experiencias de buceo (fotografía, buceo en pecios, etc.) con un atento instructor a tu lado
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
verbeteren | mejorar |
water | aguas |
nieuwe | nuevas |
fotografie | fotografía |
etc | etc |
instructeur | instructor |
zijde | lado |
NL Wil je een enquête invullen over de PADI-cursus die je laatst hebt gevolgd? Je feedback helpt PADI om de huidige hoge standaard aan te kunnen houden en kwaliteit in cursusprogramma's te bieden. Beoordeel nu je cursus.
ES ¿Quieres rellenar un cuestionario sobre tu reciente curso PADI? Tus respuestas ayudan a PADI a mantener sus elevados estándares y brindar una experiencia de calidad. Evalúa un curso ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
invullen | rellenar |
feedback | respuestas |
helpt | ayudan |
houden | mantener |
en | y |
bieden | brindar |
beoordeel | evalúa |
cursus | curso |
hoge | elevados |
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.
holandês | espanhol |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
advanced | advanced |
al | ya |
duiken | inmersiones |
cursus | curso |
heb | tendrás |
NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdeel | parte |
water | agua |
kosten | precio |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
ES Por ejemplo, si pruebas el buceo en pecios durante tu curso Advanced Open Water Diver y te gusta, puedes acreditar esta inmersión hacia la certificación de la especialidad Wreck Diver.
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
en | y |
cursus | curso |
NL De PADI Tec 40-cursus is de cursus waar je de overstap maakt van recreatief duiken naar technisch duiken
ES El curso PADI Tec 40 es donde haces la transición desde el buceo recreativo hasta el técnico
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
cursus | curso |
recreatief | recreativo |
duiken | buceo |
technisch | técnico |
tec | tec |
maakt | haces |
NL Als je geïnteresseerd bent in rebreathers vanwege de stilte en maximale nultijden, en je vindt het meer dan prima om binnen de dieptelimieten voor recreatief duiken te blijven, dan is de PADI Advanced Rebreather Diver-cursus voor jou een perfecte cursus
ES Si estás interesado en los rebreathers por su silencio y tiempos sin paradas maximizados, y te encuentras feliz al estar dentro de los límites de profundidad del buceo recreativo, el curso PADI Advanced Rebreather Diver es para ti
holandês | espanhol |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
stilte | silencio |
en | y |
vindt | encuentras |
recreatief | recreativo |
duiken | buceo |
advanced | advanced |
cursus | curso |
NL Deze cursus bouwt verder op de basiskennis die je al hebt opgedaan tijdens de PADI Rebreather Diver-cursus en biedt training naar een maximumdiepte van 40 meter/130 voet, waarbij je tevens een 'bailout'-duikfles mee onder water neemt
ES Este curso se basa en la certificación PADI Rebreather Diver ampliando tus conocimientos, añadiendo una botella de rescate, y entrenándote para bucear hasta una profundidad de 40 metros/130 pies
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
meter | metros |
voet | pies |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
vraag | pregunta |
instructeur | instructor |
cursus | curso |
mogelijk | puede |
adventure | aventura |
Mostrando 50 de 50 traduções