NL Sneakers zwart en wit met perforaties en studs meisjes
NL Sneakers zwart en wit met perforaties en studs meisjes
ES Deportivas negras y blancas con orificios y tachuelas chica
holandês | espanhol |
---|---|
sneakers | deportivas |
en | y |
met | con |
NL De Nike sportband is ook gemaakt van fluorelastomeer zoals de sportband, maar heeft geperste perforaties voor ademend vermogen
ES La Nike Sport Band también está hecha de fluoroelastómero como la Sport Band, pero tiene perforaciones moldeadas por compresión para mayor transpirabilidad
holandês | espanhol |
---|---|
nike | nike |
gemaakt | hecha |
NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie
ES El lápiz óptico S Pen y sus controles de gestos son geniales, mientras que la pantalla enorme y la elegante cámara perforada son todo lo que esperarías de la serie Note
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
en | y |
geweldig | geniales |
enorme | enorme |
scherm | pantalla |
camera | cámara |
serie | serie |
NL Ideaal gereedschap voor het maken van precieze perforaties.
ES Herramienta ideal para la realización de perforaciones precisas.
holandês | espanhol |
---|---|
ideaal | ideal |
gereedschap | herramienta |
NL Ideale tool voor het maken van nauwkeurige perforaties.
ES Herramienta ideal para la realización de perforaciones precisas.
holandês | espanhol |
---|---|
ideale | ideal |
tool | herramienta |
nauwkeurige | precisas |
NL Perforaties helpen onder andere bij het vouwen/buigen van rillijnen
ES Las perforaciones admiten entre otras cosas el plegado/doblado de líneas de ranurado
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
ES Las chaquetas cuentan con perforaciones en zonas especificas, que se abren con el movimiento, facilitando la ventilación, y se cierran en los momentos de descanso para retener el calor.
holandês | espanhol |
---|---|
zones | zonas |
warmte | calor |
rust | descanso |
openen | abren |
NL Sneakers zwart en wit met perforaties en studs meisjes
ES Deportivas negras y blancas con orificios y tachuelas chica
holandês | espanhol |
---|---|
sneakers | deportivas |
en | y |
met | con |
NL In een wereld van perforaties en camera's onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op dit gebied niet tot het uiterste gaat.
ES Sin embargo, en un mundo de perforaciones y cámaras debajo de la pantalla, muchos se preguntarán por qué Apple no está empujando los límites en este departamento.
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
en | y |
camera | cámaras |
scherm | pantalla |
velen | muchos |
NL De G200 biedt ook een meer praktische schermverhouding, een hogere verversingssnelheid, betere paneeltechnologie en minder perforaties - dit alles zorgt voor wat we verwachten een verbeterde algehele ervaring te zijn
ES El G200 también ofrece una relación de pantalla más práctica, una mayor frecuencia de actualización, una mejor tecnología de panel y menos recortes de perforaciones, todo lo cual lo convierte en una experiencia general mejorada
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
minder | menos |
NL Ideaal gereedschap voor het maken van precieze perforaties.
ES Herramienta ideal para la realización de perforaciones precisas.
holandês | espanhol |
---|---|
ideaal | ideal |
gereedschap | herramienta |
NL Ideale tool voor het maken van nauwkeurige perforaties.
ES Herramienta ideal para la realización de perforaciones precisas.
holandês | espanhol |
---|---|
ideale | ideal |
tool | herramienta |
nauwkeurige | precisas |
NL Perforaties helpen onder andere bij het vouwen/buigen van rillijnen
ES Las perforaciones admiten entre otras cosas el plegado/doblado de líneas de ranurado
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
NL De ventilerende perforaties op specifieke zones houden je koel en sneldrogende FlashDry™-technologie voert dat zweet in een wip af.
ES Las perforaciones de ventilación distribuidas en zonas clave mantienen el cuerpo fresco, mientras que la tecnología de secado rápido FlashDry™ absorbe el sudor en un santiamén.
holandês | espanhol |
---|---|
zones | zonas |
houden | mantienen |
koel | fresco |
zweet | sudor |
technologie | tecnología |
NL Deze tanktop is zo licht en rekbaar dankzij zijn vederlichte constructie. Kleine perforaties helpen je af te koelen en FlashDry™-materiaal voert zweet af.
ES Esta camiseta sin mangas es muy ligera y elástica gracias a su diseño ligero como una pluma, que incorpora la tecnología FlashDry™ para absorber el sudor y pequeñas perforaciones para mantener tu piel fresca.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
constructie | diseño |
kleine | pequeñas |
zweet | sudor |
je | una |
helpen | mantener |
NL Deze lichte en rekbare vederlichte tanktop is gemaakt met kleine perforaties om je te helpen af te koelen. En het sneldrogende FlashDry™-materiaal voert zweet af.
ES Esta camiseta elástica y ligera está diseñada con pequeñas perforaciones para mantener tu cuerpo fresco. Además, incorpora la tecnología FlashDry™ en el tejido para absorber la humedad.
holandês | espanhol |
---|---|
lichte | ligera |
en | y |
kleine | pequeñas |
helpen | mantener |
materiaal | tejido |
NL Ja, om je te behoeden voor inkepingen of perforaties - en om ervoor te zorgen dat je in het spel geen tijd hebt - is de camera volledig bewogen.
ES Sí, para salvarte de muescas o perforaciones, y para garantizar el tiempo de cara en el juego, la cámara se ha movido por completo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zorgen | garantizar |
hebt | ha |
camera | cámara |
Mostrando 17 de 17 traduções