NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
"selfservice opties aanbevelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
messaging | mensajería |
en | y |
andere | otras |
helpen | ayuda |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
messaging | mensajería |
en | y |
andere | otras |
helpen | ayuda |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
messaging | mensajería |
en | y |
andere | otras |
helpen | ayuda |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
messaging | mensajería |
en | y |
andere | otras |
helpen | ayuda |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
messaging | mensajería |
en | y |
andere | otras |
helpen | ayuda |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
ES 1 Ofrecido como parte de Now Platform, que abarca todos los servicios en la nube de ServiceNow 2 Mejora la adopción del self service con 3 temas de conversación al respecto
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
cloudservices | servicios en la nube |
verbetert | mejora |
geleverd | ofrecido |
servicenow | servicenow |
NL AI-gedreven selfservice: Dollar Shave Club zette ook een chatbot in om de selfservice op te schalen en klanten de mogelijkheid te geven zelf antwoorden te vinden in plaats van contact op te nemen met het supportteam.
ES Autoservicio con tecnología de IA: Dollar Shave Club también desplegó un chatbot para ampliar su autoservicio y permitir a los clientes encontrar respuestas por sí mismos en lugar de tener que ponerse en contacto con el equipo de asistencia.
NL Onze topkeuze is momenteel de Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andere opties die we hebben getest en aanbevelen zijn Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB en Crucial Ballistix 16GB .
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Otras opciones que hemos probado y recomendado incluyen Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB y Crucial Ballistix 16GB .
holandês | espanhol |
---|---|
rgb | rgb |
andere | otras |
opties | opciones |
getest | probado |
en | y |
g | g |
z | z |
NL De meeste moderne opties beloven je haar snel en veilig te drogen, met alle temperatuurregeling die je maar kunt wensen, maar we wilden weten welke je het beste kunt aanbevelen
ES La mayoría de las opciones modernas prometen secar el cabello de forma rápida y segura, con todo el control de temperatura que pueda desear, pero queríamos descubrir cuáles son las mejores para recomendar
holandês | espanhol |
---|---|
moderne | modernas |
opties | opciones |
beloven | prometen |
snel | rápida |
drogen | secar |
maar | pero |
kunt | pueda |
wensen | desear |
aanbevelen | recomendar |
weten | descubrir |
NL Dit zijn de andere opties die we momenteel aanbevelen om uit te checken.
ES Estas son las otras opciones que recomendamos consultar actualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
opties | opciones |
aanbevelen | recomendamos |
NL Hier zijn enkele andere opties voor het opruimen van kabels die we aanbevelen.
ES Aquí hay algunas otras opciones superiores de ordenamiento de cables que recomendamos.
holandês | espanhol |
---|---|
enkele | algunas |
andere | otras |
opties | opciones |
kabels | cables |
aanbevelen | recomendamos |
NL Dit zijn de andere opties die we momenteel aanbevelen om uit te checken.
ES Estas son las otras opciones que actualmente recomendamos revisar.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
opties | opciones |
aanbevelen | recomendamos |
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze opties - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
ES Consideramos una serie de factores cuando se trata de recomendar estas opciones, y aplicamos los mismos criterios cuando se considera la inclusión de un nuevo dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
factoren | factores |
aanbevelen | recomendar |
opties | opciones |
en | y |
criteria | criterios |
nieuw | nuevo |
apparaat | dispositivo |
opname | inclusión |
NL Hier zijn enkele andere top kabel opruim opties die wij aanbevelen.
ES Aquí hay otras opciones de ordenación de cables que recomendamos.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
kabel | cables |
opties | opciones |
aanbevelen | recomendamos |
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.
ES Sabemos que hay que pensarlo bien para evaluar las opciones y escoger lo que es mejor para ti. Echa un vistazo a los cambios que habrá próximamente y lo que te recomendamos para que lo tengas todo preparado.
holandês | espanhol |
---|---|
veranderingen | cambios |
aanbevelen | recomendamos |
voorbereid | preparado |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
ES Sus funciones principales son, entre otras, ayudar a los equipos de servicio a gestionar sistemáticamente las solicitudes de soporte, ofrecer opciones de autoservicio, realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
systematisch | sistemáticamente |
bieden | ofrecer |
prestaties | rendimiento |
rapporteren | informar |
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
selfservice | autoservicio |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
ES También resulta más sencillo automatizarlos y conectarlos con las opciones de autoservicio que ofreces
NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
holandês | espanhol |
---|---|
bevatten | incluyen |
opties | opciones |
sharing | compartir |
en | y |
NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
holandês | espanhol |
---|---|
open | abra |
internet | internet |
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
opties | opciones |
tools | herramientas |
developer | desarrollador |
zien | haga |
opera | opera |
menu | menú |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitada |
bands | bandas |
opties | opciones |
nike | nike |
NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...
ES Con las opciones de Chromebook ya abundantes, Acer continúa expandiendo la gama de opciones disponibles, principalmente con dispositivos de mayor esca...
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
acer | acer |
scala | gama |
beschikbare | disponibles |
opties | opciones |
voornamelijk | principalmente |
apparaten | dispositivos |
chromebook | chromebook |
NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties
ES El desayuno, con más de 300 referencias, tanto de Colombia como las clásicas internacionales, incluye una magnífica selección de platos y también cuenta con opciones sin gluten
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
ontbijt | desayuno |
gerechten | platos |
inclusief | incluye |
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
holandês | espanhol |
---|---|
series | series |
en | y |
se | se |
model | modelo |
nike | nike |
opties | opciones |
mm | mm |
NL Door het veld open te stellen voor bekabelde opties, kun je echter ook veel meer betaalbare opties vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet kapot maakt.
ES Sin embargo, abrir el campo a las opciones cableadas también significa que puede encontrar algunas opciones mucho más asequibles, y estamos particularmente impresionados con el Razer Kraken X, que suena realmente genial y no rompe el banco.
holandês | espanhol |
---|---|
veld | campo |
opties | opciones |
betaalbare | asequibles |
x | x |
echt | realmente |
geweldig | genial |
klinkt | suena |
bank | banco |
razer | razer |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | diferentes |
opties | opciones |
beweging | movimiento |
en | y |
lage | bajo |
normale | normal |
baby | bebé |
NL Het feit dat Extraction is gebaseerd op de engine van Siege, betekent dat het dezelfde strakke vuurgevechten en tactische opties biedt, met veel vernietigbaarheid en opties in de omgeving.
ES El hecho de que Extraction se base en el motor de Siege significa que cuenta con las mismas opciones tácticas y de juego de armas estrechas, con un montón de destructibilidad y opciones en el entorno.
holandês | espanhol |
---|---|
feit | hecho |
engine | motor |
betekent | significa |
opties | opciones |
omgeving | entorno |
NL Er is een reeks verstandige opties voor ouderlijk toezicht, van het instellen van tijdslimieten tot opties om leeftijdsgebonden inhoud toe te kennen of aan te bieden.
ES Hay una variedad de opciones sensatas para el control parental, desde establecer límites de tiempo hasta opciones para otorgar o proporcionar contenido apropiado para la edad.
holandês | espanhol |
---|---|
toezicht | control |
instellen | establecer |
inhoud | contenido |
bieden | proporcionar |
ouderlijk | parental |
Mostrando 50 de 50 traduções