NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón
holandês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
april | abril |
wolken | nubes |
bos | bosque |
s | s |
piek | pico |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, cultuur, azië, azië, mont-fuji, hakone, tori
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, japón, tokio, kyoto, osaka, cultura, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
japan | japón |
cultuur | cultura |
azië | asia |
tokyo | tokio |
osaka | osaka |
NL Kapel Mont St Michel Mont d'Arrée - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Capilla Mont St Michel Mont d'Arrée - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
kapel | capilla |
d | d |
poster | póster |
koop | compra |
st | st |
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
ES Las pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-BlancFrancia - Alpes - Alta SaboyaLas pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-Blanc
holandês | espanhol |
---|---|
zonsondergang | atardecer |
NL De camping Côté O Mont Saint Michel ligt in de baai van de Mont Saint Michel, op slechts 500 m van zee en 1600 m van de Andraine-bek, het vertrekpunt
ES El camping Côté O Mont Saint Michel está situado en la bahía del Mont Saint Michel, a sólo 500 m del mar y a 1600 m del pico de Andraine, punto de
holandês | espanhol |
---|---|
camping | camping |
baai | bahía |
zee | mar |
en | y |
m | m |
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
ES En lo alto del Vallon de Saint-Imier se encuentra un baluarte de las energías renovables. Entre Mont-Soleil y Mont-Crosin, todos pueden acceder a diversas actividades, a rutas de senderismo y con raquetas de nieve y a pistas de esquí de fondo.
holandês | espanhol |
---|---|
hernieuwbare | renovables |
wandelingen | senderismo |
NL Uitzicht op de berg Fuji IIdoor Stéphane Coutteelvan
ES La canoa de la piraguapor Éric Lafarguedesde
holandês | espanhol |
---|---|
de | la |
NL De berg Fuji die in het meer van...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
ES Vista del monte Fuji IIpor Stéphane Coutteeldesde
holandês | espanhol |
---|---|
berg | monte |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Japan | Fotografie Fuji berg
ES Fotografía artística | Paisajes | Asia | Japón | Fotografía El Monte Fuji
holandês | espanhol |
---|---|
landschap | paisajes |
azië | asia |
japan | japón |
fotografie | fotografía |
berg | monte |
NL Mount Fuji 3776mdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
ES El Monte Fuji reflejado en el Lago Kawaguchi...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
holandês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
robert | robert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Japan | Fuji Berg | Fotografie Ashi Hakone meer
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | Japon | El Monte Fuji | Fotografía Lago Ashi Hakone
holandês | espanhol |
---|---|
landschap | paisajes |
azie | asia |
berg | monte |
fotografie | fotografía |
meer | lago |
NL Uitzicht op de berg Fuji vanaf het Ashi-meer in Hakone
ES Una vista del monte Fuji desde el lago Ashi en Hakone
holandês | espanhol |
---|---|
uitzicht | vista |
berg | monte |
meer | lago |
NL Uitzicht op de berg Fuji II - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Vista del monte Fuji II - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
uitzicht | vista |
berg | monte |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
de | del |
ii | ii |
NL Sakura Fuji san - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Sakura Fuji san - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
san | san |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
ES Primavera lluviosa al pie del monte Fuji. Los cerezos luchan por florecer. Al día siguiente va a nevar.
holandês | espanhol |
---|---|
lente | primavera |
voet | pie |
berg | monte |
NL timelapse van berg fuji in japan tijdens zonsondergang 2139377 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ES Timelapse de la montaña fuji en Japón durante la puesta de sol 2139377 Vídeo de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
berg | montaña |
japan | japón |
tijdens | durante |
zonsondergang | puesta de sol |
videoclips | vídeo |
timelapse | timelapse |
NL timelapse van berg fuji in japan tijdens zonsondergang Gratis video
ES Timelapse de la montaña fuji en Japón durante la puesta de sol Vídeo gratuito
holandês | espanhol |
---|---|
berg | montaña |
japan | japón |
tijdens | durante |
zonsondergang | puesta de sol |
gratis | gratuito |
video | vídeo |
timelapse | timelapse |
NL Het bedrijf creëert en ontwikkelt al 26 jaar innovatieve softwareoplossingen voor Fuji Film, FFEI, ontwikkelaars van 3D-games en vele andere toonaangevende OEM’s/partners.
ES Desde hace 26 años, la empresa crea y desarrolla soluciones de software innovadoras para Fuji Film, FFEI, empresas de videojuegos 3D y muchos otros OEM y socios de renombre.
holandês | espanhol |
---|---|
creëert | crea |
en | y |
ontwikkelt | desarrolla |
jaar | años |
innovatieve | innovadoras |
vele | muchos |
andere | otros |
partners | socios |
film | film |
games | videojuegos |
oem | oem |
NL Met een nieuwe lensvatting en dus nieuwe perspectieven voor de toekomst, heeft de Z-serie de kracht om te concurreren met zijn Fuji- en Sony-concurrenten.
ES Con una nueva montura de lente y, por lo tanto, nuevas perspectivas para su futuro, la serie Z tiene el poder de competir con sus competidores Fuji y Sony.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
perspectieven | perspectivas |
kracht | poder |
concurreren | competir |
z | z |
concurrenten | competidores |
sony | sony |
NL Fuji Electric Co, Ltd. Herbevestigt winstverwachting voor de eerste helft en het volled..
ES Fuji Electric Co. Ltd. Reafirma sus previsiones de beneficios para el primer semestre y..
holandês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
en | y |
NL Fuji Electric Co, Ltd. geeft winstverwachting voor de tweede helft van 2020 en het voll..
ES Fuji Electric Co., Ltd. Ltd., ofrece sus previsiones de beneficios para el segundo seme..
holandês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
geeft | ofrece |
NL Fuji Electric Co, Ltd. Kondigt Geconsolideerde Winstresultaten aan voor de Negen Maande..
ES Fuji Electric Co., Ltd. Ltd. anuncia los resultados de las ganancias consolidadas de lo..
holandês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
kondigt | anuncia |
NL Fuji Electric Co, Ltd. Kondigt Winstresultaten aan voor de eerste helft van 2019; Geeft..
ES Fuji Electric Co., Ltd. Ltd. anuncia los resultados de las ganancias del primer semestr..
holandês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
kondigt | anuncia |
NL Nieuws in andere talen op FUJI ELECTRIC CO., LTD
ES Noticias en otros idiomas sobre FUJI ELECTRIC CO., LTD
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
ltd | ltd |
NL Fuji X-E4 review: Grote kwaliteit in een kleine verpakking
ES Revisión de Fuji X-E4: gran calidad en un paquete pequeño
holandês | espanhol |
---|---|
review | revisión |
grote | gran |
kwaliteit | calidad |
in | en |
kleine | pequeño |
verpakking | paquete |
NL Het bedrijf creëert en ontwikkelt al 26 jaar innovatieve softwareoplossingen voor Fuji Film, FFEI, ontwikkelaars van 3D-games en vele andere toonaangevende OEM’s/partners.
ES Desde hace 26 años, la empresa crea y desarrolla soluciones de software innovadoras para Fuji Film, FFEI, empresas de videojuegos 3D y muchos otros OEM y socios de renombre.
holandês | espanhol |
---|---|
creëert | crea |
en | y |
ontwikkelt | desarrolla |
jaar | años |
innovatieve | innovadoras |
vele | muchos |
andere | otros |
partners | socios |
film | film |
games | videojuegos |
oem | oem |
NL De Fuji X-E4 is weer zo'n diddy retro looker. Het is de eerste camera uit de Fujifilm X-serie met een scherm dat kan worden omgeklapt naar de vlog-modus, maar we denken niet dat dit een groot deel van het publiek zal aanspreken.
ES La Fuji X-E4 es otra cámara de aspecto retro. Es la primera cámara de la serie X de Fujifilm que ofrece una pantalla que se puede girar en modo vlog, aunque no creemos que eso atraiga a la mayoría de su público.
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
scherm | pantalla |
groot | mayor |
publiek | público |
weer | otra |
retro | retro |
x | x |
modus | modo |
NL 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: Een actiespel dat door Fuji Television in Japan werd uitgebracht voor het Family Computer Disk System in juli 1987.
ES 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: juego de acción publicado por Fuji Television para el Family Computer Disk System en Japón, en julio de 1987.
holandês | espanhol |
---|---|
japan | japón |
uitgebracht | publicado |
family | family |
system | system |
juli | julio |
doki | doki |
computer | computer |
NL Fuji brengt het terug naar de fotografie met de X-T5, met een camera met een grote sensor en geweldige videoprestaties.
ES Fuji lo devuelve al foco de la fotografía con la X-T5, ofreciendo una cámara con un gran sensor y un gran rendimiento de vídeo
holandês | espanhol |
---|---|
fotografie | fotografía |
camera | cámara |
sensor | sensor |
en | y |
terug | devuelve |
NL Ze heeft verschillende keren het Zweedse nationale rugbykampioenschap gewonnen en zowel de berg Fuji als de Kilimanjaro beklommen.
ES Ha ganado varias veces el campeonato nacional sueco de rugby y ha escalado el monte Fuji y el monte Kilimanjaro.
NL Mont Charvet en kleine Miazdoor Naturagency Photo - Julien Butheau / ...van
ES Mont Charvet y el pequeño Miazpor Naturagency Photo - Julien Butheau / ...desde
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kleine | pequeño |
NL Luchtfoto van besneeuwde toppen van de Mont Blancdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
ES Vista aérea de los picos nevados del Mont...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
holandês | espanhol |
---|---|
toppen | picos |
ltd | ltd |
robert | robert |
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
ES Montañeros de principios de siglo en el macizo del Mont Blanc.
NL De Mont Saint-Michel, zijn abdijkerk en zijn baai - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
de | el |
zijn | su |
en | y |
baai | bahía |
poster | póster |
koop | compra |
NL Vertrek van de Aiguille du Midi naar de Mont Blanc na een storm
ES Salida de la Aiguille du Midi hacia el Mont Blanc después de una tormenta
holandês | espanhol |
---|---|
vertrek | salida |
storm | tormenta |
du | du |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alpen,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alpes,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
alpen | alpes |
chamonix | chamonix |
du | du |
NL Beklimming van de Mont-Blancdoor Naturagency Photo - Mathieu Pujol / N...van
ES Montañeros en el cambio de siglopor ROGER VIOLLETdesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña, nieve, alpes, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, excursionista, alpinista, blanco y negro, niebla, paisaje
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
berg | montaña |
sneeuw | nieve |
frankrijk | francia |
italië | italia |
mist | niebla |
landschap | paisaje |
chamonix | chamonix |
NL Wandelaars - Aiguille du Midi - Chamonix Mont Blanc - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Excursionistas - Aiguille du Midi - Chamonix Mont Blanc - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
wandelaars | excursionistas |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
du | du |
chamonix | chamonix |
NL Wandelaar op de toppen van de Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
ES Caminante en las crestas de la Aiguille du Midi en Chamonix Mont Blanc
holandês | espanhol |
---|---|
du | du |
chamonix | chamonix |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña, nieve, alpes, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, excursionistas, alpinista, en blanco y negro
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
sneeuw | nieve |
frankrijk | francia |
italië | italia |
wandelaars | excursionistas |
en | y |
berg | montaña |
chamonix | chamonix |
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
ES Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) en el Mont Ventoux en el Tour de Francia de 1972.
holandês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
france | francia |
NL Sparren en Mont-Blanc - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Los abetos y el Mont-Blanc - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Bij de bocht in het pad wordt de Mont-Blanc bewaakt door oplettende schildwachten.
ES En la curva del camino, el Mont-Blanc está custodiado por centinelas atentos.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpinisme, bergbeklimmen, chamonix, berg, mont blanc
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alpinismo, alpinismo, chamonix, montaña, mont blanc
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
berg | montaña |
chamonix | chamonix |
NL Silhouet van de Mont Saint Micheldoor Nature Picture Library - Christophe C...van
ES La marea altapor Christophe Lehénaffdesde
NL De baai van Mont Saint Michel - Manchedoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
ES Hacia el marpor Matthieu Camille COLINdesde
NL Rochefort Dome en Mont Mallet Glacier - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Cúpula de Rochefort y glaciar de Mont Mallet - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Mont Blanc-massief zonsondergang - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Mont Blanc masiva puesta de sol - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
zonsondergang | puesta de sol |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
ES Amanecer desde Pointe Percée, el punto más alto del macizo de Aravis. Las primeras luces inundan suavemente los valles, con los picos del macizo del Mont Blanc como telón de fondo...
holandês | espanhol |
---|---|
zonsopgang | amanecer |
punt | punto |
valleien | valles |
toppen | picos |
achtergrond | fondo |
Mostrando 50 de 50 traduções