NL Napoli Voetbal - Napoli Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
"napoli centrale en stap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Napoli Voetbal - Napoli Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Napoli Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Napoli | ESPN
NL Napoli Voetbal - Napoli Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Napoli Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Napoli | ESPN
NL Napoli Voetbal - Napoli Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Napoli Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Napoli | ESPN
NL Napoli Voetbal - Napoli Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Napoli Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Napoli | ESPN
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Napoli-Centrale en stap over op buslijn 3-S of vanaf Piazza Garibaldi op de Alibus.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la Central de Nápoles y subirse o bien por la línea de autobús 3-S o por la plaza Garibaldi en la Alibus.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
of | o |
centrale | central |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Napoli-Centrale en stap over op buslijn 3-S of vanaf Piazza Garibaldi op de Alibus.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la Central de Nápoles y subirse o bien por la línea de autobús 3-S o por la plaza Garibaldi en la Alibus.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
of | o |
centrale | central |
NL Als je huis centrale verwarming en koeling heeft, dan heb je hoogstwaarschijnlijk een centrale thermostaat om het te regelen
ES Si tu casa cuenta con calefacción y aire acondicionado, lo más probable es que tengas un termostato central para controlar la configuración
holandês | espanhol |
---|---|
centrale | central |
verwarming | calefacción |
en | y |
thermostaat | termostato |
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
ES Además, la elección puede dirigirse hacia productos que presenten un canal central, como Central Reservoir que pertenece a los sillines Scientia, Ventilation Channel de los sillines Respiro, y el pronunciado canal central de los modelos Ellipse.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elección |
kanaal | canal |
reservoir | reservoir |
en | y |
modellen | modelos |
verder | además |
NL Beecom en Homegate AG richtten hun aandacht vervolgens op Confluence, wat Peter het “centrale informatiesysteem en centrale punt” van het bedrijf noemt
ES Entonces, beecom y Homegate AG centraron su atención en Confluence, que Peter considera «la fuente y el sistema de información central» de la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aandacht | atención |
centrale | central |
bedrijf | empresa |
peter | peter |
NL Als je huis centrale verwarming en koeling heeft, dan heb je hoogstwaarschijnlijk een centrale thermostaat om het te regelen
ES Si tu casa cuenta con calefacción y aire acondicionado, lo más probable es que tengas un termostato central para controlar la configuración
holandês | espanhol |
---|---|
centrale | central |
verwarming | calefacción |
en | y |
thermostaat | termostato |
NL Diego Maradona - Juventus vs Napoli wedstrijd - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Diego Maradona - Juventus vs Napoli partido - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
diego | diego |
wedstrijd | partido |
NL Het maken van de film "L'Oro di Napoli"... - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster La realización de la película "L'Oro di Napoli" - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
film | película |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Het maken van de film "L'Oro di Napoli"...
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía La realización de la película "L'Oro di Napoli"
holandês | espanhol |
---|---|
actrice | actriz |
italiaanse | italiana |
fotografie | fotografía |
NL Het maken van de film "L'Oro di Napoli"...
ES La realización de la película "L'Oro di Napoli"
holandês | espanhol |
---|---|
film | película |
NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.
ES Los actores Sophia Loren, Vittorio De Sica y Paolo Stoppa al final de la proyección de la película "L'oro di Napoli", octava edición del Festival de Cine de Cannes, 1955
holandês | espanhol |
---|---|
acteurs | actores |
en | y |
editie | edición |
NL Diego Maradona en Michel Platini spelen elkaar in de kleuren van Napoli en Juventus. 1984.
ES Diego Maradona y Michel Platini compiten bajo los colores de Napoli y Juventus. 1984
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
diego | diego |
NL Ontmoet Emily als driejarige in haar Familierestaurant in Napoli.
ES Conoce a Emily, una niña de 3 años en un restaurante familiar de Napoli.
holandês | espanhol |
---|---|
ontmoet | conoce |
in | en |
haar | una |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
holandês | espanhol |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
minuten | minutos |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
holandês | espanhol |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
minuten | minutos |
NL Tijdens het WK-kwalificatieduel tussen Mexico en Panama van woensdagavond kwam de aanvaller van Napoli ongelukkig ten val.
ES Nutrida agenda con acción de lo mejor del deporte a nivel mundial.
NL EL: FC Barcelona treft SSC Napoli, Van Bronckhorst tegen Dortmund
ES Ceferin: "El futbol europeo seguirá fuerte, estable y unido en 2022"
NL FC Barcelona treft SSC Napoli, Van Bronckhorst tegen Borussia Dortmund.
ES El presidente de la UEFA se pronunció en la apertura del último informe sobre el panorama de los clubes europeos, aunque evitó realizar predicciones audaces sobre lo que se espera en el futbol.
NL Diego Maradona en Michel Platini spelen elkaar in de kleuren van Napoli en Juventus. 1984.
ES Diego Maradona y Michel Platini compiten bajo los colores de Napoli y Juventus. 1984
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
diego | diego |
NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los
ES Lukaku, Musiala y Xhaka en el once ideal de la jornada europea
NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los
ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes
NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los
ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes
NL Napoli pakt eerste landstitel in 33 jaar, volksfeest barst los
ES La Juve llega a un acuerdo de culpabilidad con FIGC y el juicio se adelanta a este martes
NL AZ-tegenstander Lazio stunt met zege op koploper Napoli
ES Napoli celebró el título a lo grande con triunfo ante Sampdoria y gran fiesta en el estadio Diego Armando Maradona
NL Liverpool na vroege voorsprong genadeloos onderuit door vijfklapper Real, Napoli overtuigt ook in de Champions League
ES Con Claudia Villafañe presente, Gio Simeone le dedicó su golazo en Napoli a Diego Armando Maradona
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL AZ-tegenstander Lazio stunt met zege op koploper Napoli
ES Napoli celebró el título a lo grande con triunfo ante Sampdoria y gran fiesta en el estadio Diego Armando Maradona
NL Liverpool na vroege voorsprong genadeloos onderuit door vijfklapper Real, Napoli overtuigt ook in de Champions League
ES Con Claudia Villafañe presente, Gio Simeone le dedicó su golazo en Napoli a Diego Armando Maradona
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL AZ-tegenstander Lazio stunt met zege op koploper Napoli
ES Napoli celebró el título a lo grande con triunfo ante Sampdoria y gran fiesta en el estadio Diego Armando Maradona
NL Liverpool na vroege voorsprong genadeloos onderuit door vijfklapper Real, Napoli overtuigt ook in de Champions League
ES Con Claudia Villafañe presente, Gio Simeone le dedicó su golazo en Napoli a Diego Armando Maradona
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL AZ-tegenstander Lazio stunt met zege op koploper Napoli
ES Napoli celebró el título a lo grande con triunfo ante Sampdoria y gran fiesta en el estadio Diego Armando Maradona
NL Liverpool na vroege voorsprong genadeloos onderuit door vijfklapper Real, Napoli overtuigt ook in de Champions League
ES Con Claudia Villafañe presente, Gio Simeone le dedicó su golazo en Napoli a Diego Armando Maradona
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.
holandês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
vaak | suele |
kanalen | canales |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
ES Basado en navegador, sin complementos, sin accesorios. Cree y gestione sus claves con facilidad desde un solo lugar.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
geen | sin |
en | y |
beheer | gestione |
sleutels | claves |
plek | lugar |
NL Grote centrale terminaldoor Bridgeman Imagesvan
ES La Gran Terminal Centralpor Bridgeman Imagesdesde
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada en todos los productos Atlassian Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
beveiliging | seguridad |
en | y |
administratie | administración |
enterprise | empresarial |
centrale | centralizada |
je | los |
atlassian | atlassian |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
ES Evita la división desde el principio con la integración de tus equipos y las herramientas SaaS para que la comunicación sea transparente, el conocimiento central y las acciones ágiles.
holandês | espanhol |
---|---|
integreren | integración |
transparant | transparente |
communiceren | comunicación |
kennis | conocimiento |
centrale | central |
acties | acciones |
voorkom | evita |
je | tus |
saas | saas |
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
ES Sincroniza usuarios y grupos de tu directorio externo con tus productos de Atlassian. Con un único lugar para aprovisionar y cancelar el aprovisionamiento, ahorrarás tiempo y reducirás el riesgo de que se produzcan infracciones de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
groepen | grupos |
externe | externo |
plek | lugar |
bespaar | ahorrar |
tijd | tiempo |
risico | riesgo |
directory | directorio |
producten | productos |
atlassian | atlassian |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
ES "La mayor ventaja de consolidar nuestra plataforma en productos Atlassian ha sido ofrecer un único punto de visibilidad sobre todos nuestros proyectos
holandês | espanhol |
---|---|
voordeel | ventaja |
platform | plataforma |
zichtbaarheid | visibilidad |
projecten | proyectos |
producten | productos |
atlassian | atlassian |
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.
holandês | espanhol |
---|---|
redactionele | editorial |
kalender | calendario |
plek | lugar |
ideeën | ideas |
en | y |
content | contenido |
bord | tablero |
trello | trello |
centrale | centralizado |
- | desarrollar |
NL Voorkom dat u in producteilandjes werkt. Implementeer beveiligingsoplossingen vanaf één centrale locatie.
ES Cumpla con las nuevas regulaciones a medida que se vayan decretando y alcance la conformidad con los más recientes estándares de su sector.
NL Het krijgt een centrale plaats op 5th Avenue en wordt het eerste gebouw ter wereld met meer dan 100 verdiepingen
ES Con una ubicación céntrica en la Quinta Avenida, va a ser el primer edificio de más de cien plantas del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
centrale | céntrica |
plaats | ubicación |
wordt | ser |
gebouw | edificio |
wereld | mundo |
verdiepingen | plantas |
NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt
ES Comunique las últimas novedades a los empleados desde un lugar central que fomenta la colaboración.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | empleados |
centrale | central |
plaats | lugar |
Mostrando 50 de 50 traduções